tiếng Việt | vie-000 |
bao vây |
العربية | arb-000 | حِصَار |
asturianu | ast-000 | asediu |
català | cat-000 | setge |
čeština | ces-000 | obležení |
普通话 | cmn-000 | 包围战 |
普通话 | cmn-000 | 围困 |
普通话 | cmn-000 | 围城 |
普通话 | cmn-000 | 攻城战 |
國語 | cmn-001 | 包圍戰 |
國語 | cmn-001 | 圍困 |
國語 | cmn-001 | 圍城 |
國語 | cmn-001 | 攻城戰 |
Deutsch | deu-000 | Belagerung |
ελληνικά | ell-000 | πολιορκία |
English | eng-000 | beleaguer |
English | eng-000 | beset |
English | eng-000 | besiege |
English | eng-000 | blockade |
English | eng-000 | cincture |
English | eng-000 | compass |
English | eng-000 | encircle |
English | eng-000 | environ |
English | eng-000 | hedge |
English | eng-000 | hem |
English | eng-000 | lay a siege to |
English | eng-000 | orb |
English | eng-000 | siege |
English | eng-000 | surround |
Esperanto | epo-000 | sieĝo |
suomi | fin-000 | piiritys |
français | fra-000 | assiéger |
français | fra-000 | boucler |
français | fra-000 | cerner |
français | fra-000 | encercler |
français | fra-000 | enveloppant |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | environner |
français | fra-000 | investir |
français | fra-000 | siège |
Gàidhlig | gla-000 | sèist |
galego | glg-000 | asedio |
galego | glg-000 | cerco |
galego | glg-000 | sitio |
Српскохрватски | hbs-000 | опсада |
Srpskohrvatski | hbs-001 | opsada |
magyar | hun-000 | ostrom |
Ido | ido-000 | asiejo |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengepungan |
italiano | ita-000 | Cingere d’assedio |
italiano | ita-000 | abbrancare |
italiano | ita-000 | accerchiare |
italiano | ita-000 | assediare |
italiano | ita-000 | assedio |
italiano | ita-000 | campeggiare |
日本語 | jpn-000 | 包囲 |
日本語 | jpn-000 | 攻城戦 |
ქართული | kat-000 | ალყა |
한국어 | kor-000 | 포위 공격 |
latine | lat-000 | obsidiō |
Nederlands | nld-000 | beleg |
Nederlands | nld-000 | belegering |
bokmål | nob-000 | beleiring |
bokmål | nob-000 | blokkere |
bokmål | nob-000 | omringe |
português | por-000 | assédio |
português | por-000 | cerco |
português | por-000 | sítio |
русский | rus-000 | блока́да |
русский | rus-000 | блокада |
русский | rus-000 | блокировать |
русский | rus-000 | замыкать |
русский | rus-000 | запирать |
русский | rus-000 | обкладывать |
русский | rus-000 | облеплять |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | окружение |
русский | rus-000 | опоясывать |
русский | rus-000 | оса́да |
русский | rus-000 | осада |
русский | rus-000 | осадный |
русский | rus-000 | осаждать |
русский | rus-000 | охватывать |
русский | rus-000 | оцепление |
русский | rus-000 | оцеплять |
español | spa-000 | asedio |
español | spa-000 | sitio |
svenska | swe-000 | belägring |
tiếng Việt | vie-000 | bao |
tiếng Việt | vie-000 | bao bọc |
tiếng Việt | vie-000 | bao quanh |
tiếng Việt | vie-000 | bị vây |
tiếng Việt | vie-000 | bọc quanh |
tiếng Việt | vie-000 | bủa vây |
tiếng Việt | vie-000 | chiếm đóng |
tiếng Việt | vie-000 | chụp phủ |
tiếng Việt | vie-000 | hãm |
tiếng Việt | vie-000 | hợp vây |
tiếng Việt | vie-000 | phong toả |
tiếng Việt | vie-000 | phong tỏa |
tiếng Việt | vie-000 | vu hồi |
tiếng Việt | vie-000 | vây |
tiếng Việt | vie-000 | vây bọc |
tiếng Việt | vie-000 | vây chặt |
tiếng Việt | vie-000 | vây hãm |
tiếng Việt | vie-000 | vây kín |
tiếng Việt | vie-000 | vây quanh |
tiếng Việt | vie-000 | vây tròn |
tiếng Việt | vie-000 | xúm quanh |
tiếng Việt | vie-000 | xếp quanh |
tiếng Việt | vie-000 | đánh bọc hậu |
tiếng Việt | vie-000 | đóng |
tiếng Việt | vie-000 | đặt quanh |
tiếng Việt | vie-000 | để quanh |