English | eng-000 |
disfigure |
Afrikaans | afr-000 | skend |
toskërishte | als-000 | deformoj |
Englisce sprǣc | ang-000 | atolian |
العربية | arb-000 | بشع |
العربية | arb-000 | ش |
العربية | arb-000 | شان |
العربية | arb-000 | شن |
العربية | arb-000 | شوّه |
العربية | arb-000 | شي |
العربية | arb-000 | شين |
العربية | arb-000 | قبح |
Romániço | art-013 | guaster |
Universal Networking Language | art-253 | disfigure |
Universal Networking Language | art-253 | disfigure(icl>mar>do,equ>deface,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | aysgwn |
Sambahsa-mundialect | art-288 | desfigure |
বাংলা | ben-000 | বিকৃত করা |
български | bul-000 | дискредитирам |
български | bul-000 | обезобразявам |
català | cat-000 | desfigurar |
čeština | ces-000 | hyzdit |
čeština | ces-000 | znetvořit |
čeština | ces-000 | zohavit |
čeština | ces-000 | zohyzdit |
hanácké | ces-002 | hêzdit |
Chamoru | cha-000 | desfigura |
سۆرانی | ckb-000 | شێواندن |
普通话 | cmn-000 | 使难看 |
普通话 | cmn-000 | 变丑 |
普通话 | cmn-000 | 损伤外形 |
普通话 | cmn-000 | 损伤外貌 |
普通话 | cmn-000 | 损坏价值 |
普通话 | cmn-000 | 毁容 |
普通话 | cmn-000 | 破相 |
國語 | cmn-001 | 損傷外貌 |
國語 | cmn-001 | 毀容 |
國語 | cmn-001 | 破壞 |
國語 | cmn-001 | 破相 |
國語 | cmn-001 | 變醜 |
Hànyǔ | cmn-003 | biàn chou |
Hànyǔ | cmn-003 | huǐ rong |
Hànyǔ | cmn-003 | pò xiang |
Middle Cornish | cnx-000 | hagra |
Kernowek | cor-000 | hagra |
Cymraeg | cym-000 | aflunio |
Cymraeg | cym-000 | anferthu |
Cymraeg | cym-000 | anffurfio |
Cymraeg | cym-000 | anurddo |
Cymraeg | cym-000 | dinodi |
Cymraeg | cym-000 | gwrthuno |
Cymraeg | cym-000 | hagru |
Cymraeg | cym-000 | hagráu |
Cymraeg | cym-000 | hyllu |
dansk | dan-000 | skamfere |
Deutsch | deu-000 | beschmutzen |
Deutsch | deu-000 | entstellen |
Deutsch | deu-000 | verunstalten |
Deutsch | deu-000 | verunzieren |
Deutsch | deu-000 | verzerren |
eesti | ekk-000 | moonutama |
eesti | ekk-000 | välimust |
eesti | ekk-000 | väliskuju rikkuma |
ελληνικά | ell-000 | ακρωτηριάζω |
ελληνικά | ell-000 | ασχημίζω |
ελληνικά | ell-000 | παραμορφώνω |
English | eng-000 | batter |
English | eng-000 | become deformed |
English | eng-000 | blemish |
English | eng-000 | blight |
English | eng-000 | chop |
English | eng-000 | contort |
English | eng-000 | cripple |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | damage |
English | eng-000 | deface |
English | eng-000 | defile |
English | eng-000 | deform |
English | eng-000 | demolish |
English | eng-000 | desfigure |
English | eng-000 | destroy |
English | eng-000 | detract from |
English | eng-000 | dirt |
English | eng-000 | disfeature |
English | eng-000 | disguise |
English | eng-000 | disrupt |
English | eng-000 | distort |
English | eng-000 | hack |
English | eng-000 | hew |
English | eng-000 | impair |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | lop |
English | eng-000 | lose one’s shape |
English | eng-000 | maim |
English | eng-000 | make ugly |
English | eng-000 | mangle |
English | eng-000 | mar |
English | eng-000 | misrepresent |
English | eng-000 | misshape |
English | eng-000 | mutilate |
English | eng-000 | ruin |
English | eng-000 | saw |
English | eng-000 | skew |
English | eng-000 | slash |
English | eng-000 | spoil |
English | eng-000 | sully |
English | eng-000 | twist |
English | eng-000 | uglify |
English | eng-000 | vandalize |
English | eng-000 | warp |
Esperanto | epo-000 | malbeligi |
euskara | eus-000 | desbistatu |
euskara | eus-000 | desgisatu |
euskara | eus-000 | desitxuratu |
euskara | eus-000 | ezaindu |
