| русский | rus-000 |
| пограничник | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳәаахьчаҩ |
| абаза бызшва | abq-000 | пограни́чник |
| azərbaycanca | azj-000 | sərhədçi |
| башҡорт теле | bak-000 | пограничник |
| башҡорт теле | bak-000 | сик һаҡсыһы |
| беларуская | bel-000 | пагранічнік |
| беларуская | bel-000 | памежнік |
| български | bul-000 | граничар |
| català | cat-000 | guàrdia fronterer |
| čeština | ces-000 | hraničář |
| čeština | ces-000 | pohraničník |
| нохчийн мотт | che-000 | дозанхо |
| марий | chm-000 | пограничник |
| чӑваш | chv-000 | чикĕ хуралçи |
| 普通话 | cmn-000 | 徭戍 |
| 普通话 | cmn-000 | 戍 |
| 普通话 | cmn-000 | 戍人 |
| 普通话 | cmn-000 | 边兵 |
| 普通话 | cmn-000 | 边防军人 |
| 國語 | cmn-001 | 徭戍 |
| 國語 | cmn-001 | 戍 |
| 國語 | cmn-001 | 戍人 |
| 國語 | cmn-001 | 邊兵 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biānbīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùrén |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáoshù |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sıñırcı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сынъырджы |
| dansk | dan-000 | grænsesoldat |
| Deutsch | deu-000 | Grenzsoldat |
| eesti | ekk-000 | piirivalvur |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρός των συνόρων |
| English | eng-000 | border guard |
| English | eng-000 | frontier guard |
| English | eng-000 | frontiersmen |
| Esperanto | epo-000 | limgardisto |
| euskara | eus-000 | mugazain |
| suomi | fin-000 | rajamies |
| suomi | fin-000 | rajavartija |
| suomi | fin-000 | rm |
| français | fra-000 | garde-frontière |
| hrvatski | hrv-000 | graničar |
| magyar | hun-000 | határőr |
| արևելահայերեն | hye-000 | սահմանապահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawal perbatasan |
| italiano | ita-000 | agente di polizia confinaria |
| italiano | ita-000 | guardia di frontiera |
| 日本語 | jpn-000 | 国境守備兵 |
| 日本語 | jpn-000 | 護境兵 |
| にほんご | jpn-002 | こっきょうしゅびへい |
| にほんご | jpn-002 | ごきょうへい |
| нихонго | jpn-153 | гокё:хэй |
| нихонго | jpn-153 | коккё:-сюбихэй |
| ქართული | kat-000 | მენაპირე |
| ქართული | kat-000 | მესაზღვრე |
| қазақ | kaz-000 | шекара күзетшісі |
| қазақ | kaz-000 | шекара сақшысы |
| қазақ | kaz-000 | шекарашы |
| кыргыз | kir-000 | пограничник |
| кыргыз | kir-000 | чек арачы |
| къумукъ тил | kum-000 | дазу сакълавчу |
| къумукъ тил | kum-000 | дазу сакълайгъан |
| къумукъ тил | kum-000 | дазучу |
| lietuvių | lit-000 | pasienietis |
| lietuvių | lit-000 | pasienininkas |
| latviešu | lvs-000 | robežsargs |
| македонски | mkd-000 | граничар |
| Nederlands | nld-000 | grensbewaker |
| Nederlands | nld-000 | grenswacht |
| bokmål | nob-000 | grensesoldat |
| bokmål | nob-000 | grensevakt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арæнхъахъхъæнæг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | арӕнхъахъхъӕнӕг |
| polski | pol-000 | wopik |
| polski | pol-000 | wopista |
| polski | pol-000 | żołnierz straży granicznej |
| polski | pol-000 | żołnierz wojsk ochrony pogranicza |
| português | por-000 | guarda-fronteira |
| română | ron-000 | grănicer |
| русский | rus-000 | охраняющий границу |
| русский | rus-000 | солдат пограничных войск |
| саха тыла | sah-000 | граница сэрииһитэ |
| саха тыла | sah-000 | пограничник |
| slovenčina | slk-000 | pohraničník |
| slovenščina | slv-000 | mejni policist |
| español | spa-000 | carabinero |
| español | spa-000 | fronterizo |
| español | spa-000 | guardafronteras |
| español | spa-000 | guardia fronterizo |
| shqip | sqi-000 | kufitar |
| српски | srp-000 | граничар |
| svenska | swe-000 | gränsvakt |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi wa mipakani |
| tatar tele | tat-000 | totqawıl |
| tatar tele | tat-000 | çik saqçısı |
| татарча | tat-001 | чик сакчысы |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сарҳадбон |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сарҳадчӣ |
| türkmençe | tuk-000 | araçäkçi |
| türkmençe | tuk-000 | serhetçi |
| Türkçe | tur-000 | sınır muhafızı |
| тыва дыл | tyv-000 | кызыгааржы |
| удмурт кыл | udm-000 | пограничник |
| українська | ukr-000 | прикордонник |
| oʻzbek | uzn-000 | chegarachi |
| vepsän kel’ | vep-000 | maröunanvarjoičii |
| tiếng Việt | vie-000 | chiến sĩ biên phòng |
| tiếng Việt | vie-000 | lính biên phòng |
| хальмг келн | xal-000 | меҗәч |
| хальмг келн | xal-000 | пограничник |
| ייִדיש | ydd-000 | גרענעץ־היטער |
| ייִדיש | ydd-000 | גרענעץ־װעכטער |
| ייִדיש | ydd-000 | גרענעצלער |
| ненэця’ вада | yrk-000 | границам лзтрамбада |