| tiếng Việt | vie-000 |
| thêm | |
| Afrikaans | afr-000 | byvoeg |
| Afrikaans | afr-000 | toevoeg |
| Afrikaans | afr-000 | voeg |
| العربية | arb-000 | اضاف |
| العربية | arb-000 | اِضَافَ |
| Universal Networking Language | art-253 | add(icl>lend>be,obj>property>abstract_thing,aoj>thing,pur>thing) |
| U+ | art-254 | 6DFB |
| مصري | arz-000 | زود |
| asturianu | ast-000 | enantar |
| беларуская | bel-000 | дада́ць |
| беларуская | bel-000 | дадава́ць |
| বাংলা | ben-000 | যোগ কর |
| български | bul-000 | добавям |
| български | bul-000 | прибавям |
| български | bul-000 | разширявам |
| català | cat-000 | afegir |
| čeština | ces-000 | přidat |
| 普通话 | cmn-000 | 加 |
| 普通话 | cmn-000 | 添 |
| 普通话 | cmn-000 | 添加 |
| 普通话 | cmn-000 | 还说 |
| 國語 | cmn-001 | 加 |
| 國語 | cmn-001 | 添 |
| 國語 | cmn-001 | 添加 |
| 國語 | cmn-001 | 還說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hái shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiān |
| Cymraeg | cym-000 | ychwanegu |
| dansk | dan-000 | tilføje |
| Deutsch | deu-000 | addieren |
| Deutsch | deu-000 | dazutun |
| Deutsch | deu-000 | hinzufügen |
| Deutsch | deu-000 | hinzunehmen |
| Deutsch | deu-000 | hinzuzählen |
| ελληνικά | ell-000 | προσθέτω |
| English | eng-000 | add |
| English | eng-000 | add to |
| English | eng-000 | added |
| English | eng-000 | additional |
| English | eng-000 | adjunctive |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | append |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | intercalate |
| English | eng-000 | orra |
| Esperanto | epo-000 | aldiri |
| Esperanto | epo-000 | aldoni |
| Esperanto | epo-000 | alkonstrui |
| suomi | fin-000 | lisätä |
| français | fra-000 | additionner |
| français | fra-000 | ajouter |
| français | fra-000 | augmenter |
| français | fra-000 | davantage |
| français | fra-000 | en plus |
| français | fra-000 | en supplément |
| français | fra-000 | faire une addition |
| français | fra-000 | item |
| français | fra-000 | plus |
| français | fra-000 | rajouter |
| français | fra-000 | se joindre |
| français | fra-000 | sommer |
| français | fra-000 | supplémentaire |
| français | fra-000 | s’ajouter |
| Hausa | hau-000 | tara |
| Hausa | hau-000 | ƙara |
| Српскохрватски | hbs-000 | додати |
| עברית | heb-000 | הוסיף |
| हिन्दी | hin-000 | जोड़ना |
| magyar | hun-000 | hozzájön |
| magyar | hun-000 | hozzátesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավելել |
| Ido | ido-000 | adicionar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambah |
| íslenska | isl-000 | bæta |
| íslenska | isl-000 | leggja saman |
| italiano | ita-000 | aggiungere |
| italiano | ita-000 | apporre |
| italiano | ita-000 | extra |
| italiano | ita-000 | in più |
| italiano | ita-000 | incorporare |
| italiano | ita-000 | più |
| italiano | ita-000 | sommare |
| italiano | ita-000 | straordinario |
| italiano | ita-000 | supplementare |
| italiano | ita-000 | sussidiario |
| 日本語 | jpn-000 | 加える |
| 日本語 | jpn-000 | 添 |
| 日本語 | jpn-000 | 追加 |
| 日本語 | jpn-000 | 追加する |
| Nihongo | jpn-001 | soe |
| Nihongo | jpn-001 | soeru |
| Nihongo | jpn-001 | sou |
| Nihongo | jpn-001 | ten |
| ქართული | kat-000 | დამატება |
| Khasi | kha-000 | kheinlang |
| 한국어 | kor-000 | 늘리다 |
| 한국어 | kor-000 | 더하다 |
| 한국어 | kor-000 | 덧붙이다 |
| 한국어 | kor-000 | 보태다 |
| 한국어 | kor-000 | 부연하다 |
| 한국어 | kor-000 | 첨 |
| 한국어 | kor-000 | 추가하다 |
| Hangungmal | kor-001 | chem |
| 韓國語 | kor-002 | 添 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 添 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tem |
| latviešu | lvs-000 | pielikt |
| latviešu | lvs-000 | pievienot |
| македонски | mkd-000 | додава |
| македонски | mkd-000 | дополнува |
