| English | eng-000 |
| dilly-dally | |
| Universal Networking Language | art-253 | dilly-dally |
| Universal Networking Language | art-253 | dillydally |
| U+ | art-254 | 8E6D |
| বাংলা | ben-000 | ইতস্তত করা |
| বাংলা | ben-000 | গড়িমসি করা |
| български | bul-000 | показвам се |
| català | cat-000 | passejar |
| čeština | ces-000 | loudat se |
| čeština | ces-000 | mařit čas |
| čeština | ces-000 | otálet |
| čeština | ces-000 | potulovat se |
| čeština | ces-000 | procházet se |
| čeština | ces-000 | procházka |
| čeština | ces-000 | váhat |
| 普通话 | cmn-000 | 徐步 |
| 普通话 | cmn-000 | 忀 |
| 普通话 | cmn-000 | 敖游 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜达 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨蹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 踱 |
| 普通话 | cmn-000 | 踱步 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹓 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹭 |
| 普通话 | cmn-000 | 转悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 转转 |
| 普通话 | cmn-000 | 逛 |
| 普通话 | cmn-000 | 遛 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲逛 |
| 國語 | cmn-001 | 徐步 |
| 國語 | cmn-001 | 忀 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| 國語 | cmn-001 | 敖遊 |
| 國語 | cmn-001 | 溜達 |
| 國語 | cmn-001 | 踱 |
| 國語 | cmn-001 | 踱步 |
| 國語 | cmn-001 | 蹓 |
| 國語 | cmn-001 | 蹭 |
| 國語 | cmn-001 | 轉悠 |
| 國語 | cmn-001 | 轉轉 |
| 國語 | cmn-001 | 逛 |
| 國語 | cmn-001 | 遛 |
| 國語 | cmn-001 | 閑逛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | céng |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | duó bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū da |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xián guang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xú bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn you |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | áo you |
| Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
| Cymraeg | cym-000 | rhodio |
| Deutsch | deu-000 | flanieren |
| Deutsch | deu-000 | herumspazieren |
| Deutsch | deu-000 | lustwandeln |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | spazieren |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
| Deutsch | deu-000 | umherbummeln |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| eesti | ekk-000 | edasi lükkama |
| eesti | ekk-000 | venitama |
| English | eng-000 | aberrant |
| English | eng-000 | amble |
| English | eng-000 | be dilatory |
| English | eng-000 | creep |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | dillydally |
| English | eng-000 | drag one’s feet |
| English | eng-000 | drag one’s heels |
| English | eng-000 | frivol |
| English | eng-000 | hesitate |
| English | eng-000 | hone |
| English | eng-000 | hum and haw |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | lag behind |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | mosey |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | shamble |
| English | eng-000 | shilly-shally |
| English | eng-000 | shillyshally |
| English | eng-000 | shuffle |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | stroll |
| English | eng-000 | tarry |
| English | eng-000 | temporize |
| English | eng-000 | tootle |
| English | eng-000 | vacillate |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | whet |
| Esperanto | epo-000 | promeni |
| euskara | eus-000 | paseatu |
| euskara | eus-000 | patxadaz_ibili |
| suomi | fin-000 | aikailla |
| suomi | fin-000 | epäröidä |
| suomi | fin-000 | hengailla |
| suomi | fin-000 | hidastella |
| suomi | fin-000 | jahkailla |
| suomi | fin-000 | luumuilla |
| suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
| suomi | fin-000 | pitkittää |
| suomi | fin-000 | puuhastella |
| suomi | fin-000 | raahustaa |
| suomi | fin-000 | velttoilla |
| suomi | fin-000 | vetkutella |
| suomi | fin-000 | vältellä |
| français | fra-000 | ajourner |
| français | fra-000 | déambuler |
| français | fra-000 | faire un tour |
| français | fra-000 | flâner |
| français | fra-000 | lambiner |
| français | fra-000 | lanterner |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | retarder |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | se promener |
| français | fra-000 | vadrouiller |
| Moosiire | fuh-004 | soosaade |
| galego | glg-000 | deambular |
| galego | glg-000 | pasear |
| ગુજરાતી | guj-000 | આળસમાં વખત બગાડવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડગુમગુ હોવું |
| Hausa | hau-000 | dashare |
| Hausa | hau-000 | sake |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hodati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šetati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прошетати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ходати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шетати |
| Hiligaynon | hil-000 | dayan |
| हिन्दी | hin-000 | हिचकिचाना |
