| русский | rus-000 |
| редактирование | |
| Universal Networking Language | art-253 | editing(icl>writing>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | redakting |
| беларуская | bel-000 | рэдагаванне |
| беларуская | bel-000 | рэдагаваньне |
| български | bul-000 | редактиране |
| català | cat-000 | editatge |
| català | cat-000 | redacció |
| čeština | ces-000 | editace |
| čeština | ces-000 | editování |
| čeština | ces-000 | redakční úprava |
| čeština | ces-000 | redigování |
| 普通话 | cmn-000 | 审订 |
| 普通话 | cmn-000 | 校订 |
| 普通话 | cmn-000 | 编审 |
| 普通话 | cmn-000 | 编篡 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 國語 | cmn-001 | 校訂 |
| 國語 | cmn-001 | 編審 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biānshěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàodìng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tarir |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тарир |
| Deutsch | deu-000 | Aufbereiten |
| Deutsch | deu-000 | Aufbereitung |
| Deutsch | deu-000 | Bearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | Redigieren |
| Deutsch | deu-000 | Redigierung |
| Deutsch | deu-000 | Schnitt |
| eesti | ekk-000 | parandamine |
| eesti | ekk-000 | redigeerimine |
| eesti | ekk-000 | toimetamine |
| eesti | ekk-000 | trükivalmis seadmine |
| eesti | ekk-000 | viimistlemine |
| English | eng-000 | edit |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | edition |
| English | eng-000 | editorial staff |
| English | eng-000 | modification |
| English | eng-000 | redaction |
| English | eng-000 | tuning |
| English | eng-000 | writing |
| Esperanto | epo-000 | redaktado |
| Esperanto | epo-000 | redakto |
| suomi | fin-000 | editointi |
| français | fra-000 | rédaction |
| français | fra-000 | édition |
| Gàidhlig | gla-000 | deasachadh |
| עברית | heb-000 | הגהה |
| עברית | heb-000 | עריכה |
| hrvatski | hrv-000 | priprema za tisak |
| hrvatski | hrv-000 | uređivanje |
| íslenska | isl-000 | klipping |
| italiano | ita-000 | redazione |
| 日本語 | jpn-000 | 刪修 |
| 日本語 | jpn-000 | 校訂 |
| 日本語 | jpn-000 | 編輯 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| にほんご | jpn-002 | こうてい |
| にほんご | jpn-002 | さんしゅう |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅう |
| нихонго | jpn-153 | ко:тэй |
| нихонго | jpn-153 | сансю: |
| нихонго | jpn-153 | хэнсю: |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| 한국어 | kor-000 | 편수 |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| latviešu | lvs-000 | rediģēšana |
| reo Māori | mri-000 | whakatau tuhituhinga |
| reo Māori | mri-000 | whakatikanga |
| Nederlands | nld-000 | redactie |
| Nederlands | nld-000 | redigeren |
| occitan | oci-000 | redaccion |
| polski | pol-000 | redagowanie |
| português | por-000 | redacção |
| português | por-000 | redação |
| română | ron-000 | redacție |
| русский | rus-000 | вариант |
| русский | rus-000 | видоизменение |
| русский | rus-000 | исправить |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | коррекция |
| русский | rus-000 | переделка |
| русский | rus-000 | правка |
| русский | rus-000 | редактирования |
| русский | rus-000 | редакция |
| slovenčina | slk-000 | editovanie |
| slovenčina | slk-000 | editácia |
| slovenčina | slk-000 | edícia |
| slovenčina | slk-000 | vydávanie |
| slovenčina | slk-000 | úprava |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | redacción |
| sardu | srd-000 | redatzione |
| svenska | swe-000 | redigering |
| Kiswahili | swh-000 | tahariri |
| Kiswahili | swh-000 | tengenezo |
| Kiswahili | swh-000 | uhariri |
| tatar tele | tat-000 | tözätü |