| English | eng-000 |
| cosiness | |
| العربية | arb-000 | الدفء |
| Universal Networking Language | art-253 | cosiness |
| Bangi | bni-000 | nyiEe |
| čeština | ces-000 | pohodlí |
| čeština | ces-000 | útulnost |
| 普通话 | cmn-000 | 安逸 |
| 普通话 | cmn-000 | 畅快 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒适 |
| 國語 | cmn-001 | 舒適 |
| Kernowek | cor-000 | clesor |
| dansk | dan-000 | behagelighed |
| Deutsch | deu-000 | Behaglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Gemütlichkeit |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spódobnosć |
| eesti | ekk-000 | hubasus |
| eesti | ekk-000 | mugavus |
| ελληνικά | ell-000 | ανάπαυση |
| English | eng-000 | comfort |
| English | eng-000 | comfortableness |
| English | eng-000 | coziness |
| English | eng-000 | domesticity |
| English | eng-000 | ease |
| English | eng-000 | homeliness |
| English | eng-000 | homeyness |
| English | eng-000 | leisure |
| English | eng-000 | quietus |
| English | eng-000 | relaxation |
| English | eng-000 | reposal |
| English | eng-000 | repose |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | snugness |
| American English | eng-004 | coziness |
| British English | eng-005 | cosiness |
| suomi | fin-000 | kodikkuus |
| suomi | fin-000 | mukavuus |
| suomi | fin-000 | viihtyisyys |
| français | fra-000 | aisance |
| français | fra-000 | aise |
| français | fra-000 | bien-être |
| français | fra-000 | confort |
| galego | glg-000 | intimidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeoighid |
| yn Ghaelg | glv-000 | soccoilid |
| हिन्दी | hin-000 | आराम |
| hrvatski | hrv-000 | prijatnost |
| hrvatski | hrv-000 | udobnost |
| hrvatski | hrv-000 | ugodnost |
| magyar | hun-000 | barátságosság |
| magyar | hun-000 | meghittség |
| magyar | hun-000 | melegség |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեհարմարություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| italiano | ita-000 | agio |
| 日本語 | jpn-000 | 快さ |
| монгол | khk-000 | ая тух |
| олык марий | mhr-000 | уют |
| polski | pol-000 | przytulność |
| polski | pol-000 | wygoda |
| português | por-000 | aconchego |
| русский | rus-000 | комфо́рт |
| русский | rus-000 | удо́бство |
| русский | rus-000 | ую́т |
| русский | rus-000 | уют |
| русский | rus-000 | уютность |
| russkij | rus-001 | prijátnost |
| russkij | rus-001 | ujút |
| slovenščina | slv-000 | komodnost |
| slovenščina | slv-000 | lagodnost |
| slovenščina | slv-000 | udobnost |
| español | spa-000 | comodidad |
| svenska | swe-000 | trevnad |
| svenska | swe-000 | välbefinnande |
| Tagalog | tgl-000 | gaan |
| українська | ukr-000 | затишок |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thoải mái |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ấm cúng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |