| русский | rus-000 |
| шероховатость | |
| العربية | arb-000 | خشونة أو وعورة |
| Universal Networking Language | art-253 | harshness(icl>roughness>thing) |
| asturianu | ast-000 | afonía |
| asturianu | ast-000 | arronquecimientu |
| asturianu | ast-000 | ronquera |
| беларуская | bel-000 | шурпатасць |
| беларуская | bel-000 | шурпатасьць |
| български | bul-000 | грапавост |
| català | cat-000 | rugall |
| čeština | ces-000 | chrapot |
| čeština | ces-000 | chraptivost |
| čeština | ces-000 | drsnost |
| čeština | ces-000 | kostrbatost |
| čeština | ces-000 | nerovnost |
| čeština | ces-000 | neuhlazenost |
| čeština | ces-000 | ochraptělost |
| čeština | ces-000 | zdrsnělost |
| 普通话 | cmn-000 | 粗度 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙度 |
| 普通话 | cmn-000 | 糙度 |
| 國語 | cmn-001 | 粗度 |
| 國語 | cmn-001 | 粗糙 |
| 國語 | cmn-001 | 糙度 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāodù |
| Hànyǔ | cmn-003 | cūdù |
| Hànyǔ | cmn-003 | сūсао |
| Deutsch | deu-000 | Griffigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Heiserkeit |
| Deutsch | deu-000 | Holprigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Raucitas |
| Deutsch | deu-000 | Rauheit |
| Deutsch | deu-000 | Unebenheit |
| eesti | ekk-000 | karedus |
| eesti | ekk-000 | konarlikkus |
| eesti | ekk-000 | konarus |
| eesti | ekk-000 | krobelisus |
| English | eng-000 | aphonia |
| English | eng-000 | asperity |
| English | eng-000 | coarseness |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | grain |
| English | eng-000 | grit |
| English | eng-000 | gritness |
| English | eng-000 | harshness |
| English | eng-000 | huskiness |
| English | eng-000 | raggedness |
| English | eng-000 | roughness |
| English | eng-000 | roughness of the seafloor |
| English | eng-000 | ruggedness |
| English | eng-000 | rugosity |
| English | eng-000 | scabrities |
| English | eng-000 | scallops |
| English | eng-000 | scoring |
| English | eng-000 | seabed roughness |
| English | eng-000 | seediness |
| English | eng-000 | surface finish |
| English | eng-000 | tooth |
| English | eng-000 | undulation |
| English | eng-000 | unevenness |
| Esperanto | epo-000 | malglateco |
| suomi | fin-000 | rosoisuus |
| français | fra-000 | aphonia |
| français | fra-000 | aspérité |
| français | fra-000 | empâtement |
| français | fra-000 | enrouement |
| français | fra-000 | rugosité |
| français | fra-000 | ton bourru |
| français | fra-000 | âpreté |
| Gàidhlig | gla-000 | tùchan |
| עברית | heb-000 | גסות |
| עברית | heb-000 | חספוס |
| hiMxI | hin-004 | BUsApana |
| hiMxI | hin-004 | kadakapana |
| magyar | hun-000 | nyers modor |
| magyar | hun-000 | rekedtség |
| interlingua | ina-000 | asperitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keparauan |
| íslenska | isl-000 | hrufa |
| íslenska | isl-000 | hæsi |
| italiano | ita-000 | asperità |
| italiano | ita-000 | asprezza |
| italiano | ita-000 | filato di lana |
| italiano | ita-000 | lana |
| italiano | ita-000 | pelame |
| italiano | ita-000 | pelo |
| italiano | ita-000 | raucedine |
| italiano | ita-000 | rugosita |
| italiano | ita-000 | rugoso |
| italiano | ita-000 | ruvidita |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | villania |
| 日本語 | jpn-000 | あら |
| 日本語 | jpn-000 | 粗 |
| にほんご | jpn-002 | あら |
| нихонго | jpn-153 | ара |
| қазақ | kaz-000 | кедір-бұдырлық |
| 한국어 | kor-000 | 쉰 목소리 |
| latine | lat-000 | asperum |
| latviešu | lvs-000 | grubulis |
| latviešu | lvs-000 | grubuļainums |
| latviešu | lvs-000 | grumbulis |
| latviešu | lvs-000 | grumbuļainums |
| latviešu | lvs-000 | negludums |
| latviešu | lvs-000 | nelīdzenums |
| latviešu | lvs-000 | raupjums |
| reo Māori | mri-000 | wahangü |
| Nederlands | nld-000 | heesheid |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуызыр |
| polski | pol-000 | chrypka |
| português | por-000 | rouquidão |
| română | ron-000 | afonie |
| română | ron-000 | răgușeală |
| русский | rus-000 | бугристость |
| русский | rus-000 | выступ |
| русский | rus-000 | грубость |
| русский | rus-000 | изрытость |
| русский | rus-000 | изъян |
| русский | rus-000 | крупность |
| русский | rus-000 | недостаток |
| русский | rus-000 | неравномерность |
| русский | rus-000 | неровность |
| русский | rus-000 | огрубелость |
| русский | rus-000 | построении теней |
| русский | rus-000 | учитываемый в трехмерной графике при |
| русский | rus-000 | хрипота |
| русский | rus-000 | шершавость |
| español | spa-000 | ronquera |
| español | spa-000 | rugosidad del fondo marino |
| Kiswahili | swh-000 | kinundu |
| Kiswahili | swh-000 | maparuzo |
| Türkçe | tur-000 | pürtük |
| Türkçe | tur-000 | pürüz |
| хальмг келн | xal-000 | берсү |
| хальмг келн | xal-000 | цав |