| tiếng Việt | vie-000 |
| mâu thuẫn nhau | |
| English | eng-000 | dissonant |
| English | eng-000 | inconsistent |
| français | fra-000 | se tirailler |
| italiano | ita-000 | dissonante |
| русский | rus-000 | разноречивый |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hoà |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hòa với nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | bất nhất |
| tiếng Việt | vie-000 | không hoà hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | trái ngược nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | trái nhau |