| tiếng Việt | vie-000 |
| rót | |
| Afrikaans | afr-000 | giet |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ȝeotan |
| aršatten č’at | aqc-000 | ecas |
| العربية | arb-000 | سكب |
| العربية | arb-000 | سَكَبَ |
| العربية | arb-000 | صَبَّ |
| Mapudungun | arn-000 | wellimün |
| Mapudungun | arn-000 | witrulün |
| U+ | art-254 | 6DEC |
| LWT Code | art-257 | 09.35 |
| беларуская | bel-000 | ліць |
| беларуская | bel-000 | наліваць |
| беларуская | bel-000 | наліць |
| български | bul-000 | лея |
| Kaliʼna | car-000 | alɨmo |
| català | cat-000 | abocar |
| čeština | ces-000 | hrnout |
| čeština | ces-000 | lít |
| čeština | ces-000 | sypat |
| čeština | ces-000 | vylít |
| 普通话 | cmn-000 | 倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 汋 |
| 普通话 | cmn-000 | 浇 |
| 普通话 | cmn-000 | 淬 |
| 普通话 | cmn-000 | 澆 |
| 國語 | cmn-001 | 倒 |
| 國語 | cmn-001 | 汋 |
| 國語 | cmn-001 | 淬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | dao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zú |
| seselwa | crs-000 | verse |
| seselwa | crs-000 | vide |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | tuh |
| Cymraeg | cym-000 | arllwys |
| Cymraeg | cym-000 | tywallt |
| dansk | dan-000 | hælde |
| dansk | dan-000 | øse |
| Deutsch | deu-000 | einschenken |
| Deutsch | deu-000 | gießen |
| Deutsch | deu-000 | hineingießen |
| Deutsch | deu-000 | setzen |
| Deutsch | deu-000 | verdrängen |
| Deutsch | deu-000 | vergießen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | laś |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | infuse |
| English | eng-000 | instil |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | soak |
| English | eng-000 | temper |
| English | eng-000 | tip |
| Esperanto | epo-000 | torenti |
| Esperanto | epo-000 | verŝi |
| Esperanto | epo-000 | verŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝutiĝi |
| euskara | eus-000 | isuri |
| suomi | fin-000 | kaataa |
| français | fra-000 | arroser |
| français | fra-000 | asperger |
| français | fra-000 | couler |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | déverser |
| français | fra-000 | infuser |
| français | fra-000 | jeter |
| français | fra-000 | octroyer |
| français | fra-000 | renverser |
| français | fra-000 | verser |
| Frysk | fry-000 | jitte |
| galego | glg-000 | diluviar |
| diutisk | goh-000 | giozan |
| Gurindji | gue-000 | julurl wuya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hoʕʕi |
| Hausa | hau-000 | zúb dà |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ninini |
| Српскохрватски | hbs-000 | лити |
| Српскохрватски | hbs-000 | сипати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | liti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipati |
| עברית | heb-000 | מזג |
| עברית | heb-000 | שפך |
| हिन्दी | hin-000 | बहना |
| magyar | hun-000 | tölt |
| magyar | hun-000 | önt |
| արևելահայերեն | hye-000 | to ~ foth - տեղալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրան թափել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuang |
| Iraqw | irk-000 | kuus |
| íslenska | isl-000 | hella |
| íslenska | isl-000 | renna |
| íslenska | isl-000 | skenkja |
| italiano | ita-000 | fuoriuscire |
| italiano | ita-000 | versare |
| 日本語 | jpn-000 | 注ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 淬 |
| Nihongo | jpn-001 | niragu |
| Nihongo | jpn-001 | sai |
| Nihongo | jpn-001 | sosogu |
| Jupda | jup-000 | bʼǝh- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | gitʼ- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | hoyok |
| Ket | ket-000 | ataq |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាក់ |
| Kanuri | knc-000 | fítə́ |
| 한국어 | kor-000 | 긷다 |
| 한국어 | kor-000 | 붓다 |
| 한국어 | kor-000 | 쉬 |
| Hangungmal | kor-001 | swi |
| 韓國語 | kor-002 | 淬 |
| Lao | lao-001 | hot |
| latine | lat-000 | fundo |
| latine | lat-000 | fundō |
| reo Māori | mri-000 | riringi |