| Malti | mlt-000 | żied |
| Nederlands | nld-000 | toevoegen |
| bokmål | nob-000 | legge til |
| bokmål | nob-000 | pålegge |
| bokmål | nob-000 | tilsette |
| Novial | nov-000 | adi |
| polski | pol-000 | dodawać |
| polski | pol-000 | dodać |
| português | por-000 | acrescentar |
| português | por-000 | adicionar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yapay |
| română | ron-000 | adăuga |
| limba armãneascã | rup-000 | adavgu |
| русский | rus-000 | вливать |
| русский | rus-000 | доба́вить |
| русский | rus-000 | добавля́ть |
| русский | rus-000 | добавлять |
| русский | rus-000 | добавочный |
| русский | rus-000 | дополнительно |
| русский | rus-000 | дополнительный |
| русский | rus-000 | подбавлять |
| русский | rus-000 | подбрасывать |
| русский | rus-000 | подкладывать |
| русский | rus-000 | прикидывать |
| русский | rus-000 | сверхурочно |
| русский | rus-000 | сверхурочный |
| Scots leid | sco-000 | acciùngiri |
| Gadduresu | sdn-000 | aggjugnì |
| español | spa-000 | añadir |
| español | spa-000 | contribuir |
| shqip | sqi-000 | shtoj |
| sardu | srd-000 | annanghere |
| svenska | swe-000 | addera |
| svenska | swe-000 | lägga ihop |
| svenska | swe-000 | lägga till |
| svenska | swe-000 | tillägga |
| Tagalog | tgl-000 | dagdagan |
| Tagalog | tgl-000 | idugtong |
| ภาษาไทย | tha-000 | บวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดเติม |
| українська | ukr-000 | добавити |
| українська | ukr-000 | дода́ти |
| українська | ukr-000 | додава́ти |
| українська | ukr-000 | додайте |
| українська | ukr-000 | прибавити |
| українська | ukr-000 | прибавляти |
| اردو | urd-000 | جوڑنا |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | bổ khuyết |
| tiếng Việt | vie-000 | bổ sung |
| tiếng Việt | vie-000 | cho thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | cộng thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | cộng với |
| tiếng Việt | vie-000 | gia thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | gia tăng |
| tiếng Việt | vie-000 | hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | hơn nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | linh tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoài giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoại |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiều hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | ném thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | nêm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |
| tiếng Việt | vie-000 | nói thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | nối kết |
| tiếng Việt | vie-000 | ph |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ khuyết |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ thuộc |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | phụ vào |
| tiếng Việt | vie-000 | thiêm |
| tiếng Việt | vie-000 | tháng |
| tiếng Việt | vie-000 | thêm ... vào |
| tiếng Việt | vie-000 | thêm nữa |
| tiếng Việt | vie-000 | thêm thắt |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếp thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | trộn |
| tiếng Việt | vie-000 | trộn vào |
| tiếng Việt | vie-000 | trừ bớt |
| tiếng Việt | vie-000 | tung thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | tăng |
| tiếng Việt | vie-000 | vả lại |
| tiếng Việt | vie-000 | vứt thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | được bổ sung |
| tiếng Việt | vie-000 | được thêm vào |
| 𡨸儒 | vie-001 | 添 |
| 廣東話 | yue-000 | 添 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tim1 |
| 广东话 | yue-004 | 添 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | campur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambah |