| italiano | ita-000 |
| lingua gallese | |
| Afrikaans | afr-000 | Wallies |
| Afrikaans | afr-000 | wallies |
| toskërishte | als-000 | Walisisch |
| toskërishte | als-000 | gjuhë galeze |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Wielisc sprǣc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wielisc sprǣc |
| العربية | arb-000 | لغة والزيه |
| العربية | arb-000 | لغة ويلزية |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma galés |
| ISO 639 | art-005 | cym |
| asturianu | ast-000 | galés |
| brezhoneg | bre-000 | kembraeg |
| български | bul-000 | уелски език |
| català | cat-000 | Gal·lesa |
| català | cat-000 | Gal·lès |
| català | cat-000 | gal·lès |
| català | cat-000 | llengua gal·lesa |
| čeština | ces-000 | velština |
| 普通话 | cmn-000 | 威尔士语 |
| Kernowek | cor-000 | kembrek |
| Cymraeg | cym-000 | Cymraeg |
| Cymraeg | cym-000 | Cymraeg Gymraeg |
| dansk | dan-000 | walisisk |
| dansk | dan-000 | walisisk sprog |
| Deutsch | deu-000 | Walisisch |
| Deutsch | deu-000 | Walisische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | walisische Sprache |
| eesti | ekk-000 | kõmri keel |
| ελληνικά | ell-000 | ουαλικά |
| ελληνικά | ell-000 | ουαλική γλώσσα |
| English | eng-000 | Welsh |
| English | eng-000 | Welsh language |
| Esperanto | epo-000 | kimra |
| Esperanto | epo-000 | kimra lingvo |
| euskara | eus-000 | galesera |
| føroyskt | fao-000 | walisiskt mál |
| suomi | fin-000 | kymri |
| suomi | fin-000 | kymrin kieli |
| suomi | fin-000 | walesin kieli |
| français | fra-000 | gallois |
| français | fra-000 | langue galloise |
| lenga arpitana | frp-000 | galouès |
| Frysk | fry-000 | Welsk |
| Gàidhlig | gla-000 | Cuimris |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimris |
| Gaeilge | gle-000 | Breatnais |
| Gaeilge | gle-000 | breatnais |
| galego | glg-000 | galés |
| galego | glg-000 | lingua galesa |
| yn Ghaelg | glv-000 | Bretnish |
| עברית | heb-000 | וולשית |
| עברית | heb-000 | ולשית |
| עברית | heb-000 | שפה וולשית |
| hrvatski | hrv-000 | velški jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | walizišćina |
| magyar | hun-000 | walesi nyelv |
| Ido | ido-000 | walsana linguo |
| interlingua | ina-000 | gallese |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa wales |
| íslenska | isl-000 | velska |
| italiano | ita-000 | gallese |
| 日本語 | jpn-000 | ウェールズ語 |
| 한국어 | kor-000 | [[웨일스어]] |
| 한국어 | kor-000 | 웨일스어 |
| latine | lat-000 | Lingua Cambriana |
| latine | lat-000 | lingua cambriana |
| lengua lígure | lij-000 | lengua galleise |
| Limburgs | lim-000 | Welsh |
| Limburgs | lim-000 | welsh |
| lietuvių | lit-000 | valų kalba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Walisesch |
| latviešu | lvs-000 | velsiešu valoda |
| македонски | mkd-000 | велшки јазик |
| Nederlands | nld-000 | Waals |
| Nederlands | nld-000 | Wels |
| Nederlands | nld-000 | Welsh |
| nynorsk | nno-000 | walisisk språk |
| bokmål | nob-000 | walisisk |
| bokmål | nob-000 | walisisk språk |
| occitan | oci-000 | Galés |
| occitan | oci-000 | gallés |
| فارسی | pes-000 | زبان ولزی |
| فارسی | pes-000 | ولزي |
| lenga piemontèisa | pms-000 | lenga galèisa |
| polski | pol-000 | Walijski |
| polski | pol-000 | język walijski |
| português | por-000 | galês |
| português | por-000 | língua galesa |
| română | ron-000 | limba galeză |
| română | ron-000 | limba velşă |
| română | ron-000 | velşă |
| русский | rus-000 | валлийский |
| русский | rus-000 | валлийский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua gallisa |
| Scots leid | sco-000 | Welsh leid |
| slovenčina | slk-000 | waleština |
| slovenščina | slv-000 | valižanščina |
| español | spa-000 | galés |
| español | spa-000 | idioma galés |
| español | spa-000 | lengua galesa |
| српски | srp-000 | велшки језик |
| svenska | swe-000 | kymriska |
| svenska | swe-000 | välska |
| svenska | swe-000 | walesiska |
| svenska | swe-000 | walesiska språket |
| Kiswahili | swh-000 | Kiwelisi |
| Türkçe | tur-000 | Galce |
| українська | ukr-000 | валійська мова |
| lingaedje walon | wln-000 | Walès |
| lingaedje walon | wln-000 | walès |
| Nourmaund | xno-000 | Gallouais |