| русский | rus-000 |
| толкание | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | арԥара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҵгәара |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pushing |
| čeština | ces-000 | rýpnutí |
| čeština | ces-000 | strčení |
| 普通话 | cmn-000 | 顶推法 |
| 國語 | cmn-001 | 頂推法 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐngtuīfǎ |
| Cymraeg | cym-000 | ysgŵd |
| Deutsch | deu-000 | Schubs |
| English | eng-000 | g-g push |
| English | eng-000 | jostle |
| English | eng-000 | obtrusion |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | pushing |
| English | eng-000 | putting |
| English | eng-000 | shove |
| English | eng-000 | thrusting |
| Esperanto | epo-000 | depuŝo |
| Esperanto | epo-000 | ekpelo |
| Esperanto | epo-000 | puŝado |
| euskara | eus-000 | bultzada |
| suomi | fin-000 | työntäminen |
| français | fra-000 | poussée |
| íslenska | isl-000 | hnipping |
| italiano | ita-000 | spintonamento |
| italiano | ita-000 | spintone |
| 한국어 | kor-000 | 던지기 |
| lietuvių | lit-000 | stumdymas |
| lietuvių | lit-000 | stūmimas |
| latviešu | lvs-000 | grūšana |
| latviešu | lvs-000 | stumšana |
| Nederlands | nld-000 | duw |
| polski | pol-000 | pchanie |
| polski | pol-000 | pchnięcie |
| русский | rus-000 | выталкивание |
| русский | rus-000 | пихание |
| русский | rus-000 | толкнуть |
| русский | rus-000 | толкотня |
| русский | rus-000 | толчок |
| slovenčina | slk-000 | odstrkovanie |
| slovenčina | slk-000 | strčenie |
| español | spa-000 | empujón |
| Kiswahili | swh-000 | ukumbaji |
| Kiswahili | swh-000 | usukumizi |
| Türkçe | tur-000 | itiş |
| українська | ukr-000 | вогнища |
| українська | ukr-000 | штовхання |
| хальмг келн | xal-000 | түлклдән |
| хальмг келн | xal-000 | түлклһн |
| хальмг келн | xal-000 | худрлһн |