| русский | rus-000 |
| подкатиться | |
| беларуская | bel-000 | падкаціцца |
| български | bul-000 | възкачвам се |
| български | bul-000 | извисявам се |
| català | cat-000 | ascendir |
| čeština | ces-000 | povýšit |
| čeština | ces-000 | přijet |
| čeština | ces-000 | zakoulet se |
| čeština | ces-000 | zakutálet se |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | heranrollen |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Deutsch | deu-000 | unter rollen |
| eesti | ekk-000 | alla veerema |
| eesti | ekk-000 | juurde veerema |
| eesti | ekk-000 | kerkima |
| eesti | ekk-000 | külje alla hiilima |
| eesti | ekk-000 | külje alla pugema |
| eesti | ekk-000 | külje alla ujuma |
| eesti | ekk-000 | ligi hiilima |
| eesti | ekk-000 | ligi pugema |
| eesti | ekk-000 | ligi ujuma |
| eesti | ekk-000 | tõusma |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | soar |
| Esperanto | epo-000 | alruliĝi |
| Esperanto | epo-000 | levi |
| Esperanto | epo-000 | stariĝi |
| Esperanto | epo-000 | subruliĝi |
| euskara | eus-000 | igo |
| suomi | fin-000 | aikaistaa |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | yletä |
| français | fra-000 | avancer |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | rouler sous |
| galego | glg-000 | subir |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | ascendere |
| italiano | ita-000 | salire |
| ქართული | kat-000 | ასვლა |
| ქართული | kat-000 | აღმასვლა |
| latviešu | lvs-000 | atripot |
| latviešu | lvs-000 | atvelties |
| latviešu | lvs-000 | paripot |
| latviešu | lvs-000 | paritēt |
| latviešu | lvs-000 | pavelties |
| latviešu | lvs-000 | pieiet |
| latviešu | lvs-000 | pienākt |
| latviešu | lvs-000 | pieripot |
| latviešu | lvs-000 | pievelties |
| македонски | mkd-000 | придвижи |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| فارسی | pes-000 | برخاستن |
| polski | pol-000 | podejść |
| polski | pol-000 | podjechać |
| polski | pol-000 | podlecieć |
| polski | pol-000 | podtoczyć się |
| polski | pol-000 | przydreptać |
| polski | pol-000 | przymilić się |
| polski | pol-000 | wtoczyć się |
| polski | pol-000 | zajechać |
| polski | pol-000 | ścisnąć |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | subir |
| română | ron-000 | avansa |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | urca |
| русский | rus-000 | всходить |
| русский | rus-000 | подкатить |
| русский | rus-000 | подкатывать |
| русский | rus-000 | подкатываться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | прикатиться |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | montar |
| svenska | swe-000 | klättra |
| svenska | swe-000 | stiga |