| English | eng-000 |
| desultory | |
| العربية | arb-000 | فوضوي |
| العربية | arb-000 | مفكّك |
| Universal Networking Language | art-253 | desultory |
| Universal Networking Language | art-253 | desultory(icl>adj) |
| U+ | art-254 | 7CD9 |
| azərbaycanca | azj-000 | nizamsız |
| azərbaycanca | azj-000 | qaydasız |
| azərbaycanca | azj-000 | xaotik |
| বাংলা | ben-000 | ̃মেলো |
| বাংলা | ben-000 | অসম্বদ্ধ |
| български | bul-000 | безреден |
| български | bul-000 | безсистемен |
| български | bul-000 | разхвърлян |
| čeština | ces-000 | krátký |
| čeština | ces-000 | nepravidelný |
| čeština | ces-000 | nesouvislý |
| čeština | ces-000 | povrchní |
| čeština | ces-000 | roztěkaný |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯的 |
| 普通话 | cmn-000 | 散漫的 |
| 普通话 | cmn-000 | 断断续续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 糙 |
| 國語 | cmn-001 | 不連貫的 |
| 國語 | cmn-001 | 散漫的 |
| 國語 | cmn-001 | 斷斷續續的 |
| 國語 | cmn-001 | 糙 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cao4 |
| dansk | dan-000 | kaotisk |
| Deutsch | deu-000 | Oberflächlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Planlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungenauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unkonzentriertheit |
| Deutsch | deu-000 | Zerfahrenheit |
| Deutsch | deu-000 | Zerstreutheit |
| Deutsch | deu-000 | chaotisch |
| Deutsch | deu-000 | flüchtig |
| Deutsch | deu-000 | halbherzig |
| Deutsch | deu-000 | planlos |
| Deutsch | deu-000 | unzusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | unzusammenhängende |
| Deutsch | deu-000 | vereinzelt |
| Deutsch | deu-000 | ziellos |
| eesti | ekk-000 | hüplik |
| eesti | ekk-000 | katkendlik |
| eesti | ekk-000 | kõrvalepõikena |
| eesti | ekk-000 | seosetu |
| eesti | ekk-000 | sihitu |
| ελληνικά | ell-000 | αμέθοδος |
| ελληνικά | ell-000 | ασύνδετος |
| ελληνικά | ell-000 | μη συστηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | χαοτικός |
| English | eng-000 | abjunctive |
| English | eng-000 | aimless |
| English | eng-000 | arbitrary |
| English | eng-000 | capricious |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | chaotic |
| English | eng-000 | different from others |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | distracted |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | excursive |
| English | eng-000 | half-hearted |
| English | eng-000 | haphazard |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | irregular |
| English | eng-000 | irrelevant |
| English | eng-000 | linkless |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | ludicrous |
| English | eng-000 | odd |
| English | eng-000 | purposeless |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | rambling |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | unattached |
| English | eng-000 | unconnected |
| English | eng-000 | vague |
| Esperanto | epo-000 | stakata |
| euskara | eus-000 | kaotiko |
| suomi | fin-000 | hajanainen |
| suomi | fin-000 | hyppelehtivä |
| suomi | fin-000 | suunnitelmaton |
| français | fra-000 | chaotique |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | déconcentré |
| français | fra-000 | déconnecté |
| français | fra-000 | décousu |
| français | fra-000 | désultoire |
| français | fra-000 | errance |
| français | fra-000 | hors circuit |
| français | fra-000 | incohérence |
| français | fra-000 | incohérent |
| français | fra-000 | peu soutenu |
| français | fra-000 | sans but |
| français | fra-000 | vague |
| français | fra-000 | à bâtons rompus |
| français | fra-000 | à contre cœur |
| galego | glg-000 | inconexo |
| yn Ghaelg | glv-000 | corragh |
| ગુજરાતી | guj-000 | વારે વારે વિષય બદલતું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાતત્ય વિનાનું |
| 客家話 | hak-000 | 糙 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cau5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | co5 |
| 客家话 | hak-006 | 糙 |
| עברית | heb-000 | כאוטי |
| हिन्दी | hin-000 | असंगत |
| hrvatski | hrv-000 | isprekidan |
| hrvatski | hrv-000 | nepovezan |
| hrvatski | hrv-000 | nevezan |
| hrvatski | hrv-000 | u neredu |
| magyar | hun-000 | kapkodó |
