| tiếng Việt | vie-000 |
| không sinh động | |
| English | eng-000 | insipid |
| English | eng-000 | lifeless |
| English | eng-000 | unpicturesque |
| русский | rus-000 | безжизненный |
| русский | rus-000 | мертвенный |
| русский | rus-000 | неживой |
| русский | rus-000 | тусклый |
| tiếng Việt | vie-000 | bơ phờ |
| tiếng Việt | vie-000 | bất động |
| tiếng Việt | vie-000 | chán ngắt |
| tiếng Việt | vie-000 | cứng đờ |
| tiếng Việt | vie-000 | không có sinh khí |
| tiếng Việt | vie-000 | không linh hoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | không nhiều hình ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | không sinh khí |
| tiếng Việt | vie-000 | lờ đờ |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ hồ |
| tiếng Việt | vie-000 | tẻ ngắt |
| tiếng Việt | vie-000 | uể oải |
| tiếng Việt | vie-000 | vu vơ |
| tiếng Việt | vie-000 | đờ dại |