| tiếng Việt | vie-000 |
| nặng nhọc | |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | laboured |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | rude |
| italiano | ita-000 | affannoso |
| italiano | ita-000 | faticoso |
| italiano | ita-000 | improbo |
| italiano | ita-000 | rude |
| bokmål | nob-000 | hard |
| bokmål | nob-000 | slite |
| bokmål | nob-000 | tung |
| русский | rus-000 | изнурительный |
| русский | rus-000 | обремененный |
| русский | rus-000 | обременительный |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | тяжкий |
| tiếng Việt | vie-000 | bất lương |
| tiếng Việt | vie-000 | gay go |
| tiếng Việt | vie-000 | gia giết |
| tiếng Việt | vie-000 | gian khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | hổn hển |
| tiếng Việt | vie-000 | khó chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | khó khăn |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ sở |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lụng mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | vất vả |