| English | eng-000 |
| day trip | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イットネ |
| Aynu itak | ain-004 | ittone |
| Universal Networking Language | art-253 | day-trip(icl>trip) |
| Deutsch | deu-000 | Tagesausflug |
| Deutsch | deu-000 | Zurückkommen am selben Tag |
| English | eng-000 | day out |
| English | eng-000 | outing |
| français | fra-000 | excursion |
| français | fra-000 | excursion d’une journée |
| yn Ghaelg | glv-000 | turrys laa |
| Gurindji | gue-000 | wangkuyuk |
| हिन्दी | hin-000 | एक दिवसीय यात्रा |
| íslenska | isl-000 | dagsferð |
| italiano | ita-000 | gita |
| 日本語 | jpn-000 | 日帰り |
| 日本語 | jpn-000 | 日帰りで |
| 日本語 | jpn-000 | 日帰り旅行 |
| にほんご | jpn-002 | ひがえり |
| にほんご | jpn-002 | ひがえりりょこう |
| nynorsk | nno-000 | dagstur |
| bokmål | nob-000 | dagstur |
| lingua siciliana | scn-000 | gita |
| தமிழ் | tam-000 | ஒரு நாட்பயணம் |
| தமிழ் | tam-000 | பகற் பயணம் |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันหยุดที่ไปพักผ่อนนอกบ้าน |
| Warnman | wbt-000 | wilyjakarta |