| català | cat-000 |
| suahili | |
| Afrikaans | afr-000 | Swahili |
| toskërishte | als-000 | Swahili |
| toskërishte | als-000 | suahilisht |
| አማርኛ | amh-000 | ስዋሂሊ |
| አማርኛ | amh-000 | ስዋሂሊኛ |
| العربية | arb-000 | السواحلية |
| العربية | arb-000 | السَوَاحِلِيَّة |
| العربية | arb-000 | لغة سواحيلية |
| ISO 639 | art-005 | swa |
| asturianu | ast-000 | suah.ili |
| asturianu | ast-000 | suaḥili |
| azərbaycanca | azj-000 | suahili |
| azərbaycanca | azj-000 | suahilicə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | суаһилиҹә |
| Bikol | bcl-000 | Swahili |
| беларуская | bel-000 | суахі́лі |
| беларуская | bel-000 | суахілі |
| বাংলা | ben-000 | সোয়াহিলি |
| bosanski | bos-000 | svahili |
| босански | bos-001 | свахили |
| brezhoneg | bre-000 | swahili |
| बरʼ | brx-000 | स्वाहिली |
| български | bul-000 | Суахили |
| български | bul-000 | суахи́ли |
| български | bul-000 | суахили |
| bălgarski ezik | bul-001 | suaxíli |
| català | cat-000 | swahili |
| čeština | ces-000 | svahilština |
| нохчийн мотт | che-000 | суахили |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сѹахили |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | suaxili |
| سۆرانی | ckb-000 | سواهیلی |
| 普通话 | cmn-000 | 斯瓦希利语 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯瓦希里 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯瓦希里文 |
| 普通话 | cmn-000 | 斯瓦希里语 |
| 國語 | cmn-001 | 史瓦希里文 |
| 國語 | cmn-001 | 斯瓦希利語 |
| 國語 | cmn-001 | 斯瓦希裡 |
| 國語 | cmn-001 | 斯瓦希裡語 |
| 國語 | cmn-001 | 斯瓦希里 |
| 國語 | cmn-001 | 斯華西里語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sī wǎ xī li |
| Hànyǔ | cmn-003 | Sī wǎ xī lǐ yu |
| Cymraeg | cym-000 | Swahili |
| dansk | dan-000 | swahili |
| Deutsch | deu-000 | Suaheli |
| Deutsch | deu-000 | Swahili |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | swahilišćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྭཱ་ཧི་ལི་ཁ |
| eesti | ekk-000 | suahiili |
| eesti | ekk-000 | suahiili keel |
| ελληνικά | ell-000 | Σουαχίλι |
| ελληνικά | ell-000 | σουαχίλι |
| ελληνικά | ell-000 | σουαχίλι γλώσσα |
| English | eng-000 | Kiswahili |
| English | eng-000 | Swahili |
| English | eng-000 | Swahili language |
| Australian English | eng-009 | Swahili |
| New Zealand English | eng-010 | Swahili |
| Esperanto | epo-000 | svahila |
| Esperanto | epo-000 | svahila lingvo |
| Esperanto | epo-000 | svahilo |
| euskara | eus-000 | swahili |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | swahili |
| føroyskt | fao-000 | swahili |
| Wikang Filipino | fil-000 | Swahili |
| suomi | fin-000 | suahili |
| suomi | fin-000 | swahili |
| suomi | fin-000 | swahilin kieli |
| français | fra-000 | swahili |
| Frysk | fry-000 | Swahili |
| lenghe furlane | fur-000 | swahili |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Suwahilii |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Swahili |
| Gàidhlig | gla-000 | Kiswahili |
| Gaeilge | gle-000 | Svahaílis |
| galego | glg-000 | lingua suahili |
| galego | glg-000 | swahili |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Suaheli |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાહિલી |
| Hausa | hau-000 | Harshen Suwahili |
| Српскохрватски | hbs-000 | свахили |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svahili |
| עברית | heb-000 | סוואהילי |
| עברית | heb-000 | סווהילית |
| हिन्दी | hin-000 | स्वाहिली |
| hrvatski | hrv-000 | svahili |
| hrvatski | hrv-000 | svahili jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | suahelšćina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | swahilšćina |
| magyar | hun-000 | szuahéli |
| magyar | hun-000 | szuahéli nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուահիլի |
| արևելահայերեն | hye-000 | սվահիլի |
| Ido | ido-000 | swahili-linguo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓱᐊᐦᐃᓪᐃ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑭᓱᐊᐦᐃᓪᐃ/kisuahili |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᔅᕙᐦᐃᓕᑐᑦ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Swahili |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa swahili |
| íslenska | isl-000 | svahílí |
| italiano | ita-000 | lingua swahili |
| italiano | ita-000 | swahili |
| 日本語 | jpn-000 | スワヒリ語 |
| kalaallisut | kal-000 | swahilimiutut |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವಹಿಲಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸ್ವಾಹಿಲಿ |
| كأشر | kas-000 | سواہِلی |
| ქართული | kat-000 | სუაჰილი |
