| русский | rus-000 |
| неосторожность | |
| абаза бызшва | abq-000 | бальары́гъра |
| абаза бызшва | abq-000 | мса́къра |
| العربية | arb-000 | استهتار |
| العربية | arb-000 | طَيْش |
| العربية | arb-000 | عدم مبالاة |
| Mapudungun | arn-000 | uzuam |
| Universal Networking Language | art-253 | carelessness(icl>inattentiveness>thing,ant>carefulness) |
| Universal Networking Language | art-253 | imprudence(icl>incaution>thing,ant>prudence) |
| Universal Networking Language | art-253 | indiscretion(icl>misbehavior>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | negligence(icl>nonaccomplishment>thing) |
| asturianu | ast-000 | imprudencia |
| беларуская | bel-000 | неасцярожнасць |
| беларуская | bel-000 | неасьцярожнасьць |
| български | bul-000 | неблагоразумие |
| български | bul-000 | невнимателност |
| català | cat-000 | imprudència |
| čeština | ces-000 | nemoudrost |
| čeština | ces-000 | neobezřetnost |
| čeština | ces-000 | neopatrnost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | nerozum |
| čeština | ces-000 | nerozumný čin |
| čeština | ces-000 | ukvapenost |
| 普通话 | cmn-000 | 失愼 |
| 普通话 | cmn-000 | 无心 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏忽大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 鲁莽 |
| 國語 | cmn-001 | 失愼 |
| 國語 | cmn-001 | 無心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shīshèn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú xin |
| Cymraeg | cym-000 | annoethineb |
| Cymraeg | cym-000 | diffyg pwyll |
| dansk | dan-000 | uklogskab |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbedachtheit |
| Deutsch | deu-000 | Unklugheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| eesti | ekk-000 | ettevaatamatu tegu |
| eesti | ekk-000 | ettevaatamatus |
| eesti | ekk-000 | hooletus |
| ελληνικά | ell-000 | αναίδεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | haste |
| English | eng-000 | heedlessness |
| English | eng-000 | imprudence |
| English | eng-000 | incautiousness |
| English | eng-000 | inconsideration |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | rashness |
| English | eng-000 | reckless negligence |
| English | eng-000 | recklessness |
| English | eng-000 | unwariness |
| Esperanto | epo-000 | malprudenteco |
| euskara | eus-000 | zuhurgabetasun |
| suomi | fin-000 | ajattelemattomuus |
| suomi | fin-000 | varomattomuus |
| français | fra-000 | imprudence |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | peccadille |
| galego | glg-000 | imprudencia |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarova |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñangareko’ỹ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enpridans |
| עברית | heb-000 | אי נבונות |
| עברית | heb-000 | אי שימת לב |
| עברית | heb-000 | חוסר זהירות |
| עברית | heb-000 | חוסר טקט |
| עברית | heb-000 | פזיזות |
| עברית | heb-000 | רשלנות |
| hiMxI | hin-004 | asAvaXAnI |
| hiMxI | hin-004 | avivekiwA |
| magyar | hun-000 | meggondolatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզգուշություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխոհեմություն |
| interlingua | ina-000 | imprudentia |
| interlingua | ina-000 | incaute |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal tidak sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakwaspadaan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | лоралуш цахилар |
| íslenska | isl-000 | gáleysi |
| íslenska | isl-000 | ovarkárni |
| íslenska | isl-000 | uggleysi |
| íslenska | isl-000 | varúðarskortur |
| íslenska | isl-000 | íhugunarleysi |
| íslenska | isl-000 | óaðgæsla |
| íslenska | isl-000 | óaðgætni |
| íslenska | isl-000 | óaðgæzla |
| íslenska | isl-000 | óforsjálni |
| íslenska | isl-000 | ógát |
| íslenska | isl-000 | ógætni |
| italiano | ita-000 | imprevidenza |
| italiano | ita-000 | imprudenza |
| italiano | ita-000 | malaccortezza |
| 日本語 | jpn-000 | 不覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚 |
| 日本語 | jpn-000 | 過失 |
| にほんご | jpn-002 | かしつ |
| にほんご | jpn-002 | きょ |
| にほんご | jpn-002 | ふかく |
| にほんご | jpn-002 | ゆだん |
| нихонго | jpn-153 | касйцу |
| нихонго | jpn-153 | кё |
| нихонго | jpn-153 | фукаку |
| нихонго | jpn-153 | юдан |
| қазақ | kaz-000 | абайламаушылық |
| қазақ | kaz-000 | байқаусыздық |
| 한국어 | kor-000 | 경거망동 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| latine | lat-000 | imprudentia |
| latviešu | lvs-000 | nepiesardzība |
| latviešu | lvs-000 | neuzmanība |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| bokmål | nob-000 | indiskresjon |
| bokmål | nob-000 | taktløshet |
| bokmål | nob-000 | ubetenksomhet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕхизгӕдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ронбӕгъддзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕрхъуыдыдзинад |
| дыгуронау | oss-001 | ронбӕгъддзийнадӕ |
| polski | pol-000 | nieostrożność |
| português | por-000 | imprudência |
| română | ron-000 | imprudență |
| русский | rus-000 | безбоязненность |
| русский | rus-000 | бездумность |
| русский | rus-000 | безрассудность |
| русский | rus-000 | безрассудство |
| русский | rus-000 | беспечность |
| русский | rus-000 | грубая неосторожность |
| русский | rus-000 | дерзость |
| русский | rus-000 | легкомысленность |
| русский | rus-000 | легкомыслие |
| русский | rus-000 | неблагоразумие |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | необдуманность |
| русский | rus-000 | неосмотрительность |
| русский | rus-000 | опрометчивость |
| lingua siciliana | scn-000 | imprudenza |
| slovenčina | slk-000 | neobozretnosť |
| slovenčina | slk-000 | neopatrnosť |
| slovenčina | slk-000 | neprozreteľnosť |
| slovenčina | slk-000 | nerozvážnosť |
| slovenčina | slk-000 | unáhlenosť |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | temeridad |
| српски | srp-000 | неопрезност |
| српски | srp-000 | несмотреност |
| svenska | swe-000 | oförsiktighet |
| svenska | swe-000 | oklokhet |
| Kiswahili | swh-000 | mapuuza |
| Kiswahili | swh-000 | mghafala |
| Kiswahili | swh-000 | upurukushani |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเลินเล่อ |
| Türkçe | tur-000 | gaflet |
| Türkçe | tur-000 | ihtiyatsızlık |
| Türkçe | tur-000 | tedbirsizlik |
| українська | ukr-000 | необережність |
| українська | ukr-000 | нерозсудливість |
| Buasi | val-000 | imprudencia |
| łéngua vèneta | vec-000 | inprudensa |
| tiếng Việt | vie-000 | bất cẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | khinh suất |
| tiếng Việt | vie-000 | không cẩn thận |
| tiếng Việt | vie-000 | không thận trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | sơ suất |
| Vlaams | vls-000 | onvoorzichtigheid |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| isiZulu | zul-000 | ubuthutha |
| isiZulu | zul-000 | ukungahlakaniphi |