| English | eng-000 |
| cuckold | |
| Afrikaans | afr-000 | bedrieg |
| Afrikaans | afr-000 | bedrië |
| العربية | arb-000 | الدّيّوث |
| العربية | arb-000 | ديوث |
| العربية | arb-000 | ديوس |
| العربية | arb-000 | دَيُّوث |
| العربية | arb-000 | معرص |
| Universal Networking Language | art-253 | cuckold(icl>deceive>do,equ>cheat_on,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | cuckold(icl>husband>thing) |
| U+ | art-254 | 4E80 |
| U+ | art-254 | 9F9C |
| U+ | art-254 | 9F9F |
| U+ | art-254 | F907 |
| U+ | art-254 | F908 |
| asturianu | ast-000 | cornudu |
| asturianu | ast-000 | cuquiellu |
| беларуская | bel-000 | здрадзіць |
| brezhoneg | bre-000 | dogan |
| български | bul-000 | рогоносец |
| bălgarski ezik | bul-001 | rogonósec |
| Brithenig | bzt-000 | cucwallt |
| català | cat-000 | banyut |
| català | cat-000 | cabró |
| català | cat-000 | cornut |
| català | cat-000 | decebre |
| català | cat-000 | enganyar |
| čeština | ces-000 | být nevěrný |
| čeština | ces-000 | nasadit parohy |
| čeština | ces-000 | paroháč |
| čeština | ces-000 | pilníkotrn malý |
| čeština | ces-000 | pilníkotrn oranžovoskvrnný |
| čeština | ces-000 | podvádět |
| čeština | ces-000 | zahýbat |
| Chamoru | cha-000 | kåbron |
| 普通话 | cmn-000 | 不忠 |
| 普通话 | cmn-000 | 乌龟 |
| 普通话 | cmn-000 | 亀 |
| 普通话 | cmn-000 | 使戴绿帽子 |
| 普通话 | cmn-000 | 戴绿帽的男人 |
| 普通话 | cmn-000 | 有不贞妻子的男人 |
| 普通话 | cmn-000 | 王八 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿头巾 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿帽 |
| 普通话 | cmn-000 | 绿帽子 |
| 普通话 | cmn-000 | 背叛 |
| 普通话 | cmn-000 | 龟 |
| 國語 | cmn-001 | 亀 |
| 國語 | cmn-001 | 戴綠帽子 |
| 國語 | cmn-001 | 烏龜 |
| 國語 | cmn-001 | 王八 |
| 國語 | cmn-001 | 綠帽 |
| 國語 | cmn-001 | 綠帽子 |
| 國語 | cmn-001 | 綠頭巾 |
| 國語 | cmn-001 | 龜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ mào zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ tóu jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜmàozi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | wáng ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | wángba |
| Hànyǔ | cmn-003 | wū gui |
| lingua corsa | cos-000 | curnutu |
| Cymraeg | cym-000 | cwcwallt |
| Cymraeg | cym-000 | cwcwalltu |
| dansk | dan-000 | bedrage |
| dansk | dan-000 | hanrej |
| dansk | dan-000 | skuffe |
| Deutsch | deu-000 | Elch |
| Deutsch | deu-000 | Gehörnter |
| Deutsch | deu-000 | Hahnerei |
| Deutsch | deu-000 | Hahnrei |
| Deutsch | deu-000 | Hirsch |
| Deutsch | deu-000 | Hornträger |
| Deutsch | deu-000 | Hörner aufsetzen |
| Deutsch | deu-000 | beirren |
| Deutsch | deu-000 | betrogener Ehemann |
| Deutsch | deu-000 | betrügen |
| Deutsch | deu-000 | den Ehemann betrügen |
| Deutsch | deu-000 | fremdgehen |
| Deutsch | deu-000 | gehörnter Ehemann |
| Deutsch | deu-000 | hintergehen |
| Deutsch | deu-000 | irreführen |
| Deutsch | deu-000 | zu täuschen |
| Deutsch | deu-000 | äffen |
| eesti | ekk-000 | sarvekandja |
| eesti | ekk-000 | sarvi pähe tegema |
| ελληνικά | ell-000 | κερατάς |
| ελληνικά | ell-000 | κερατώνω |
| ελληνικά | ell-000 | σύζηγος απίστου γυναικός |
| Ellinika | ell-003 | keratás |
| English | eng-000 | be unfaithful |
| English | eng-000 | be unfaithful to |
| English | eng-000 | betray |
| English | eng-000 | cheat |
| English | eng-000 | cheat on |
| English | eng-000 | common filefish |
| English | eng-000 | con |
| English | eng-000 | cuckolded husband |
| English | eng-000 | deceive |
| English | eng-000 | deceived husband |
| English | eng-000 | delude |
