| English | eng-000 |
| cost an arm and a leg | |
| Universal Networking Language | art-253 | cost an arm and a leg(icl>cost a large sum of money) |
| čeština | ces-000 | stát mnoho peněz |
| eesti | ekk-000 | hingehinda maksma |
| français | fra-000 | coûter la peau des fesses |
| français | fra-000 | coûter la peau du dos |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत महंगा पड़ना |
| magyar | hun-000 | méregdrága |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราคาสูงเกินไป |