| English | eng-000 |
| discourteous | |
| العربية | arb-000 | فظّ |
| Romániço | art-013 | descortesa |
| Universal Networking Language | art-253 | discourteous |
| Universal Networking Language | art-253 | discourteous(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | discourteous(icl>adj,ant>courteous) |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | Open8@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp Open8@InsideChesthigh-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp |
| বাংলা | ben-000 | অভদ্র |
| বাংলা | ben-000 | অশিষ্ট |
| বাংলা | ben-000 | অসভ্য |
| বাংলা | ben-000 | খারাপ |
| বাংলা | ben-000 | ডেকরা |
| বাংলা | ben-000 | দুর্বিনীত |
| বাংলা | ben-000 | ভদ্রতাবিরুদ্ধ |
| български | bul-000 | невежлив |
| български | bul-000 | невъзпитан |
| български | bul-000 | неучтив |
| català | cat-000 | descortès |
| čeština | ces-000 | nezdvořilý |
| Chamoru | cha-000 | desatenta |
| Chamoru | cha-000 | disatento |
| Chamoru | cha-000 | måtåʼpang |
| Chamoru | cha-000 | presemida |
| Chamoru | cha-000 | presemidu |
| 普通话 | cmn-000 | 不礼貌的 |
| 普通话 | cmn-000 | 失礼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怠慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 无礼貌的 |
| 國語 | cmn-001 | 不客氣 的 |
| 國語 | cmn-001 | 不禮貌 |
| 國語 | cmn-001 | 不禮貌的 |
| 國語 | cmn-001 | 失禮 |
| 國語 | cmn-001 | 失禮的 |
| 國語 | cmn-001 | 怠慢 |
| 國語 | cmn-001 | 態度壞 |
| 國語 | cmn-001 | 無禮貌的 |
| 國語 | cmn-001 | 粗野 |
| Cymraeg | cym-000 | anfonheddig |
| Cymraeg | cym-000 | anfynud |
| Cymraeg | cym-000 | anghwrtais |
| Cymraeg | cym-000 | anllathraid |
| Cymraeg | cym-000 | ansyber |
| dansk | dan-000 | uhøflig |
| Deutsch | deu-000 | unfreundlich |
| Deutsch | deu-000 | unhöflich |
| eesti | ekk-000 | ebaviisakas |
| eesti | ekk-000 | kasvatamatu |
| ελληνικά | ell-000 | αγενής |
| English | eng-000 | bad-mannered |
| English | eng-000 | brackish |
| English | eng-000 | caddish |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | crude |
| English | eng-000 | curt |
| English | eng-000 | desrespectful |
| English | eng-000 | disrespectful |
| English | eng-000 | graceless |
| English | eng-000 | gruff |
| English | eng-000 | hasty |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | ignoble |
| English | eng-000 | ill-mannered |
| English | eng-000 | impertinent |
| English | eng-000 | impolite |
| English | eng-000 | impudent |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | incivil |
| English | eng-000 | inconsiderate |
| English | eng-000 | incorrect |
| English | eng-000 | indecorous |
| English | eng-000 | indelicate |
| English | eng-000 | insolent |
| English | eng-000 | irreverent |
| English | eng-000 | mannerless |
| English | eng-000 | mean |
| English | eng-000 | offensive |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | saucy |
| English | eng-000 | scurvy |
| English | eng-000 | snob |
| English | eng-000 | snobbish |
| English | eng-000 | surly |
| English | eng-000 | unaccommodating |
| English | eng-000 | unceremonious |
| English | eng-000 | unchivalrous |
| English | eng-000 | uncivil |
| English | eng-000 | uncourteous |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | uncultured |
| English | eng-000 | underbred |
| English | eng-000 | unfriendly |
| English | eng-000 | ungentlemanly |
| English | eng-000 | ungracious |
| English | eng-000 | unkind |
| English | eng-000 | unladylike |
| English | eng-000 | unmannered |
| English | eng-000 | unmannerly |
| English | eng-000 | unobliging |
| English | eng-000 | unpolished |
| English | eng-000 | unpolite |
| Esperanto | epo-000 | malafabla |
| Esperanto | epo-000 | malafable |
| Esperanto | epo-000 | malĝentila |
| Esperanto | epo-000 | malĝentile |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| suomi | fin-000 | epäkohtelias |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | töykeä |
| français | fra-000 | discourtois |
| français | fra-000 | gros |
| français | fra-000 | impoli |
| français | fra-000 | incivil |
| français | fra-000 | mal poli |
| français | fra-000 | malpoli |
| galego | glg-000 | descortés |
| yn Ghaelg | glv-000 | mee-chooyrtoil |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવિનયી |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસભ્ય |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepristojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непристојан |
| हिन्दी | hin-000 | अभद्र |
| हिन्दी | hin-000 | अशिष्ट |
| hrvatski | hrv-000 | neuljudan |
| hrvatski | hrv-000 | neučtiv |
| magyar | hun-000 | udvariatlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկիրթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անքաղաքավարի |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոպիտ |
| Ido | ido-000 | despolita |
| Ido | ido-000 | nepolita |
| Interlingue | ile-000 | descortesi |
| Interlingue | ile-000 | ínpolit |
| interlingua | ina-000 | discortese |
| interlingua | ina-000 | impolite |
| interlingua | ina-000 | inurban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik adab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biadab |
| íslenska | isl-000 | ókurteis |
| íslenska | isl-000 | ókurteist |
| italiano | ita-000 | cafone |
| italiano | ita-000 | incivile |
| italiano | ita-000 | indelicato |
| italiano | ita-000 | ineducata |
| italiano | ita-000 | ineducato |
| italiano | ita-000 | irriguardoso |
