| русский | rus-000 |
| пожимать | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | presi |
| беларуская | bel-000 | пацепваць |
| беларуская | bel-000 | паціскаць |
| беларуская | bel-000 | ціснуць |
| čeština | ces-000 | tisknout |
| 普通话 | cmn-000 | 握 |
| 普通话 | cmn-000 | 握一握 |
| 普通话 | cmn-000 | 耸动 |
| 國語 | cmn-001 | 握 |
| 國語 | cmn-001 | 聳動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǒngdong |
| Cymraeg | cym-000 | ysgwyd |
| Deutsch | deu-000 | Hand schütteln |
| Deutsch | deu-000 | drücken |
| eesti | ekk-000 | kätlema |
| eesti | ekk-000 | suruma |
| ελληνικά | ell-000 | σήκωμα ώμων |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | oppress |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shrug |
| Esperanto | epo-000 | premi |
| suomi | fin-000 | kätellä |
| français | fra-000 | serrer |
| עברית | heb-000 | להדחק |
| עברית | heb-000 | ללחוץ |
| hrvatski | hrv-000 | slegnuti ramenima |
| italiano | ita-000 | meritare |
| italiano | ita-000 | mietere |
| italiano | ita-000 | ricevere |
| italiano | ita-000 | stringere |
| lietuvių | lit-000 | paspausti |
| latviešu | lvs-000 | paspaidīt |
| latviešu | lvs-000 | spaidīt |
| latviešu | lvs-000 | spiest |
| bokmål | nob-000 | skuldertrekk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къухыл хӕцын |
| polski | pol-000 | ściskać |
| русский | rus-000 | взбалтывать |
| русский | rus-000 | встряхивать |
| русский | rus-000 | выдавливать |
| русский | rus-000 | давить |
| русский | rus-000 | жать |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | кивать |
| русский | rus-000 | махать |
| русский | rus-000 | поводить |
| русский | rus-000 | подавить |
| русский | rus-000 | подёргивать |
| русский | rus-000 | пожать |
| русский | rus-000 | помять |
| русский | rus-000 | потрясать |
| русский | rus-000 | размахивать |
| русский | rus-000 | сжимать |
| русский | rus-000 | сотрясать |
| русский | rus-000 | теснить |
| русский | rus-000 | трясти |
| español | spa-000 | dar |
| svenska | swe-000 | axelryckning |
| svenska | swe-000 | hand |
| Kiswahili | swh-000 | -shika mikono |
| tatar tele | tat-000 | qısu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | фушурдан |
| Türkçe | tur-000 | biçmek |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm |
| tiếng Việt | vie-000 | nắm chặt |