| English | eng-000 | disappoint |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | fringed filefish |
| English | eng-000 | horn |
| English | eng-000 | mislead |
| English | eng-000 | orange-spotted filefish |
| English | eng-000 | orangespotted file |
| English | eng-000 | orangespotted filefish |
| English | eng-000 | planehead filefish |
| English | eng-000 | tail-light filefish |
| English | eng-000 | trick |
| English | eng-000 | two-timed husband |
| English | eng-000 | wander |
| English | eng-000 | wittold |
| Esperanto | epo-000 | elrevigi |
| Esperanto | epo-000 | erarigi |
| Esperanto | epo-000 | kokri |
| Esperanto | epo-000 | kokrito |
| Esperanto | epo-000 | trompi |
| euskara | eus-000 | adardun |
| føroyskt | fao-000 | lumpa |
| føroyskt | fao-000 | snýta |
| føroyskt | fao-000 | svíkja |
| føroyskt | fao-000 | svíkja hjúnafelaga |
| suomi | fin-000 | aisankannattaja |
| suomi | fin-000 | käydä vieraissa |
| suomi | fin-000 | olla uskoton jklle |
| suomi | fin-000 | pettää |
| suomi | fin-000 | pettää aviomiestään |
| suomi | fin-000 | pettää jkta |
| suomi | fin-000 | tehdä jksta aisankannattaja |
| français | fra-000 | cocu |
| français | fra-000 | cocufier |
| français | fra-000 | cornard |
| français | fra-000 | encorner |
| français | fra-000 | faire porter des cornes |
| français | fra-000 | faire porter les cornes (à) |
| français | fra-000 | mari trompé |
| français | fra-000 | planter des cornes |
| français | fra-000 | trahir |
| français | fra-000 | tromper |
| Frysk | fry-000 | bedraaie |
| Frysk | fry-000 | bemiterje |
| Frysk | fry-000 | ferrifelje |
| yn Ghaelg | glv-000 | cuckolt |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo cuckolt jeh |
| 客家話 | hak-000 | 亀 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kwui1 |
| 客家话 | hak-006 | 亀 |
| עברית מקראית | hbo-000 | כחש |
| עברית מקראית | hbo-000 | נשא |
| עברית מקראית | hbo-000 | רמה |
| עברית מקראית | hbo-000 | תלל |
| עברית מקראית | hbo-000 | תעע |
| Српскохрватски | hbs-000 | набити рогове |
| Српскохрватски | hbs-000 | рогоња |
| עברית | heb-000 | בגד |
| עברית | heb-000 | קרנן |
| hrvatski | hrv-000 | iznevjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | prevareni muž |
| hrvatski | hrv-000 | rogonja |
| magyar | hun-000 | felszarvaz |
| magyar | hun-000 | felszarvazott férj |
| magyar | hun-000 | megcsal |
| magyar | hun-000 | megcsalt férj |
| Interlingue | ile-000 | cocú |
| interlingua | ina-000 | cornuto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluyuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melecun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuayai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendurhaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluyur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengentuti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengibuli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengkhianati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merayau-rayau |
| íslenska | isl-000 | kokkáll |
| íslenska | isl-000 | svíkja |
| íslenska | isl-000 | valda vonbrigðum |
| italiano | ita-000 | abbacinare |
| italiano | ita-000 | andare con un’altra |
| italiano | ita-000 | becco |
| italiano | ita-000 | beffare |
| italiano | ita-000 | corna |
| italiano | ita-000 | cornificare |
| italiano | ita-000 | cornificato |
| italiano | ita-000 | cornuto |
| italiano | ita-000 | far becco |
| italiano | ita-000 | fare le corna |
| italiano | ita-000 | fare le corna a |
| italiano | ita-000 | fuorviare |