| italiano | ita-000 | irrispettoso |
| italiano | ita-000 | scompiacente |
| italiano | ita-000 | scorretto |
| italiano | ita-000 | scortese |
| italiano | ita-000 | sfrontato |
| italiano | ita-000 | sgarbata |
| italiano | ita-000 | sgarbate |
| italiano | ita-000 | sgarbato |
| 日本語 | jpn-000 | 不作法 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 不躾な |
| 日本語 | jpn-000 | 失敬 |
| 日本語 | jpn-000 | 失礼な |
| 日本語 | jpn-000 | 憎まれ |
| 日本語 | jpn-000 | 無作法 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 無礼な |
| 日本語 | jpn-000 | 無遠慮な |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀を知らない |
| 日本語 | jpn-000 | 薄情 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛮カラな |
| 日本語 | jpn-000 | 行儀の悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 行儀悪い |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮ない |
| 日本語 | jpn-000 | 非礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 面の皮が厚い |
| にほんご | jpn-002 | えんりょない |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうぎのわるい |
| にほんご | jpn-002 | ぎょうぎわるい |
| にほんご | jpn-002 | しつれいな |
| にほんご | jpn-002 | つらのかわがあつい |
| にほんご | jpn-002 | にくまれ |
| にほんご | jpn-002 | ばんカラな |
| にほんご | jpn-002 | ぶえんりょな |
| にほんご | jpn-002 | ぶしつけな |
| にほんご | jpn-002 | ぶれいな |
| にほんご | jpn-002 | れいぎをしらない |
| монгол | khk-000 | бүдүүлэг |
| монгол | khk-000 | зан муутай |
| 한국어 | kor-000 | 무례하다 |
| 한국어 | kor-000 | 버릇 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 실례의 |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājīgs |
| Malti | mlt-000 | mhux gentili |
| Malti | mlt-000 | rozz |
| reo Māori | mri-000 | āhuaatua |
| Maranao | mrw-000 | sorisaew |
| Mauka | mxx-000 | lámw̰ɔ̰́ɓɛ̀ɛ̀ |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ lé-sò· |
| Tâi-gí | nan-003 | hĕng-ŭi chho·-ló· |
| Tâi-gí | nan-003 | sit-lé |
| Tâi-gí | nan-003 | thài-tō· pháiⁿ |
| Nederlands | nld-000 | boers |
| Nederlands | nld-000 | hufterig |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| Nederlands | nld-000 | onbehoorlijk |
| Nederlands | nld-000 | onbehouwen |
| Nederlands | nld-000 | onbeleefd |
| Nederlands | nld-000 | onbeschoft |
| Nederlands | nld-000 | ongemanierd |
| Nederlands | nld-000 | onheus |
| Nederlands | nld-000 | onhoffelijk |
| bokmål | nob-000 | uhøflig |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | aunsteetent |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | onheeflich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aunsteete |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | onnheeflijch |
| فارسی | pes-000 | بی ادبانه |
| فارسی | pes-000 | خارج از نزاکت |
| فارسی | pes-000 | ناصواب |
| polski | pol-000 | niegrzeczna |
| polski | pol-000 | niegrzeczne |
| polski | pol-000 | niegrzeczni |
| polski | pol-000 | niegrzeczny |
| polski | pol-000 | nieuprzejma |
| polski | pol-000 | nieuprzejme |
| polski | pol-000 | nieuprzejmy |
| português | por-000 | descortês |
| português | por-000 | indelicado |
| română | ron-000 | nepoliticos |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | неве́жливый |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоспи́танный |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| русский | rus-000 | неучтивый |
| संस्कृतम् | san-000 | अकृप |
| संस्कृतम् | san-000 | तीक्ष्ण |
| slovenčina | slk-000 | nezdvorilý |
| español | spa-000 | desatento |
| español | spa-000 | descomedido |
| español | spa-000 | descompuesto |
| español | spa-000 | descortés |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | incorrecto |
| español | spa-000 | mal educado |
| српски | srp-000 | неучтив |
| svenska | swe-000 | oartig |
| svenska | swe-000 | ohövisk |
| svenska | swe-000 | ohövlig |
| తెలుగు | tel-000 | పెటుకు |
| Tagalog | tgl-000 | bastos |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งฉุกละหุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเร่งรีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ขัดจังหวะในสถานการณ์ที่มีพิธีรีตอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่เป็นที่ยอมรับของสังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางปึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียกิริยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สุภาพ |
| türkmençe | tuk-000 | biedep |
| Türkçe | tur-000 | incitici |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | kabalık |
| Türkçe | tur-000 | nezaketsiz |
| Türkçe | tur-000 | saygısız |
| Türkçe | tur-000 | terbiyesiz |
| українська | ukr-000 | нечемний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | thô bạo |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| Nourmaund | xno-000 | encrés |
| Nourmaund | xno-000 | engraes |
| Nourmaund | xno-000 | engreis |
| Nourmaund | xno-000 | engresse |
| Nourmaund | xno-000 | engrés |
| Nourmaund | xno-000 | mettre a acreis |
| Nourmaund | xno-000 | veilen |
| Nourmaund | xno-000 | velein |
| Nourmaund | xno-000 | velen |
| Nourmaund | xno-000 | vilain |
| Nourmaund | xno-000 | vilan |
| Nourmaund | xno-000 | vilein |
| Nourmaund | xno-000 | vileine |
| Nourmaund | xno-000 | vilen |
| Nourmaund | xno-000 | vilin |
| Nourmaund | xno-000 | villain |
| Nourmaund | xno-000 | villein |
| Nourmaund | xno-000 | villen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik adab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biadab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurang sopan |