| русский | rus-000 |
| самостоятельно | |
| абаза бызшва | abq-000 | дара-дара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | йара-йара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | сара-сара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | уара-уара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хIара-хIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъаззаджвы́кIта |
| абаза бызшва | abq-000 | хъата́ла |
| абаза бызшва | abq-000 | швара-швара́ |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklik |
| Lingwa de Planeta | art-287 | pa selfa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | selfa |
| беларуская | bel-000 | самастойна |
| беларуская | bel-000 | самахоць |
| български | bul-000 | самостоятелно |
| català | cat-000 | independentment |
| čeština | ces-000 | jednotlivě |
| čeština | ces-000 | odděleně |
| čeština | ces-000 | samostatně |
| čeština | ces-000 | separátně |
| čeština | ces-000 | sám |
| 普通话 | cmn-000 | 一己 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲身 |
| 普通话 | cmn-000 | 任意 |
| 普通话 | cmn-000 | 佻佻 |
| 普通话 | cmn-000 | 戛戛 |
| 普通话 | cmn-000 | 独力 |
| 普通话 | cmn-000 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 一己 |
| 國語 | cmn-001 | 任意 |
| 國語 | cmn-001 | 佻佻 |
| 國語 | cmn-001 | 戛戛 |
| 國語 | cmn-001 | 獨力 |
| 國語 | cmn-001 | 自 |
| 國語 | cmn-001 | 親身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dúlì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīnshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáotiáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yījǐ |
| Deutsch | deu-000 | aus eignem Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| Deutsch | deu-000 | selbständig |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| eesti | ekk-000 | iseseisvalt |
| eesti | ekk-000 | omaette |
| eesti | ekk-000 | suveräänselt |
| eesti | ekk-000 | sõltumatult |
| English | eng-000 | absolutely |
| English | eng-000 | by himself |
| English | eng-000 | by itself |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | individually |
| English | eng-000 | ndependently |
| English | eng-000 | on one's own |
| English | eng-000 | on one’s own |
| English | eng-000 | peculiarly |
| English | eng-000 | single-handed |
| English | eng-000 | singlely |
| English | eng-000 | singly |
| English | eng-000 | solely |
| English | eng-000 | without assistance |
| Esperanto | epo-000 | unuope |
| suomi | fin-000 | erikseen |
| suomi | fin-000 | itsenäisesti |
| suomi | fin-000 | riippumattomasti |
| suomi | fin-000 | yksitellen |
| français | fra-000 | avec indépendance |
| français | fra-000 | de lui-même |
| français | fra-000 | indépendamment |
| français | fra-000 | indépendemment |
| français | fra-000 | un à un |
| galego | glg-000 | independentemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezavisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | независно |
| hiMxI | hin-004 | alaga-alaga |
| hrvatski | hrv-000 | samostalno |
| magyar | hun-000 | egyesével |
| magyar | hun-000 | egyénileg |
| magyar | hun-000 | magányosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանձին վերցրած |
| արևելահայերեն | hye-000 | առանց ուրիշի օգնության |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեկ-մեկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջոկ-ջոկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satu demi satu |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхычох тийша доаца |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ший лоIаме дола |
| italiano | ita-000 | autonomamente |
| italiano | ita-000 | indipendentemente |
| italiano | ita-000 | singolarmente |
| 日本語 | jpn-000 | 一人 |
| 日本語 | jpn-000 | 一本立ちで |
| 日本語 | jpn-000 | 個々別々に |
| 日本語 | jpn-000 | 夫れ夫れ |
| 日本語 | jpn-000 | 独り |
| 日本語 | jpn-000 | 独力で |
| 日本語 | jpn-000 | 独立して |
| 日本語 | jpn-000 | 自分 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身で |
| にほんご | jpn-002 | じぶん |
| にほんご | jpn-002 | ひとり |
| нихонго | jpn-153 | дзибун |
| нихонго | jpn-153 | хйтори |
| 한국어 | kor-000 | ..와 관계없이 |
| 한국어 | kor-000 | 단독으로 |
| 한국어 | kor-000 | 독립하여 |
| 한국어 | kor-000 | 스스로 |
| 한국어 | kor-000 | 자주적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 저절로 |
| 한국어 | kor-000 | 제 힘으로 |
| 한국어 | kor-000 | 혼자 |
| 한국어 | kor-000 | 혼자서 |
| reo Māori | mri-000 | takitahi |
| Nederlands | nld-000 | alleen |
| Nederlands | nld-000 | in zijn eentje |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| Nederlands | nld-000 | één per keer |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хибарӕй |
| дыгуронау | oss-001 | хебарӕй |
| polski | pol-000 | samodzielnie |
| português | por-000 | independentemente |
| português | por-000 | umaum |
| português | por-000 | única |
| русский | rus-000 | без посторонней помощи |
| русский | rus-000 | в одиночку |
| русский | rus-000 | добровольно |
| русский | rus-000 | единолично |
| русский | rus-000 | независимо |
| русский | rus-000 | отдельно |
| русский | rus-000 | поодиночке |
| русский | rus-000 | сам из себя |
| русский | rus-000 | самовольно |
| русский | rus-000 | самопроизвольно |
| русский | rus-000 | своими силами |
| slovenčina | slk-000 | samostatne |
| español | spa-000 | independientemente |
| español | spa-000 | individualmente |
| svenska | swe-000 | på egen hand |
| Kiswahili | swh-000 | binafsi |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kujitegemea |
| tatar tele | tat-000 | üzlegennän |
| Türkçe | tur-000 | bağımsız olarak |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine |
| Türkçe | tur-000 | teker teker |
| українська | ukr-000 | окремо |
| українська | ukr-000 | поодинці |
| українська | ukr-000 | самостійно |
| українська | ukr-000 | самотужки |