| English | eng-000 |
| crossly | |
| toskërishte | als-000 | me inat |
| toskërishte | als-000 | me irritim |
| العربية | arb-000 | بشكل متقاطع |
| Universal Networking Language | art-253 | crossly(icl>how,com>cross) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ira-nem |
| български | bul-000 | сърдито |
| български | bul-000 | ядосано |
| čeština | ces-000 | mrzutě |
| čeština | ces-000 | naštvaně |
| 普通话 | cmn-000 | 故意为难地 |
| 普通话 | cmn-000 | 横地 |
| 普通话 | cmn-000 | 相反地 |
| 國語 | cmn-001 | 故意為難地 |
| 國語 | cmn-001 | 橫地 |
| 國語 | cmn-001 | 相反地 |
| Deutsch | deu-000 | eingeschnappt |
| Deutsch | deu-000 | verärgert |
| Deutsch | deu-000 | ärgerlich |
| eesti | ekk-000 | tõredalt |
| ελληνικά | ell-000 | θυμωμένα |
| ελληνικά | ell-000 | σκυθρωπώς |
| English | eng-000 | angrily |
| English | eng-000 | crustily |
| English | eng-000 | curtly |
| English | eng-000 | disagreeably |
| English | eng-000 | grouchily |
| English | eng-000 | grumpily |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | ill-temperedly |
| English | eng-000 | irritabley |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | scowlingly |
| English | eng-000 | sharply |
| English | eng-000 | snappily |
| English | eng-000 | spitefully |
| English | eng-000 | surlily |
| English | eng-000 | testily |
| suomi | fin-000 | nyrpeästi |
| suomi | fin-000 | äkäisesti |
| suomi | fin-000 | äreästi |
| français | fra-000 | avec humeur |
| français | fra-000 | bougonnement |
| français | fra-000 | grincheusement |
| magyar | hun-000 | ingerülten |
| magyar | hun-000 | mogorván |
| italiano | ita-000 | irritabilmente |
| 日本語 | jpn-000 | ぷんと |
| монгол | khk-000 | яншаа |
| монгол | khk-000 | үглээ |
| 한국어 | kor-000 | 가로로 |
| 한국어 | kor-000 | 뿌루퉁하게 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bak-takin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ram |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thinur-takin |
| олык марий | mhr-000 | керын |
| олык марий | mhr-000 | кычыкын |
| Nederlands | nld-000 | kwaad |
| русский | rus-000 | гневно |
| русский | rus-000 | раздраженно |
| русский | rus-000 | сварливо |
| русский | rus-000 | сердито |
| español | spa-000 | con enojo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยอารมณ์ฉุนเฉียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถมึงทึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอารมณ์เสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอารมณ์ไม่ดี |
| tiếng Việt | vie-000 | cáu kỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | gắt gỏng |