| reo Māori | mri-000 | tāhoro |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hliv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | itsoy |
| Diné bizaad | nav-000 | yayiizííd |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | geiten |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | geten |
| Nederlands | nld-000 | gieten |
| Nederlands | nld-000 | pouren |
| Nederlands | nld-000 | schenken |
| Nederlands | nld-000 | stortregenen |
| Nederlands | nld-000 | uitstorten |
| Manang | nmm-000 | lu |
| bokmål | nob-000 | helle |
| bokmål | nob-000 | pøse |
| bokmål | nob-000 | skjenke |
| Orochon | orh-000 | uŋku- |
| Hñähñu | ote-000 | ba̲ñä |
| Hñähñu | ote-000 | nxani |
| Hñähñu | ote-000 | nä'mi |
| Hñähñu | ote-000 | o̲ni |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اچول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | تويول |
| فارسی | pes-000 | ریختن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manìdina |
| polski | pol-000 | lać |
| português | por-000 | derramar |
| português | por-000 | despejar |
| português | por-000 | entornar |
| português | por-000 | verter |
| Impapura | qvi-000 | talina |
| Riff | rif-000 | farʼrʼəɣ |
| Riff | rif-000 | kəbb |
| Riff | rif-000 | nɣəř |
| Selice Romani | rmc-002 | čhoren |
| română | ron-000 | a vărsa |
| română | ron-000 | turna |
| română | ron-000 | vărsa |
| limba armãneascã | rup-000 | tornu |
| русский | rus-000 | выливать |
| русский | rus-000 | излить |
| русский | rus-000 | лить |
| русский | rus-000 | нали́ть |
| русский | rus-000 | налива́ть |
| русский | rus-000 | наливать |
| русский | rus-000 | насы́пать |
| русский | rus-000 | насыпа́ть |
| русский | rus-000 | разлив |
| русский | rus-000 | разливательный |
| русский | rus-000 | разливаться |
| русский | rus-000 | разливной |
| русский | rus-000 | сливать |
| русский | rus-000 | сы́пать |
| русский | rus-000 | цедить |
| Saxa tyla | sah-001 | kut |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ва̄ллэ |
| slovenčina | slk-000 | liať |
| slovenščina | slv-000 | naliti |
| slovenščina | slv-000 | točiti |
| slovenščina | slv-000 | zliti |
| español | spa-000 | escanciar |
| español | spa-000 | verter |
| Saamáka | srm-000 | kándi |
| Saamáka | srm-000 | tutú |
| srpski | srp-001 | liti |
| srpski | srp-001 | sipati |
| svenska | swe-000 | flöda |
| svenska | swe-000 | hälla |
| Kiswahili | swh-000 | -mimina |
| Kiswahili | swh-000 | -mwaga |
| Kiswahili | swh-000 | mwaga |
| Takia | tbc-000 | -klaek |
| Takia | tbc-000 | -wali |
| ภาษาไทย | tha-000 | รด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เท |
| phasa thai | tha-001 | làŋ |
| phasa thai | tha-001 | rin |
| phasa thai | tha-001 | râat |
| phasa thai | tha-001 | rót |
| Thavung | thm-000 | hɔt¹ |
| Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | dökmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kol |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼeb |
| українська | ukr-000 | лити |
| українська | ukr-000 | литися |
| українська | ukr-000 | наливати |
| українська | ukr-000 | налити |
| українська | ukr-000 | розливатись |
| українська | ukr-000 | розливатися |
| tiếng Việt | vie-000 | chiết |
| tiếng Việt | vie-000 | giội |
| tiếng Việt | vie-000 | làm nghiêng |
| tiếng Việt | vie-000 | lật nghiêng |
| tiếng Việt | vie-000 | rót ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tháo |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền |
| tiếng Việt | vie-000 | trúc |
| tiếng Việt | vie-000 | trút |
| tiếng Việt | vie-000 | đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ khuôn |
| tiếng Việt | vie-000 | đổ ra |
| 𡨸儒 | vie-001 | 淬 |
| Yoem Noki | yaq-000 | yeu woʼota |
| 廣東話 | yue-000 | 淬 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ceoi3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | seoi6 |
| 广东话 | yue-004 | 淬 |
| 原中国 | zho-000 | 倒 |