| русский | rus-000 |
| таскать | |
| абаза бызшва | abq-000 | абаджвы́квхIвара |
| абаза бызшва | abq-000 | адхIвхIва́лра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIадхIвхIва́лра |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tiri |
| беларуская | bel-000 | валачы |
| беларуская | bel-000 | красці |
| беларуская | bel-000 | цягаць |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | krákat |
| čeština | ces-000 | krást |
| čeština | ces-000 | tahat |
| čeština | ces-000 | táhnout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | vláčet |
| čeština | ces-000 | vláčit |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 总是随身携带 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢走 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖 |
| 普通话 | cmn-000 | 揪 |
| 普通话 | cmn-000 | 摙 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫 |
| 普通话 | cmn-000 | 曳 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿 |
| 普通话 | cmn-000 | 运 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 搶 |
| 國語 | cmn-001 | 搶走 |
| 國語 | cmn-001 | 摙 |
| 國語 | cmn-001 | 攫 |
| 國語 | cmn-001 | 盜竊 |
| 國語 | cmn-001 | 運 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng zou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhua |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tartqalamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taşımaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çekkelemek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тарткъаламакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ташымакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чеккелемек |
| Deutsch | deu-000 | Raub |
| Deutsch | deu-000 | aus der Hand reißen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | ergattern |
| Deutsch | deu-000 | grabschen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | haschen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | plündern |
| Deutsch | deu-000 | schleifen |
| Deutsch | deu-000 | schleppen |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| Deutsch | deu-000 | stibitzen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenraffen |
| eesti | ekk-000 | kandma |
| eesti | ekk-000 | lohistama |
| eesti | ekk-000 | näppama |
| eesti | ekk-000 | pihta panema |
| eesti | ekk-000 | sikutama |
| eesti | ekk-000 | tassima |
| eesti | ekk-000 | tirima |
| eesti | ekk-000 | tõmbama |
| eesti | ekk-000 | vedima |
| ελληνικά | ell-000 | βουτώ |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | cabbage |
| English | eng-000 | carry |
| English | eng-000 | finger |
| English | eng-000 | haul |
| English | eng-000 | hook |
| English | eng-000 | pilfer |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | steal |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| suomi | fin-000 | kantaa |
| suomi | fin-000 | kuljetella |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | raahata |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| suomi | fin-000 | vetää |
| Budinos | fiu-001 | neli |
| français | fra-000 | attraper rapidement |
| français | fra-000 | chiper |
| français | fra-000 | piller |
| français | fra-000 | porter |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | se saisir de |
| français | fra-000 | traîner |
| français | fra-000 | voler |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρπάζω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уграбити |
| עברית | heb-000 | לבלות |
| עברית | heb-000 | לגנוב |
| עברית | heb-000 | לגרור |
| עברית | heb-000 | להיגרר |
| עברית | heb-000 | ללבוש |
| עברית | heb-000 | למשוך |
| עברית | heb-000 | לסחוב |
| עברית | heb-000 | לשאת |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| hrvatski | hrv-000 | poturati |
| magyar | hun-000 | cipel |
| magyar | hun-000 | felragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen elkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen elragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen felkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen megkap |
| magyar | hun-000 | hord |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | megkaparint |
| magyar | hun-000 | megragad |
| magyar | hun-000 | utánanyúl |
| magyar | hun-000 | visel |
| magyar | hun-000 | vmi után kap |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանկել |
| Ido | ido-000 | kaptar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| italiano | ita-000 | condurre |
| italiano | ita-000 | pigliare |
| italiano | ita-000 | portare |
| italiano | ita-000 | rubacchi |
| italiano | ita-000 | rubacchiare |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | tirare |
| italiano | ita-000 | trascinare |
| 日本語 | jpn-000 | 引き摺り回す |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き取る |
| にほんご | jpn-002 | ぬきとる |
| にほんご | jpn-002 | ひきずりまわす |
| нихонго | jpn-153 | нукйтору |
| нихонго | jpn-153 | хикидзуримавасу |
| қазақ | kaz-000 | тасы |