| hiMxI | hin-004 | tahala |
| magyar | hun-000 | ballag |
| magyar | hun-000 | bandukol |
| magyar | hun-000 | császkál |
| magyar | hun-000 | gyalogol |
| magyar | hun-000 | korzózik |
| magyar | hun-000 | kódorog |
| magyar | hun-000 | séta |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | õdöng |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճեմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացումներ տալով շրջել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջել |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -gbakìli ànị̀ |
| Interlingue | ile-000 | procrastinar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menagak-nagak |
| íslenska | isl-000 | arka |
| íslenska | isl-000 | lötra |
| íslenska | isl-000 | róla |
| íslenska | isl-000 | rölta |
| italiano | ita-000 | esitare |
| italiano | ita-000 | gingillarsi |
| italiano | ita-000 | gironzolare |
| italiano | ita-000 | girovagare |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | ぐずぐず |
| 日本語 | jpn-000 | グズグズする |
| 日本語 | jpn-000 | 先延ばしする |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 蹭 |
| 日本語 | jpn-000 | 躊躇する |
| 日本語 | jpn-000 | 逡巡する |
| Nihongo | jpn-001 | jou |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| Nihongo | jpn-001 | sou |
| Nihongo | jpn-001 | yoromeku |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕان |
| Konzo | koo-000 | rumwarumwa |
| 한국어 | kor-000 | 방랑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책하다 |
| Hangungmal | kor-001 | chung |
| 韓國語 | kor-002 | 蹭 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 蹭 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tsə̀ng |
| македонски | mkd-000 | се колеба |
| Malti | mlt-000 | tnikker |
| reo Māori | mri-000 | hāmure |
| Maranao | mrw-000 | sendosendoden |
| Maranao | mrw-000 | sesendoden |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| bokmål | nob-000 | rusle |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| bokmål | nob-000 | spasere |
| bokmål | nob-000 | tusle |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | siemen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | sieme |
| polski | pol-000 | wahać się |
| português | por-000 | adiar |
| português | por-000 | ficar na indecisão |
| português | por-000 | hesitar |
| português | por-000 | passear |
| português | por-000 | procrastinar |
| русский | rus-000 | безде́льничать |
| русский | rus-000 | брести |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | колебаться |
| русский | rus-000 | мешкать |
| русский | rus-000 | прохлажда́ться |
| русский | rus-000 | тра́тить вре́мя впусту́ю |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | váhať |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| slovenščina | slv-000 | cincati |
| slovenščina | slv-000 | zavlačevati |
| español | spa-000 | aplazar |
| español | spa-000 | deambular |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | pasearse |
| español | spa-000 | titubear |
| svenska | swe-000 | gå |
| svenska | swe-000 | promenad |
| svenska | swe-000 | promenera |
| svenska | swe-000 | spatsera |
| svenska | swe-000 | ströva |
| தமிழ் | tam-000 | தயக்கம் காட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | தயங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பிந்திக் கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | பின்தங்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ่วงเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวนเร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อืดอาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉไฉ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือนแช |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตะถ่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถลไถล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียเวลาในการตัดสินใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แชเชือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไถล |
| Türkçe | tur-000 | ağır ağır gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | boş boş gezmek |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| Talossan | tzl-000 | frestarh |
| українська | ukr-000 | гуляти |
| українська | ukr-000 | прогуляйтеся |
| українська | ukr-000 | прогулянка |
| tiếng Việt | vie-000 | chần chừ |
| tiếng Việt | vie-000 | do dự |
| tiếng Việt | vie-000 | hay đà đẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | la cà |
| tiếng Việt | vie-000 | lưỡng lự |
| tiếng Việt | vie-000 | lừng khừng |
| tiếng Việt | vie-000 | ngần ngừ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhùng nhằng |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַכן שהיות |
| yidish | ydd-001 | makhn shies |
| 廣東話 | yue-000 | 蹭 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sang3 |
| 广东话 | yue-004 | 蹭 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menagak-nagak |