| ქართული | kat-000 | სუაჰილი ენა |
| қазақ | kaz-000 | суахили тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | suaíli |
| монгол | khk-000 | свахили |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្វាហ៊ីលី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Igiswahili |
| кыргыз | kir-000 | суахиличе |
| कोंकणी | kok-000 | स्वाहिली |
| kikongo | kon-000 | Kiswahili |
| 한국어 | kor-000 | 스와힐리 말 |
| 한국어 | kor-000 | 스와힐리 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 스와힐리어 |
| Kölsch | ksh-000 | Suaheelesch |
| ລາວ | lao-000 | ຊວາຮີລິ |
| lengua lígure | lij-000 | lengua swaïli |
| Limburgs | lim-000 | Swahili |
| lingála | lin-000 | kiswahíli |
| lietuvių | lit-000 | suahilių |
| lietuvių | lit-000 | suahilių kalba |
| lietuvių | lit-000 | svahilių |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Swahili Iyápi |
| لوری | lrc-000 | سأڤاحیلی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Suaheli |
| latviešu | lvs-000 | svahili |
| മലയാളം | mal-000 | സ്വാഹിലി |
| मराठी | mar-000 | स्वाहिली |
| македонски | mkd-000 | Свахили |
| македонски | mkd-000 | свахи́ли |
| македонски | mkd-000 | свахили |
| Malti | mlt-000 | Swaħili |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဆြာဟီလီ |
| مازرونی | mzn-000 | سواحیلی |
| Diné bizaad | nav-000 | Swahííli bizaad |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Suahīlitlahtōlli |
| Nederlands | nld-000 | Swahili |
| Nederlands | nld-000 | Swahili- |
| nynorsk | nno-000 | swahili |
| bokmål | nob-000 | swahili |
| Novial | nov-000 | swahilum |
| नेपाली | npi-000 | स्वाहिली |
| occitan | oci-000 | Swahili |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସ୍ୱାହିଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਵਾਹਿਲੀ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سواهېلي |
| فارسی | pes-000 | زبان سواحلی |
| فارسی | pes-000 | سواحلی |
| فارسی | pes-000 | سواحیلی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | swahili |
| polski | pol-000 | Suahili |
| polski | pol-000 | suahili |
| português | por-000 | Swahili |
| português | por-000 | língua suaíli |
| português | por-000 | suaíle |
| português | por-000 | suaíli |
| português brasileiro | por-001 | suaíli |
| português europeu | por-002 | suaíli |
| Runa Simi | que-000 | Suajili Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | suahili |
| română | ron-000 | swahili |
| русский | rus-000 | Суахили |
| русский | rus-000 | суахи́ли |
| русский | rus-000 | суахили |
| Scots leid | sco-000 | Swahili leid |
| සිංහල | sin-000 | ස්වාහිලි |
| slovenčina | slk-000 | svahilčina |
| slovenčina | slk-000 | swahilsky |
| slovenčina | slk-000 | swahilčina |
| slovenščina | slv-000 | svahili |
| slovenščina | slv-000 | svahilščina |
| Soomaaliga | som-000 | Sawaaxili |
| español | spa-000 | idioma swahili |
| español | spa-000 | suaheli |
| español | spa-000 | suahili |
| español | spa-000 | suajelí |
| español | spa-000 | suajili |
| español | spa-000 | swahili |
| español latinoamericano | spa-036 | swahili |
| српски | srp-000 | свахили |
| srpski | srp-001 | svahili |
| svenska | swe-000 | swahili |
| Kiswahili | swh-000 | Kiswahili |
| தமிழ் | tam-000 | சுவாஹிலி |
| தமிழ் | tam-000 | சுவாஹிலி மொழி |
| తెలుగు | tel-000 | స్వాహిలి |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони своҳилӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาสวาฮีลี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวาฮีลี |
| ትግርኛ | tir-000 | ሰዋሂሊኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakasuahili |
| Türkçe | tur-000 | Sahiller |
| Türkçe | tur-000 | Savahili |
| Türkçe | tur-000 | Svahili |
| Türkçe | tur-000 | Swahili |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىۋالىچە |
| українська | ukr-000 | Свахілі |
| українська | ukr-000 | суахі́лі |
| українська | ukr-000 | суахілі |
| اردو | urd-000 | سواحلی |
| اردو | urd-000 | سواہیلی |
| oʻzbek | uzn-000 | suaxili |
| Ўзбекча | uzn-001 | Суахили |
| łéngua vèneta | vec-000 | łéngoa swahili |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Swahili |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng Swahili |
| Volapük | vol-000 | suaheliy |
| Walser | wae-000 | Suaheliš |
| lingaedje walon | wln-000 | Suwahili |
| ייִדיש | ydd-000 | סוואַהיליש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Swahili |
| 原中国 | zho-000 | 斯瓦希利语 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Swahili |
| isiZulu | zul-000 | isiSwahili |