euskara | eus-000 | itsustu |
euskara | eus-000 | itxuragabetu |
euskara | eus-000 | zatartu |
suomi | fin-000 | pilata |
suomi | fin-000 | rumentaa |
suomi | fin-000 | runnella |
suomi | fin-000 | silpoa |
suomi | fin-000 | tahrata |
suomi | fin-000 | turmella |
suomi | fin-000 | turmella ulkonäkö |
suomi | fin-000 | vahingoittaa |
français | fra-000 | abimer |
français | fra-000 | abîmer |
français | fra-000 | défigurer |
français | fra-000 | déformer |
français | fra-000 | endommager |
français | fra-000 | enlaidir |
français | fra-000 | estropier |
français | fra-000 | réfuter |
Gaeilge | gle-000 | cuir míghnaoi ar |
galego | glg-000 | desfigurar |
yn Ghaelg | glv-000 | jannoo graney |
yn Ghaelg | glv-000 | milley |
Gutiska razda | got-002 | fra-wardjan |
Gutiska razda | got-002 | frawardjan |
ગુજરાતી | guj-000 | વિરૂપ કરવું |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokīnā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopupuka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻinoʻino |
Srpskohrvatski | hbs-001 | unakaziti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | unakazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказивати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | унаказити |
हिन्दी | hin-000 | कुरूप करना |
हिन्दी | hin-000 | बिगाड़् |
हिन्दी | hin-000 | बिगाड़्ना |
हिन्दी | hin-000 | रूप बिगाडना |
हिन्दी | hin-000 | विरूपितकरना |
hiMxI | hin-004 | virUpiwa kara |
hrvatski | hrv-000 | iznakaziti |
hrvatski | hrv-000 | izobličiti |
hrvatski | hrv-000 | izopačiti |
hrvatski | hrv-000 | nagrditi |
hrvatski | hrv-000 | razobličiti |
hrvatski | hrv-000 | unakaziti |
magyar | hun-000 | beszennyez |
magyar | hun-000 | csúfot tesz valakivel |
magyar | hun-000 | csúfot tesz vkivel |
magyar | hun-000 | elcsúfít |
magyar | hun-000 | elrútít |
magyar | hun-000 | eltorzít |
magyar | hun-000 | kitöröl |
magyar | hun-000 | megsemmisít |
magyar | hun-000 | megszégyenít valakit |
magyar | hun-000 | megszégyenít vkit |
magyar | hun-000 | torzít |
արևելահայերեն | hye-000 | աղավաղել |
արևելահայերեն | hye-000 | այլանդակել |
արևելահայերեն | hye-000 | եղծանել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարկաբեկել |
արևելահայերեն | hye-000 | փչացնել |
Ido | ido-000 | deformar |
Interlingue | ile-000 | defigurar |
Interlingue | ile-000 | deformar |
interlingua | ina-000 | disfigurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencacati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjelekkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menodai |
bahasa Indonesia | ind-000 | merusak |
íslenska | isl-000 | afmynda |
íslenska | isl-000 | afskræma |
italiano | ita-000 | abbruttire |
italiano | ita-000 | deformare |
italiano | ita-000 | deturpare |
italiano | ita-000 | distorcere |
italiano | ita-000 | guastare |
italiano | ita-000 | isudiciare |
italiano | ita-000 | rovinare |
italiano | ita-000 | sfigurano |
italiano | ita-000 | sfigurare |
italiano | ita-000 | sfregiare |
italiano | ita-000 | sporcare |
日本語 | jpn-000 | デフォルメする |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
日本語 | jpn-000 | 変容する |
日本語 | jpn-000 | 外観を損なう |
日本語 | jpn-000 | 奇形にする |
日本語 | jpn-000 | 醜い |
日本語 | jpn-000 | 醜くする |
にほんご | jpn-002 | がいかんをそこなう |
にほんご | jpn-002 | きけいにする |
にほんご | jpn-002 | みにくくする |
монгол | khk-000 | гажуудуулах |
монгол | khk-000 | зэрэмдэглэх |
монгол | khk-000 | муухай болгох |
한국어 | kor-000 | 모양을 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 보기 흉하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 손상하다 |
