| русский | rus-000 |
| раскрыться | |
| абаза бызшва | abq-000 | амгвы́цIра |
| абаза бызшва | abq-000 | амгвы́швтра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIана́хвахара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъцра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъцра́ |
| العربية | arb-000 | نتيجة |
| asturianu | ast-000 | resultar |
| беларуская | bel-000 | адчыніцца |
| беларуская | bel-000 | разгарнуцца |
| беларуская | bel-000 | расчыніцца |
| brezhoneg | bre-000 | disoc’hañ |
| български | bul-000 | преминава |
| čeština | ces-000 | být odhalen |
| čeština | ces-000 | být prozrazen |
| čeština | ces-000 | odhalit se |
| čeština | ces-000 | odkrýt se |
| čeština | ces-000 | otevřít se |
| čeština | ces-000 | rozevřít se |
| čeština | ces-000 | vyjít najevo |
| 普通话 | cmn-000 | 开放 |
| 普通话 | cmn-000 | 挓挓 |
| 普通话 | cmn-000 | 挓挱 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏底 |
| 普通话 | cmn-000 | 现露 |
| 普通话 | cmn-000 | 绽 |
| 普通话 | cmn-000 | 闢 |
| 普通话 | cmn-000 | 露底 |
| 普通话 | cmn-000 | 露风 |
| 國語 | cmn-001 | 挓挓 |
| 國語 | cmn-001 | 挓挱 |
| 國語 | cmn-001 | 漏底 |
| 國語 | cmn-001 | 現露 |
| 國語 | cmn-001 | 綻 |
| 國語 | cmn-001 | 開放 |
| 國語 | cmn-001 | 闢 |
| 國語 | cmn-001 | 露底 |
| 國語 | cmn-001 | 露風 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāifàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòudì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòudǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòufēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāsha |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāzhā |
| Deutsch | deu-000 | an den Tag kommen |
| Deutsch | deu-000 | aufgedeckt werden |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufdecken |
| Deutsch | deu-000 | sich auftun |
| Deutsch | deu-000 | sich herausstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich öffnen |
| eesti | ekk-000 | ilmnema |
| eesti | ekk-000 | ilmsiks tulema |
| eesti | ekk-000 | lahti minema |
| eesti | ekk-000 | nähtavale tulema |
| eesti | ekk-000 | südame pealt ära rääkima |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | out |
| Esperanto | epo-000 | disfaldiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malfermiĝi |
| euskara | eus-000 | izan |
| français | fra-000 | se découvrir |
| français | fra-000 | se dévoiler |
| français | fra-000 | se passer |
| français | fra-000 | s’ouvrir |
| italiano | ita-000 | aprirsi |
| italiano | ita-000 | diventare noto |
| italiano | ita-000 | emergere |
| italiano | ita-000 | spalancarsi |
| italiano | ita-000 | venire fuori |
| 日本語 | jpn-000 | 漏洩 |
| にほんご | jpn-002 | ろうえい |
| нихонго | jpn-153 | ро:эй |
| 한국어 | kor-000 | 나다 |
| latviešu | lvs-000 | atklāties |
| latviešu | lvs-000 | atsegties |
| latviešu | lvs-000 | attaisīties |
| latviešu | lvs-000 | atvērties |
| latviešu | lvs-000 | pavērties |
| Nederlands | nld-000 | aan het licht komen |
| Nederlands | nld-000 | opengaan |
| Nederlands | nld-000 | zich openen |
| occitan | oci-000 | resultar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байгом уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | райгом уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раргом уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рахъил уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сыгом уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фегом уын |
| فارسی | pes-000 | نتيجه |
| português | por-000 | resultar |
| русский | rus-000 | вскрыться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | наметиться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | обнаружиться |
| русский | rus-000 | обрисоваться |
| русский | rus-000 | обрисовываться |
| русский | rus-000 | оказаться разоблачённым |
| русский | rus-000 | открыться |
| русский | rus-000 | отметиться |
| русский | rus-000 | отрыться |
| русский | rus-000 | признаться |
| русский | rus-000 | просочиться |
| русский | rus-000 | проявиться |
| русский | rus-000 | раздвинуться |
| русский | rus-000 | разоблачить себя |
| русский | rus-000 | разъясниться |
| русский | rus-000 | раскрываться |
| русский | rus-000 | распахнуться |
| русский | rus-000 | распуститься |
| русский | rus-000 | раствориться |
| español | spa-000 | abrirse |
| español | spa-000 | descubrirse |