| русский | rus-000 |
| карачаево-балкарский язык | |
| ISO 639 | art-005 | krc |
| brezhoneg | bre-000 | karachayeg-balkareg |
| български | bul-000 | карачаево-балкарски език |
| català | cat-000 | karatxai-Balkar |
| 普通话 | cmn-000 | 卡拉恰伊-巴尔卡尔语 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaraçay-Balqar tili |
| Deutsch | deu-000 | karatschai-balkarische Sprache |
| English | eng-000 | Karachay-Balkar language |
| English | eng-000 | Karachay-balkar |
| Esperanto | epo-000 | karaĉaja-Balkara lingvo |
| suomi | fin-000 | karatšai-balkaarin kieli |
| 日本語 | jpn-000 | カラチャイ・バルカル語 |
| 한국어 | kor-000 | 카라차이발카르어 |
| Nederlands | nld-000 | Karatsjai-Balkarisch |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาคาราไช-บัลคาร์ |
| Türkçe | tur-000 | Karaçay-Balkarca |