| tiếng Việt | vie-000 |
| lâm ly | |
| English | eng-000 | pathetic |
| français | fra-000 | mélodramatique |
| русский | rus-000 | душераздиряющий |
| русский | rus-000 | плачевный |
| tiếng Việt | vie-000 | cảm động |
| tiếng Việt | vie-000 | não nuột |
| tiếng Việt | vie-000 | não nùng |
| tiếng Việt | vie-000 | thê thảm |
| tiếng Việt | vie-000 | thảm thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | thống thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn trường |
| tiếng Việt | vie-000 | đứt ruột |
| tiếng Việt | vie-000 | ảo não |