| tiếng Việt | vie-000 |
| nhã nhặn | |
| Afrikaans | afr-000 | beleefdheid |
| العربية | arb-000 | مَجَامَلَة |
| български | bul-000 | ве́жливост |
| български | bul-000 | учти́вост |
| català | cat-000 | cortesia |
| 普通话 | cmn-000 | 礼节 |
| 普通话 | cmn-000 | 礼貌 |
| 國語 | cmn-001 | 禮節 |
| 國語 | cmn-001 | 禮貌 |
| Deutsch | deu-000 | Höflichkeit |
| English | eng-000 | affable |
| English | eng-000 | amiable |
| English | eng-000 | civil-spoken |
| English | eng-000 | civilly |
| English | eng-000 | comely |
| English | eng-000 | courteous |
| English | eng-000 | courteously |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | courtly |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | polite |
| français | fra-000 | affable |
| français | fra-000 | affablement |
| français | fra-000 | aimable |
| français | fra-000 | aimablement |
| français | fra-000 | amène |
| français | fra-000 | civil |
| français | fra-000 | civilement |
| français | fra-000 | courtois |
| français | fra-000 | courtoisement |
| français | fra-000 | courtoisie |
| français | fra-000 | délicatement |
| Gàidhlig | gla-000 | modh |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyrtoilid |
| עברית | heb-000 | אדיבות |
| हिन्दी | hin-000 | सुशीलता |
| magyar | hun-000 | udvariasság |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկրթություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղաքավարություն |
| italiano | ita-000 | affabile |
| italiano | ita-000 | compito |
| italiano | ita-000 | cortese |
| italiano | ita-000 | cortesia |
| italiano | ita-000 | culto |
| italiano | ita-000 | garbato |
| 日本語 | jpn-000 | 愛想 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼儀 |
| ქართული | kat-000 | ზრდილობიანობა |
| қазақ | kaz-000 | көргенділік |
| монгол | khk-000 | найрсаг зан |
| 한국어 | kor-000 | 예의 |
| 韓國語 | kor-002 | 禮儀 |
| reo Māori | mri-000 | atawhaitanga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လောကဝတ် |
| Nederlands | nld-000 | hoffelijkheid |
| bokmål | nob-000 | sømmelig |
| polski | pol-000 | kurtuazja |
| português | por-000 | cortesia |
| русский | rus-000 | ве́жливость |
| русский | rus-000 | вежливый |
| русский | rus-000 | галантность |
| русский | rus-000 | галантный |
| русский | rus-000 | деликатность |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | любезность |
| русский | rus-000 | любезный |
| русский | rus-000 | обходи́тельность |
| русский | rus-000 | обходительный |
| русский | rus-000 | тактично |
| русский | rus-000 | тактичность |
| русский | rus-000 | тактичный |
| русский | rus-000 | учти́вость |
| русский | rus-000 | учтивость |
| русский | rus-000 | цензурный |
| lingua siciliana | scn-000 | curtisia |
| español | spa-000 | cortesía |
| svenska | swe-000 | hövlighet |
| tiếng Việt | vie-000 | có học vấn |
| tiếng Việt | vie-000 | có lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | dễ mến |
| tiếng Việt | vie-000 | dịu dàng |
| tiếng Việt | vie-000 | hoà nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | hòa nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | khéo |
| tiếng Việt | vie-000 | khéo ăn khéo ở |
| tiếng Việt | vie-000 | lich thiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ phép |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ độ |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | lịch thiệp |
| tiếng Việt | vie-000 | niềm nở |
| tiếng Việt | vie-000 | phong nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | tao nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh lịch |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | trang nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | tử tế |
| tiếng Việt | vie-000 | ân cần |
| tiếng Việt | vie-000 | ý tứ |
| tiếng Việt | vie-000 | đoan trang |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng đắn |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng đắn |