| русский | rus-000 |
| оговариваться | |
| беларуская | bel-000 | агаворвацца |
| čeština | ces-000 | poznamenávat předem |
| čeština | ces-000 | přeříkávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 保留声明 |
| 普通话 | cmn-000 | 失口 |
| 普通话 | cmn-000 | 失言 |
| 普通话 | cmn-000 | 预先说明 |
| 國語 | cmn-001 | 失口 |
| 國語 | cmn-001 | 失言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīkǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīyán |
| Deutsch | deu-000 | ausbedingen |
| Deutsch | deu-000 | sich versprechen |
| Deutsch | deu-000 | sich vorbehalten |
| eesti | ekk-000 | eksima |
| eesti | ekk-000 | ette märkima |
| eesti | ekk-000 | ette ütlema |
| eesti | ekk-000 | ära märkima |
| eesti | ekk-000 | ära ütlema |
| français | fra-000 | se méprendre |
| italiano | ita-000 | fare un lapsus |
| italiano | ita-000 | precisare in anticipo |
| italiano | ita-000 | sbagliarsi |
| 한국어 | kor-000 | 오발 |
| Nederlands | nld-000 | zich verspreken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | развӕлгъау ӕмбарын кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕдийын |
| Kiswahili | swh-000 | -kwaa ulimi |
| tiếng Việt | vie-000 | nói chịu |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lầm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lộn |
| tiếng Việt | vie-000 | nói lỡ miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | nói nhầm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói rỡ thêm |
| tiếng Việt | vie-000 | nói trước |