한국어 | kor-000 | 의 외관을 손상하다 |
한국어 | kor-000 | 표면을 손상시키다 |
한국어 | kor-000 | 흉하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 흠내다 |
కువిఁ | kxv-001 | ఉలెడి |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | malformi |
lietuvių | lit-000 | subjauroti |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-hmel-hem |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-hmêl-hem |
latviešu | lvs-000 | sabojāt |
मराठी | mar-000 | अवकृपा |
मराठी | mar-000 | अवकृपा करणे |
मराठी | mar-000 | इतराजी |
मराठी | mar-000 | विद्रूप करणै |
मराठी | mar-000 | व्यंगता आणणे |
олык марий | mhr-000 | каргаш |
Tâi-gí | nan-003 | phah pháiⁿ |
Nederlands | nld-000 | beschadigen |
Nederlands | nld-000 | besmeuren |
Nederlands | nld-000 | bevlekken |
Nederlands | nld-000 | bevuilen |
Nederlands | nld-000 | bezoedelen |
Nederlands | nld-000 | deformeren |
Nederlands | nld-000 | mismaken |
Nederlands | nld-000 | misvormen |
Nederlands | nld-000 | ontsieren |
Nederlands | nld-000 | schenden |
Nederlands | nld-000 | verminken |
bokmål | nob-000 | skamfere |
bokmål | nob-000 | skjemme |
bokmål | nob-000 | vansire |
Lunyole | nuj-000 | ohugodamya |
Old Cornish | oco-000 | hagra |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vekrauzen |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | veschwalen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼkrautse |
فارسی | pes-000 | از شکل انداختن |
فارسی | pes-000 | بدشکل کردن |
فارسی | pes-000 | لکه دار کردن |
polski | pol-000 | oszpecać |
polski | pol-000 | zniekształcić |
português | por-000 | deformar |
português | por-000 | desajeitar |
português | por-000 | desfigurar |
Urin Buliwya | quh-000 | jujyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | millaychay |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼarqachay |
Urin Buliwya | quh-000 | sajrayachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | sujyachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | ujinachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | saqrayachiy |
Chanka rimay | quy-000 | hukhinachiy |
Chanka rimay | quy-000 | hukyachiy |
Chanka rimay | quy-000 | millaychay |
Chanka rimay | quy-000 | parqachay |
Chanka rimay | quy-000 | saqrayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhhinachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukhinachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujjinachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | millaychay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼarqachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahrayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqrayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxrayachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujjinachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujyachiy |
română | ron-000 | desfigura |
русский | rus-000 | безобразить |
русский | rus-000 | извратить |
русский | rus-000 | изуро́довать |
русский | rus-000 | изуродовать |
русский | rus-000 | искажать |
русский | rus-000 | исказить |
русский | rus-000 | калечить |
русский | rus-000 | обезображивать |
русский | rus-000 | портить |
русский | rus-000 | уро́довать |
русский | rus-000 | уродовать |
संस्कृतम् | san-000 | द्यै |
slovenčina | slk-000 | znetvoriť |
slovenčina | slk-000 | zohyzdiť |
slovenščina | slv-000 | izmaličiti |
slovenščina | slv-000 | kaziti |
slovenščina | slv-000 | kvariti |
slovenščina | slv-000 | maličiti |
slovenščina | slv-000 | pačiti |