| italiano | ita-000 | imbrogliare |
| italiano | ita-000 | ingannare |
| italiano | ita-000 | martino |
| italiano | ita-000 | tradire |
| italiano | ita-000 | truffare |
| 日本語 | jpn-000 | コキュ |
| 日本語 | jpn-000 | コキュー |
| 日本語 | jpn-000 | 不義をする |
| 日本語 | jpn-000 | 亀 |
| 日本語 | jpn-000 | 裏ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 裏切る |
| 日本語 | jpn-000 | 龜 |
| Nihongo | jpn-001 | kame |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | kin |
| Nihongo | jpn-001 | kyuu |
| монгол | khk-000 | эр нөхрөө хуурах |
| монгол | khk-000 | эр нөхөртөө үнэнч биш б-х |
| монгол | khk-000 | эр нөхөртөө үнэнч биш байх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្បត់ |
| 한국어 | kor-000 | 구 |
| 한국어 | kor-000 | 귀 |
| 한국어 | kor-000 | 균 |
| 한국어 | kor-000 | 오쟁이진 |
| 한국어 | kor-000 | 오쟁이진 남편 |
| Hangungmal | kor-001 | kwi |
| Hangungmal | kor-001 | kwu |
| Hangungmal | kor-001 | kyun |
| 韓國語 | kor-002 | 亀 |
| 韓國語 | kor-002 | 龜 |
| Kölsch | ksh-000 | främbjonn |
| Kölsch | ksh-000 | vrämbjonn |
| latine | lat-000 | cornifrons |
| Latina Nova | lat-003 | Cantherhines pullus |
| Latina Nova | lat-003 | Monacanthus ciliatus |
| Latina Nova | lat-003 | Stephanolepis hispidus |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 龜 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | giou |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | gyui |
| Lucumí | luq-000 | abábilo |
| latviešu | lvs-000 | ragnesis |
| олык марий | mhr-000 | тӱкым пуаш |
| Tâi-gí | nan-003 | o·-kui |
| Tâi-gí | nan-003 | tì le̍k-bō |
| Nederlands | nld-000 | bedriegen |
| Nederlands | nld-000 | coguolar |
| Nederlands | nld-000 | de hoorns opzetten |
| Nederlands | nld-000 | hoorndrager |
| Nederlands | nld-000 | misleiden |
| Nederlands | nld-000 | onder de kluiten schieten |
| Nederlands | nld-000 | ontgoochelen |
| Nederlands | nld-000 | op een dwaalspoor zetten |
| Nederlands | nld-000 | tegenvallen |
| Nederlands | nld-000 | teleurstellen |
| bokmål | nob-000 | bedra |
| bokmål | nob-000 | hanrei |
| bokmål | nob-000 | skuffe |
| bokmål | nob-000 | snyte |
| occitan | oci-000 | coguolar |
| occitan | oci-000 | cogós |
| Baffa Pashto | pbu-001 | bafaraey |
| Baffa Pashto | pbu-001 | baŕwā |
| فارسی | pes-000 | دراده |
| فارسی | pes-000 | دنگل |
| فارسی | pes-000 | دیوث |
| فارسی | pes-000 | زن جلب |
| فارسی | pes-000 | زن قحبه |
| فارسی | pes-000 | غراچه |
| فارسی | pes-000 | غرزن |
| فارسی | pes-000 | غلتبان |
| فارسی | pes-000 | قرمساق |
| فارسی | pes-000 | قلتبان |
| فارسی | pes-000 | کس ده زن |
| فارسی | pes-000 | کوفته خوار |
| Isfahani | pes-001 | bāẕan |
| Isfahani | pes-001 | darāre |
| Isfahani | pes-001 | dayūs |
| Isfahani | pes-001 | šāḫ-dār |
| Lingua Franca | pml-000 | cornudo |
| polski | pol-000 | przyprawiać rogi |
| polski | pol-000 | przyprawić komuś rogi |
| polski | pol-000 | rogacz |
| português | por-000 | botar chifre em |
| português | por-000 | burlar |
| português | por-000 | chifrar |
| português | por-000 | chifrudo |
| português | por-000 | cornear |
| português | por-000 | corno |
| português | por-000 | cornudo |
| português | por-000 | cuckold |
| português | por-000 | desenganar-se |
| português | por-000 | desiludir-se |
| português | por-000 | embair |
| português | por-000 | enganar |
| português | por-000 | fraudar |
| português | por-000 | iludir |
| português | por-000 | induzir em erro |
| português | por-000 | lograr |
| português | por-000 | ludibriar |
| português | por-000 | por os cornos ao marido |
| português | por-000 | pôr chifres em |
