| русский | rus-000 |
| чудаческий | |
| беларуская | bel-000 | дзівацкі |
| čeština | ces-000 | podivínský |
| 普通话 | cmn-000 | 怪模怪样 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪模怪样儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 諔诡 |
| 國語 | cmn-001 | 怪模怪樣 |
| 國語 | cmn-001 | 怪模怪樣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 諔詭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chùguǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàimuguàiyàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | guàimuguàiyàngr |
| Esperanto | epo-000 | ekscentra |
| Esperanto | epo-000 | ekscentrika |
| русский | rus-000 | необыкновенный |
| русский | rus-000 | причудливый |
| русский | rus-000 | странный |
| русский | rus-000 | чудаковатый |
| русский | rus-000 | эксцентричный |