| русский | rus-000 |
| напрямик | |
| беларуская | bel-000 | напрамкі |
| беларуская | bel-000 | напрасткі |
| беларуская | bel-000 | нацянькі |
| беларуская | bel-000 | прасцяком |
| беларуская | bel-000 | прасьцяком |
| català | cat-000 | rotundament |
| čeština | ces-000 | bez obalu |
| čeština | ces-000 | kulatě |
| čeština | ces-000 | naplno |
| čeština | ces-000 | oble |
| čeština | ces-000 | přímo |
| čeština | ces-000 | rovnou |
| 普通话 | cmn-000 | 一直 |
| 普通话 | cmn-000 | 一顺 |
| 普通话 | cmn-000 | 儍 |
| 普通话 | cmn-000 | 切愕 |
| 普通话 | cmn-000 | 单刀直入 |
| 普通话 | cmn-000 | 弓弦 |
| 普通话 | cmn-000 | 弓弦儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 径 |
| 普通话 | cmn-000 | 径省 |
| 普通话 | cmn-000 | 挺 |
| 普通话 | cmn-000 | 挺撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 横 |
| 普通话 | cmn-000 | 没心眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 没心眼儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽利 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽性 |
| 普通话 | cmn-000 | 爽神 |
| 普通话 | cmn-000 | 率直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直径 |
| 普通话 | cmn-000 | 直截了当 |
| 普通话 | cmn-000 | 直接 |
| 普通话 | cmn-000 | 直格点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 直率地 |
| 普通话 | cmn-000 | 直白 |
| 普通话 | cmn-000 | 索 |
| 普通话 | cmn-000 | 者 |
| 普通话 | cmn-000 | 逕 |
| 國語 | cmn-001 | 一直 |
| 國語 | cmn-001 | 一順 |
| 國語 | cmn-001 | 儍 |
| 國語 | cmn-001 | 切愕 |
| 國語 | cmn-001 | 單刀直入 |
| 國語 | cmn-001 | 弓弦 |
| 國語 | cmn-001 | 弓弦兒 |
| 國語 | cmn-001 | 徑 |
| 國語 | cmn-001 | 徑省 |
| 國語 | cmn-001 | 挺 |
| 國語 | cmn-001 | 挺撞 |
| 國語 | cmn-001 | 橫 |
| 國語 | cmn-001 | 沒心眼 |
| 國語 | cmn-001 | 沒心眼兒 |
| 國語 | cmn-001 | 爽利 |
| 國語 | cmn-001 | 爽性 |
| 國語 | cmn-001 | 爽神 |
| 國語 | cmn-001 | 率直 |
| 國語 | cmn-001 | 直 |
| 國語 | cmn-001 | 直徑 |
| 國語 | cmn-001 | 直截了當 |
| 國語 | cmn-001 | 直接 |
| 國語 | cmn-001 | 直格點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 直白 |
| 國語 | cmn-001 | 索 |
| 國語 | cmn-001 | 者 |
| 國語 | cmn-001 | 逕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāndāozhírù |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngxiánr |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìngshěng |
| Hànyǔ | cmn-003 | méixīnyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | méixīnyǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | qièè |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuàizhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎnglì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎngshén |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǎngxing |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǐngzhuàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīshùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīzhí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíbái |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhígédiǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíjiéliǎodàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíjiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíjìng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | doğrudan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kestirip |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kestirme yoldan |
| Къырымтатар тили | crh-001 | догърудан |
| Къырымтатар тили | crh-001 | кестирип |
| Deutsch | deu-000 | geradeaus |
| Deutsch | deu-000 | geradeheraus |
| Deutsch | deu-000 | offen |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umschweife |
| eesti | ekk-000 | lausa |
| eesti | ekk-000 | otse |
| eesti | ekk-000 | otsejoones |
| eesti | ekk-000 | otsekoheselt |
| eesti | ekk-000 | otsesihis |
| eesti | ekk-000 | suisa |
| English | eng-000 | baldly |
| English | eng-000 | bluntly |