| português | por-000 | trair |
| română | ron-000 | dezamăgi |
| română | ron-000 | deziluziona |
| română | ron-000 | încornorat |
| русский | rus-000 | заблуждаться |
| русский | rus-000 | муж-рогоносец |
| русский | rus-000 | наста́вить рога́ |
| русский | rus-000 | наставить рога |
| русский | rus-000 | наставлять рога |
| русский | rus-000 | рогоно́сец |
| русский | rus-000 | рогоносец |
| русский | rus-000 | череда сборная |
| russkij | rus-001 | rogonósec |
| lingua siciliana | scn-000 | beccu |
| lingua siciliana | scn-000 | cuinnutu |
| lingua siciliana | scn-000 | curnutu |
| lingua siciliana | scn-000 | fari li corna |
| slovenčina | slk-000 | paroháč |
| slovenčina | slk-000 | podviesť |
| slovenščina | slv-000 | prevarati |
| slovenščina | slv-000 | varati |
| español | spa-000 | buey |
| español | spa-000 | cabrón |
| español | spa-000 | cornudo |
| español | spa-000 | cuclillo |
| español | spa-000 | encornudar |
| español | spa-000 | engañar |
| español | spa-000 | equivocarse |
| español | spa-000 | faltar al cónyuge |
| español | spa-000 | pegar los tarros |
| español | spa-000 | poner el gorro |
| español | spa-000 | poner las guampas |
| español | spa-000 | poner los cachos |
| español | spa-000 | poner los cuernos |
| español | spa-000 | sanchear |
| español | spa-000 | ser infiel |
| shqip | sqi-000 | brinar |
| Sranantongo | srn-000 | kasyo |
| Sranantongo | srn-000 | kori |
| Sranantongo | srn-000 | ley |
| српски | srp-000 | набити рогове |
| srpski | srp-001 | prevareni muž |
| srpski | srp-001 | rogonja |
| svenska | swe-000 | bedra |
| svenska | swe-000 | bedraga |
| svenska | swe-000 | göra besviken |
| svenska | swe-000 | hanrej |
| svenska | swe-000 | lura |
| svenska | swe-000 | narra |
| தமிழ் | tam-000 | பெட்டைமாறி |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนถูกสวมเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คบชู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คบชู้สู่ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประพฤตินอกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชายที่ถูกสวมเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีชู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวมเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามีของหญิงนอกใจหรือมีชู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นชู้กับภรรยาคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ซื่อสัตย์ |
| Türkçe | tur-000 | aldatmak |
| Türkçe | tur-000 | boynuzlu erkek |
| Türkçe | tur-000 | boynuzlu koca |
| українська | ukr-000 | рогоносець |
| Latynytsia | ukr-001 | rogonósecˈ |
| tiếng Việt | vie-000 | cắm sừng |
| Volapük | vol-000 | koküfäb |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??agbabilọ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | tuus |
| 廣東話 | yue-000 | 亀 |
| 廣東話 | yue-000 | 龜 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwai1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gwan1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kau1 |
| 广东话 | yue-004 | 亀 |
| 广东话 | yue-004 | 龟 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanglang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuayai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menderhaka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluyur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalusi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengibuli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengkhianati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merayau-rayau |