| magyar | hun-000 | rendszertelen |
| magyar | hun-000 | ötletszerű |
| արևելահայերեն | hye-000 | անկապ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսիստեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խառնաշփոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կցկտուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաոսային |
| Interlingue | ile-000 | cursori |
| Interlingue | ile-000 | incoherent |
| Interlingue | ile-000 | superficial |
| italiano | ita-000 | caotico |
| italiano | ita-000 | discontinuo |
| italiano | ita-000 | incoerente |
| italiano | ita-000 | sconnesso |
| italiano | ita-000 | senza entusiasmo |
| italiano | ita-000 | slegato |
| italiano | ita-000 | svogliato |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めない |
| 日本語 | jpn-000 | 取り留めのない |
| 日本語 | jpn-000 | 散漫 |
| 日本語 | jpn-000 | 散漫な |
| 日本語 | jpn-000 | 漫たる |
| 日本語 | jpn-000 | 漫ろたる |
| 日本語 | jpn-000 | 漫然 |
| 日本語 | jpn-000 | 漫然たる |
| にほんご | jpn-002 | さんまんな |
| にほんご | jpn-002 | とりとめない |
| にほんご | jpn-002 | とりとめのない |
| монгол | khk-000 | замбараагүй |
| монгол | khk-000 | салангид |
| монгол | khk-000 | тасархай |
| монгол | khk-000 | холбоогүй |
| монгол | khk-000 | эмх цэгцгүй |
| 한국어 | kor-000 | 산만한 |
| 한국어 | kor-000 | 일관성 없는 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awm-eu |
| मराठी | mar-000 | विस्कळितपणा |
| reo Māori | mri-000 | paihore |
| Nederlands | nld-000 | onsamenhangend |
| Nederlands | nld-000 | oppervlakkig |
| Nederlands | nld-000 | vluchtig |
| bokmål | nob-000 | malapropos |
| bokmål | nob-000 | springende |
| polski | pol-000 | bezładny |
| polski | pol-000 | chaotyczny |
| polski | pol-000 | nieporządny |
| português | por-000 | assistemático |
| português | por-000 | caótico |
| português | por-000 | desultório |
| português | por-000 | incoerente |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | бессвязный |
| русский | rus-000 | бесцельно |
| русский | rus-000 | бесцельный |
| русский | rus-000 | необдуманно |
| русский | rus-000 | несвязанный |
| русский | rus-000 | несвязный |
| русский | rus-000 | несистематический |
| русский | rus-000 | отрывочный |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| русский | rus-000 | хаотичный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनन्वित |
| slovenčina | slk-000 | nesystematický |
| slovenčina | slk-000 | nesúvislý |
| slovenčina | slk-000 | povrchný |
| slovenčina | slk-000 | prelietavý |
| slovenčina | slk-000 | rozpojený |
| slovenčina | slk-000 | vypojený |
| slovenščina | slv-000 | breznačrten |
| slovenščina | slv-000 | površen |
| español | spa-000 | caótico |
| español | spa-000 | deshilvanado |
| español | spa-000 | desultorio |
| español | spa-000 | discontinuo |
| español | spa-000 | inconexo |
| srpski | srp-001 | isprekidan |
| srpski | srp-001 | nepovezan |
| srpski | srp-001 | u neredu |
| తెలుగు | tel-000 | అనియత |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับจด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งแยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โยกเยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต่อกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปะติดปะต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อมติดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นระเบียบ |
| Türkçe | tur-000 | aralannda bağlann olmayan |
| Türkçe | tur-000 | birbirini tutmayan |
| Türkçe | tur-000 | dağmık rasgele |
| Türkçe | tur-000 | devamslı |
| Türkçe | tur-000 | düzensiz |
| Türkçe | tur-000 | istikrarsız |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | rabıtasız |
| Türkçe | tur-000 | tertipsiz |
| Talossan | tzl-000 | espaciind |
| українська | ukr-000 | хаотичний |
| اردو | urd-000 | اوٹ پٹانگ بکنے والا |
| اردو | urd-000 | بلا سر پیر |
| اردو | urd-000 | جلد باز |
| tiếng Việt | vie-000 | không hệ thống |
| tiếng Việt | vie-000 | không mạch lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | linh tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | lung tung |
| tiếng Việt | vie-000 | rời rạc |
| ייִדיש | ydd-000 | כאַאָטיש |
| 廣東話 | yue-000 | 糙 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cou3 |
| 广东话 | yue-004 | 糙 |