| русский | rus-000 |
| отщипывать | |
| Universal Networking Language | art-253 | nip_away(icl>cut>do,equ>snip,src>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | nip_off(icl>cut>do,plf>thing,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | адшчыпваць |
| Deutsch | deu-000 | abbröckeln |
| Deutsch | deu-000 | abreißen |
| Deutsch | deu-000 | abrupfen |
| eesti | ekk-000 | küljest napsama |
| eesti | ekk-000 | küljest näksama |
| eesti | ekk-000 | küljest näpistama |
| eesti | ekk-000 | küljest näpsama |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | nip away |
| English | eng-000 | nip off |
| English | eng-000 | peck |
| English | eng-000 | pick |
| suomi | fin-000 | nipistellä |
| íslenska | isl-000 | kroppa |
| 日本語 | jpn-000 | 摘み取る |
| 日本語 | jpn-000 | 撮み取る |
| にほんご | jpn-002 | つまみとる |
| にほんご | jpn-002 | つみとる |
| нихонго | jpn-153 | цумамитору |
| нихонго | jpn-153 | цумитору |
| lietuvių | lit-000 | atgnybti |
| lietuvių | lit-000 | nužnybti |
| latviešu | lvs-000 | atknaibīt |
| latviešu | lvs-000 | atkniebt |
| latviešu | lvs-000 | knaibīt nost |
| latviešu | lvs-000 | kniebt nost |
| latviešu | lvs-000 | noknaibīt |
| latviešu | lvs-000 | nokniebt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тонын |
| русский | rus-000 | есть |
| русский | rus-000 | клевать |
| русский | rus-000 | поклевывать |
| русский | rus-000 | пощипывать |
| русский | rus-000 | щипать |
| Kiswahili | swh-000 | -nyokoa |
| Kiswahili | swh-000 | -nyotoa |
| Türkçe | tur-000 | çimdiklemek |
| tiếng Việt | vie-000 | gắp ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹp ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắt ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | véo ... ra |
| хальмг келн | xal-000 | үмтәх |