| English | eng-000 | circularly |
| English | eng-000 | forthright |
| English | eng-000 | outright |
| English | eng-000 | plumply |
| English | eng-000 | point-blank |
| English | eng-000 | roundly |
| English | eng-000 | sharply |
| English | eng-000 | straight on |
| English | eng-000 | straight out |
| English | eng-000 | stright |
| Esperanto | epo-000 | eksplicite |
| suomi | fin-000 | linnuntietä |
| suomi | fin-000 | pyöreästi |
| français | fra-000 | carrément |
| français | fra-000 | cyclo |
| français | fra-000 | ouvertement |
| français | fra-000 | sans ambages |
| français | fra-000 | tout droit |
| galego | glg-000 | rotundamente |
| արևելահայերեն | hye-000 | կլորաձև |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջնականապես |
| íslenska | isl-000 | beinlínis |
| íslenska | isl-000 | rakleiðis |
| italiano | ita-000 | a bruciapelo |
| italiano | ita-000 | direttamente |
| italiano | ita-000 | per la scorciatoia |
| 日本語 | jpn-000 | がらがら |
| 日本語 | jpn-000 | ざっくばらんに |
| 日本語 | jpn-000 | 一筋に |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ付け |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ直ぐに |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 通しで |
| にほんご | jpn-002 | がらがら |
| にほんご | jpn-002 | つっかけ |
| にほんご | jpn-002 | ぶっつけ |
| нихонго | jpn-153 | бутцўкэ |
| нихонго | jpn-153 | гарагара |
| нихонго | jpn-153 | цуккакэ |
| 한국어 | kor-000 | 곧장 |
| 한국어 | kor-000 | 단연 |
| 한국어 | kor-000 | 대강 |
| 한국어 | kor-000 | 둥글게 |
| 한국어 | kor-000 | 똑바로 |
| 한국어 | kor-000 | 어림셈으로 |
| 한국어 | kor-000 | 원형으로 |
| 한국어 | kor-000 | 직접 |
| 한국어 | kor-000 | 호되게 |
| latine | lat-000 | directe |
| Nederlands | nld-000 | rechtuit |
| Nederlands | nld-000 | ronduit |
| Nederlands | nld-000 | zonder omweg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | комкоммӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕхгӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмраст |
| português | por-000 | rotundamente |
| русский | rus-000 | воздушным путем |
| русский | rus-000 | до конца |
| русский | rus-000 | категорически |
| русский | rus-000 | кратчайшим путем |
| русский | rus-000 | кратчайшим путём |
| русский | rus-000 | кругло |
| русский | rus-000 | напролом |
| русский | rus-000 | напрямки |
| русский | rus-000 | начистоту |
| русский | rus-000 | не виляя |
| русский | rus-000 | не раздумывая |
| русский | rus-000 | недвусмысленно |
| русский | rus-000 | непосредственно |
| русский | rus-000 | определённо |
| русский | rus-000 | откровенно |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | очевидно |
| русский | rus-000 | прямиком |
| русский | rus-000 | прямо |
| русский | rus-000 | прямо в лоб |
| русский | rus-000 | прямо-таки |
| русский | rus-000 | прямодушно |
| русский | rus-000 | прямой дорогой |
| русский | rus-000 | прямым путем |
| русский | rus-000 | резко |
| русский | rus-000 | решительно |
| русский | rus-000 | с плеча |
| русский | rus-000 | совершенно |
| русский | rus-000 | сплеча |
| русский | rus-000 | сразу |
| русский | rus-000 | чистосердечно |
| slovenčina | slk-000 | dokonalo |
| slovenčina | slk-000 | kompletne |
| español | spa-000 | redondamente |
| Türkçe | tur-000 | kestirme yoldan |
| Türkçe | tur-000 | yuvarlak olarak |
| українська | ukr-000 | кругло |
| українська | ukr-000 | навпростець |
| українська | ukr-000 | навпрошки |
| українська | ukr-000 | просто-навпростець |
| tiếng Việt | vie-000 | theo đường thẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng băng |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng thắn |
| tiếng Việt | vie-000 | thẳng thừng |
| хальмг келн | xal-000 | шуудтан |
| хальмг келн | xal-000 | эгцднь |