| tiếng Việt | vie-000 |
| tò mò | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | fyrwet |
| العربية | arb-000 | فُضُول |
| azərbaycanca | azj-000 | maraq |
| български | bul-000 | любознателност |
| български | bul-000 | любопитство |
| čeština | ces-000 | zvědavost |
| 普通话 | cmn-000 | 好奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 好奇心 |
| 國語 | cmn-001 | 好奇 |
| 國語 | cmn-001 | 好奇心 |
| dansk | dan-000 | nysgerrighed |
| Deutsch | deu-000 | Neugier |
| Deutsch | deu-000 | Neugierde |
| eesti | ekk-000 | uudishimu |
| ελληνικά | ell-000 | περιέργεια |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | curiously |
| English | eng-000 | inquiring |
| English | eng-000 | inquisitive |
| English | eng-000 | inquisitorial |
| English | eng-000 | nosey |
| English | eng-000 | nosy |
| English | eng-000 | rubber |
| euskara | eus-000 | jakinmin |
| suomi | fin-000 | uteliaisuus |
| français | fra-000 | curieusement |
| français | fra-000 | curieux |
| français | fra-000 | curiosité |
| français | fra-000 | fouinard |
| français | fra-000 | fouineur |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | indiscrètement |
| Српскохрватски | hbs-000 | знатижеља |
| Српскохрватски | hbs-000 | знатижељност |
| Српскохрватски | hbs-000 | радозналост |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубопитност |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубопитство |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубопитљивост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubopitljivost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubopitnost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubopitstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | radoznalost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | znatiželja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | znatiželjnost |
| עברית | heb-000 | סקרנות |
| magyar | hun-000 | kíváncsiság |
| íslenska | isl-000 | forvitni |
| italiano | ita-000 | curiosità |
| italiano | ita-000 | curioso |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇心 |
| Kurmancî | kmr-000 | balkêşî |
| Kurmancî | kmr-000 | etir |
| Kurmancî | kmr-000 | hewes |
| Kurmancî | kmr-000 | mereq |
| Kurmancî | kmr-000 | tatol |
| Kurmancî | kmr-000 | tatêl |
| Kurmancî | kmr-000 | xemxwerî |
| Kurmancî | kmr-000 | çavzêlkî |
| 한국어 | kor-000 | 호기심 |
| 韓國語 | kor-002 | 好奇心 |
| latine | lat-000 | cūriōsitās |
| lietuvių | lit-000 | smalsumas |
| lietuvių | lit-000 | žingeidumas |
| latviešu | lvs-000 | ziņkāre |
| latviešu | lvs-000 | ziņkārība |
| македонски | mkd-000 | љубопитност |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierigheid |
| bokmål | nob-000 | nyfiken |
| bokmål | nob-000 | nysgjerrig |
| bokmål | nob-000 | nysgjerrighet |
| polski | pol-000 | ciekawość |
| português | por-000 | curiosidade |
| română | ron-000 | curiozitate |
| русский | rus-000 | любозна́тельность |
| русский | rus-000 | любопы́тство |
| русский | rus-000 | любопытный |
| русский | rus-000 | любопытство |
| русский | rus-000 | любопытствовать |
| русский | rus-000 | полюбопытствовать |
| русский | rus-000 | пытли́вость |
| русский | rus-000 | пытливый |
| slovenščina | slv-000 | radovednost |
| español | spa-000 | curiosidad |
| svenska | swe-000 | nyfikenhet |
| తెలుగు | tel-000 | కుతూహలం |
| Türkçe | tur-000 | merak |
| Türkçe | tur-000 | meraklılık |
| українська | ukr-000 | цікавість |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu tiến |
| tiếng Việt | vie-000 | dòm ngó khó chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | ham hiểu biết |
| tiếng Việt | vie-000 | hay dò hỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | hay sục sạo |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếu học |
| tiếng Việt | vie-000 | hiếu kỳ |
| tiếng Việt | vie-000 | không kín đáo |
| tiếng Việt | vie-000 | lộ liễu |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | thóc mách |
| tiếng Việt | vie-000 | thắc mắc |
| tiếng Việt | vie-000 | thọc mạch |
| tiếng Việt | vie-000 | tọc mạch |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏ ra tò mò |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý tứ |