slovenščina | slv-000 | popačiti |
slovenščina | slv-000 | skaziti |
slovenščina | slv-000 | zmaličiti |
español | spa-000 | afear |
español | spa-000 | deformar |
español | spa-000 | desemejar |
español | spa-000 | desfigurar |
español | spa-000 | emporcar |
español | spa-000 | ensuciar |
español | spa-000 | manchar |
español | spa-000 | volverlo malo a alguien |
srpski | srp-001 | deformisati |
srpski | srp-001 | izoblièiti |
srpski | srp-001 | izopaèiti |
srpski | srp-001 | nagrditi |
srpski | srp-001 | unakaziti |
svenska | swe-000 | vanpryda |
svenska | swe-000 | vanställa |
Kiswahili | swh-000 | -athiri |
Kiswahili | swh-000 | -pambua |
Kiswahili | swh-000 | -rembua |
Kiswahili | swh-000 | -umbua |
Kiswahili | swh-000 | rembua |
தமிழ் | tam-000 | அலங்கோலப்படுத்து |
தமிழ் | tam-000 | அழகைக்கெடு |
தமிழ் | tam-000 | அவலட்சணப்படுத்து |
தமிழ் | tam-000 | உருத்தெரியாமல் செய் |
தமிழ் | tam-000 | உருவழித்தல் |
தமிழ் | tam-000 | கெடு |
தமிழ் | tam-000 | சிதை |
தமிழ் | tam-000 | சின்னாபின்னப்படுத்து |
தமிழ் | tam-000 | மக்கடி-த்தல் |
தமிழ் | tam-000 | விகாரமாக்கு |
తెలుగు | tel-000 | అందవికారముగా చేయు |
తెలుగు | tel-000 | అనాకారిగా చేయు |
తెలుగు | tel-000 | కురూపము చేయు |
తెలుగు | tel-000 | వాంతులు వచ్చేటపుడు వచ్చే వాసన |
తెలుగు | tel-000 | విరూపము చేయు |
ภาษาไทย | tha-000 | ขีดเขียนจนเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ผิดรูปผิดร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียโฉม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เห็นเป็นรอย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใบหน้าเสีย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ผิดรูปผิดร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ผิดรูปร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ผิดแบบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พิกลพิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้พิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มีรอยตําหนิ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้รูปร่างผิดปกติ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เสียโฉม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ไม่สวย |
ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิดรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิดรูปร่าง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิดลักษณะ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิกลพิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียทรง |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียรูป |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาผิวหน้าออก |
Türkçe | tur-000 | biçimini bozmak |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | görünüşünü bozmak |
Türkçe | tur-000 | okunmaz hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | seklini bozmak |
Türkçe | tur-000 | tahrif etmek |
Türkçe | tur-000 | çirkinleştirmek |
Türkçe | tur-000 | çirkinlik |
Türkçe | tur-000 | şekilsizlik |
Talossan | tzl-000 | zesfigüriçarh |
українська | ukr-000 | псувати |
українська | ukr-000 | спотворювати |
українська | ukr-000 | спотворіть |
اردو | urd-000 | بد صورت بنانا |
اردو | urd-000 | مسخ کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | làm biến dạng |
tiếng Việt | vie-000 | làm méo mó |
Shekgalagari | xkv-000 | bopolola |
Nourmaund | xno-000 | effacer |
Nourmaund | xno-000 | enffacer |
Nourmaund | xno-000 | esfacer |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cacat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencacati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menodai |