| English | eng-000 |
| cut to the chase | |
| čeština | ces-000 | dostaň se k jádru věci |
| Deutsch | deu-000 | Butter bei die Fische |
| Deutsch | deu-000 | auf den Punkt kommen |
| English | eng-000 | get on with it |
| English | eng-000 | get to the point |
| suomi | fin-000 | mennä asiaan |
| français | fra-000 | aller droit au but |
| français | fra-000 | aller à l'essentiel |
| français | fra-000 | aller à l’essentiel |
| magyar | hun-000 | a lényegre tér |
| italiano | ita-000 | venire al dunque |
| bokmål | nob-000 | komme til poenget |
| português | por-000 | ir direto ao assunto |
| română | ron-000 | trece la subiect |
| русский | rus-000 | браться за дело |
| русский | rus-000 | перейти к делу |
| русский | rus-000 | перейти́ к де́лу |
| español | spa-000 | al ajo del asunto |
| español | spa-000 | al meollo |
| español | spa-000 | en el meollo de la cuestion |
| español | spa-000 | ir al grano |
| español | spa-000 | ir al meollo |