| karaj tili | kdr-001 | tašy- |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | aufero |
| latine | lat-000 | prehendo |
| lietuvių | lit-000 | pagauti |
| lietuvių | lit-000 | tampyti |
| lietuvių | lit-000 | traukti |
| lietuvių | lit-000 | traukyti |
| lietuvių | lit-000 | tąsyti |
| lietuvių | lit-000 | valkioti |
| latviešu | lvs-000 | nēsāt |
| latviešu | lvs-000 | plēst |
| latviešu | lvs-000 | plūkt |
| latviešu | lvs-000 | plūkāt |
| latviešu | lvs-000 | raustīt |
| latviešu | lvs-000 | raut |
| latviešu | lvs-000 | staipīt |
| latviešu | lvs-000 | stiept |
| latviešu | lvs-000 | valkāt |
| latviešu | lvs-000 | vazāt |
| latviešu | lvs-000 | vilkt |
| latviešu | lvs-000 | vilkt ārā |
| reo Māori | mri-000 | hopu |
| Nederlands | nld-000 | afpakken |
| Nederlands | nld-000 | bestelen |
| Nederlands | nld-000 | dragen |
| Nederlands | nld-000 | gappen |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | plunderen |
| Nederlands | nld-000 | slepen |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | trekken |
| Nederlands | nld-000 | weggraaien |
| Nederlands | nld-000 | wegpikken |
| bokmål | nob-000 | naske |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лухын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ралас-балас кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рахӕсс-бахӕсс кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хырхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕссын |
| polski | pol-000 | ciągać |
| polski | pol-000 | dźwigać |
| polski | pol-000 | kraść |
| polski | pol-000 | nosić |
| polski | pol-000 | targać |
| polski | pol-000 | wyciągać |
| polski | pol-000 | włóczyć |
| polski | pol-000 | ściągać |
| português | por-000 | apanhar |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | roubar |
| română | ron-000 | prinde |
| русский | rus-000 | арестовывать |
| русский | rus-000 | водить |
| русский | rus-000 | возить |
| русский | rus-000 | волочить |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | выкрадывать |
| русский | rus-000 | выкрасть |
| русский | rus-000 | загребать |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | лимонить |
| русский | rus-000 | носить |
| русский | rus-000 | оторвать |
| русский | rus-000 | отхватить |
| русский | rus-000 | отхватывать |
| русский | rus-000 | перевозить |
| русский | rus-000 | перетаскивать |
| русский | rus-000 | потягивать |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | сбагрить |
| русский | rus-000 | стягивать |
| русский | rus-000 | стянуть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | тащить |
| русский | rus-000 | теребить |
| русский | rus-000 | тормошить |
| русский | rus-000 | тянуть |
| русский | rus-000 | украсть |
| русский | rus-000 | утаскивать |
| русский | rus-000 | ухватить |
| русский | rus-000 | хватать |
| русский | rus-000 | хвататься |
| Scots leid | sco-000 | cleek |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | skočiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| español | spa-000 | arrastrar |
| español | spa-000 | robar |
| español | spa-000 | tirar |
| svenska | swe-000 | snatta |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| Kiswahili | swh-000 | -burura |
| Kiswahili | swh-000 | -chukua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyakua |
| tatar tele | tat-000 | taşu |
| татарча | tat-001 | тарт-ырга |
| татарча | tat-001 | таш-ырга |
| татарча | tat-001 | ташы |
| татарча | tat-001 | өстер |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kapışmak |
| Türkçe | tur-000 | koparmada kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çabucak yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | арештовувати |
| українська | ukr-000 | викрадати |
| українська | ukr-000 | заарештовувати |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | схватити |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | украсти |
| українська | ukr-000 | хапати |
| українська | ukr-000 | хапатися |
| українська | ukr-000 | хватати |
| tiếng Việt | vie-000 | bấu |
| tiếng Việt | vie-000 | cuỗm |
| tiếng Việt | vie-000 | cấu |
| tiếng Việt | vie-000 | giật |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo lê mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | lê mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy cắp |
| tiếng Việt | vie-000 | mang theo |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | nẫng |
| tiếng Việt | vie-000 | thó |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ |
| tiếng Việt | vie-000 | véo |
| tiếng Việt | vie-000 | xoáy |
| tiếng Việt | vie-000 | xách |
| tiếng Việt | vie-000 | xách theo |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn cắp |
| tiếng Việt | vie-000 | đem theo |
| tiếng Việt | vie-000 | đi mãi |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh cắp |
| хальмг келн | xal-000 | зөөх |
| хальмг келн | xal-000 | чирлдх |