| русский | rus-000 |
| сотрясать | |
| беларуская | bel-000 | дрогаць |
| беларуская | bel-000 | страсаць |
| беларуская | bel-000 | трэсці |
| čeština | ces-000 | otřásat |
| čeština | ces-000 | otřást |
| čeština | ces-000 | utrpět otřes mozku |
| čeština | ces-000 | způsobit otřes mozku |
| 普通话 | cmn-000 | 使发抖 |
| 普通话 | cmn-000 | 使震动 |
| 普通话 | cmn-000 | 使震荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 动 |
| 普通话 | cmn-000 | 振 |
| 普通话 | cmn-000 | 振动 |
| 普通话 | cmn-000 | 振盪 |
| 普通话 | cmn-000 | 振荡 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇撼 |
| 普通话 | cmn-000 | 票 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹶 |
| 普通话 | cmn-000 | 震动 |
| 普通话 | cmn-000 | 震响 |
| 普通话 | cmn-000 | 震撼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓 |
| 國語 | cmn-001 | 動 |
| 國語 | cmn-001 | 振 |
| 國語 | cmn-001 | 振動 |
| 國語 | cmn-001 | 振盪 |
| 國語 | cmn-001 | 振蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 搖 |
| 國語 | cmn-001 | 搖撼 |
| 國語 | cmn-001 | 票 |
| 國語 | cmn-001 | 蹶 |
| 國語 | cmn-001 | 震動 |
| 國語 | cmn-001 | 震撼 |
| 國語 | cmn-001 | 震響 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèndàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhèndòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhènhàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhènxiǎng |
| Cymraeg | cym-000 | siglo |
| Cymraeg | cym-000 | ysgwyd |
| Deutsch | deu-000 | erbeben lassen |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| eesti | ekk-000 | põruma panema |
| eesti | ekk-000 | rappuma panema |
| eesti | ekk-000 | värisema panema |
| English | eng-000 | agitate |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | concuss |
| English | eng-000 | convulse |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | joggle |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | shove slightly |
| English | eng-000 | stir up |
| English | eng-000 | toss |
| Esperanto | epo-000 | skui |
| Esperanto | epo-000 | tremigi |
| suomi | fin-000 | täryyttää |
| français | fra-000 | faire trembler |
| français | fra-000 | ébranler |
| עברית | heb-000 | להרעיד |
| עברית | heb-000 | להתנענע |
| עברית | heb-000 | לזעזע |
| עברית | heb-000 | לנענע |
| עברית | heb-000 | לנער |
| עברית | heb-000 | קול צורם |
| hrvatski | hrv-000 | zatresti |
| magyar | hun-000 | megrendít |
| interlingua | ina-000 | concuter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggoyangkan |
| 日本語 | jpn-000 | 振盪する |
| 日本語 | jpn-000 | 震盪 |
| қазақ | kaz-000 | шайқал |
| 한국어 | kor-000 | 격동시키다 |
| latine | lat-000 | tremefacio |
| lietuvių | lit-000 | sukratyti |
| latviešu | lvs-000 | drebināt |
| latviešu | lvs-000 | kratīt |
| latviešu | lvs-000 | purināt |
| latviešu | lvs-000 | sadrebināt |
| latviešu | lvs-000 | satricināt |
| latviešu | lvs-000 | tricināt |
| Nederlands | nld-000 | doen schudden |
| Nederlands | nld-000 | door elkaar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзорт-дзорт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уигъын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнкъуысын |
| polski | pol-000 | wstrząsać |
| русский | rus-000 | взбалтывать |
| русский | rus-000 | волновать |
| русский | rus-000 | всколыхнуть |
| русский | rus-000 | встряхивать |
| русский | rus-000 | давать толчок |
| русский | rus-000 | двигать |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | кивать |
| русский | rus-000 | колебать |
| русский | rus-000 | махать |
| русский | rus-000 | оглашать грохотом |
| русский | rus-000 | пожимать |
| русский | rus-000 | потрясать |
| русский | rus-000 | привести в движение |
| русский | rus-000 | приводить в движение |
| русский | rus-000 | приводить в содрогание |
| русский | rus-000 | приводить в трепет |
| русский | rus-000 | размахивать |
| русский | rus-000 | сотрясти |
| русский | rus-000 | толкать |
| русский | rus-000 | трясти |
| русский | rus-000 | ударять |
| русский | rus-000 | устрашать |
| русский | rus-000 | шатать |
| Kiswahili | swh-000 | -duguda |
| Kiswahili | swh-000 | -shtusha |
| Kiswahili | swh-000 | -tetemesha |
| Kiswahili | swh-000 | -tingisha |
| Türkçe | tur-000 | sarsmak |
| українська | ukr-000 | потрясіть |
| tiếng Việt | vie-000 | chấn động |
| tiếng Việt | vie-000 | rung chuyển |
| tiếng Việt | vie-000 | rung động |