| tiếng Việt | vie-000 |
| nhà văn xoàng | |
| English | eng-000 | scribbler |
| français | fra-000 | gratte-papier |
| français | fra-000 | écrivailleur |
| français | fra-000 | écrivaillon |
| italiano | ita-000 | imbrattacarte |
| italiano | ita-000 | scribacchino |
| русский | rus-000 | писака |
| русский | rus-000 | ремесленник |
| tiếng Việt | vie-000 | cây bút tầm thường |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ viết lách |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà văn tồi |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | văn sĩ quèn |