| русский | rus-000 |
| правомерный | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | riht |
| العربية | arb-000 | شرعي؛ قانوني؛ مجاز شرعاً |
| العربية | arb-000 | مشروع |
| беларуская | bel-000 | правамерны |
| brezhoneg | bre-000 | gwir |
| български | bul-000 | правомерен |
| čeština | ces-000 | legitimní |
| čeština | ces-000 | oprávněný |
| čeština | ces-000 | spravedlivý |
| 普通话 | cmn-000 | 相当 |
| 國語 | cmn-001 | 相當 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngdāng |
| Cymraeg | cym-000 | gwir |
| Deutsch | deu-000 | berechtigt |
| Deutsch | deu-000 | gesetzlich |
| Deutsch | deu-000 | gesetzmäßig |
| Deutsch | deu-000 | rechtmäßig |
| eesti | ekk-000 | õiguspärane |
| English | eng-000 | justified |
| English | eng-000 | lawful |
| English | eng-000 | legally acceptable |
| English | eng-000 | legally valid |
| English | eng-000 | legitimate |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | rightful |
| English | eng-000 | valid |
| Esperanto | epo-000 | laŭleĝa |
| Esperanto | epo-000 | laŭrajta |
| Esperanto | epo-000 | leĝa |
| Esperanto | epo-000 | rajta |
| euskara | eus-000 | legezko |
| euskara | eus-000 | zilegi |
| suomi | fin-000 | laillinen |
| français | fra-000 | conforme aux lois |
| français | fra-000 | légal |
| français | fra-000 | légitime |
| Gaeilge | gle-000 | ceart |
| עברית | heb-000 | בעל זכות חוקית |
| עברית | heb-000 | בר הגנה |
| עברית | heb-000 | הגיוני |
| עברית | heb-000 | הוגן |
| עברית | heb-000 | חוקי |
| עברית | heb-000 | כשר |
| עברית | heb-000 | לגיטימי |
| עברית | heb-000 | לוגי |
| hiMxI | hin-004 | aXikArI |
| magyar | hun-000 | kijáró |
| magyar | hun-000 | megilletõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինական |
| Ido | ido-000 | vera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syah |
| íslenska | isl-000 | lögformlegur |
| italiano | ita-000 | conforme al diritto |
| italiano | ita-000 | doverose |
| italiano | ita-000 | fondato |
| italiano | ita-000 | legittimo |
| 한국어 | kor-000 | 올바른 |
| 한국어 | kor-000 | 적법의 |
| 한국어 | kor-000 | 정의에 입각한 |
| lietuvių | lit-000 | teisėtas |
| latviešu | lvs-000 | loģisks |
| latviešu | lvs-000 | pilnīgi pamatots |
| latviešu | lvs-000 | tiesisks |
| occitan | oci-000 | legitim |
| polski | pol-000 | prawowity |
| polski | pol-000 | słuszny |
| polski | pol-000 | uzasadniony |
| português | por-000 | legítimo |
| română | ron-000 | legal |
| română | ron-000 | legitim |
| русский | rus-000 | законный |
| русский | rus-000 | правомерен |
| русский | rus-000 | справедливый |
| slovenčina | slk-000 | oprávnený |
| slovenčina | slk-000 | zákonný |
| español | spa-000 | legal |
| español | spa-000 | legítimo |
| español | spa-000 | lícito |
| svenska | swe-000 | rättmätig |
| Kiswahili | swh-000 | -a haki |
| Kiswahili | swh-000 | halali |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยชอบธรรม |
| Türkçe | tur-000 | haklı |
| Türkçe | tur-000 | yasal |
| українська | ukr-000 | правомірний |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng luật pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng pháp luật |