| русский | rus-000 |
| недействующий | |
| беларуская | bel-000 | нядзейны |
| беларуская | bel-000 | нядзеючы |
| čeština | ces-000 | nepůsobivý |
| čeština | ces-000 | neúčinný |
| ελληνικά | ell-000 | άκυρος |
| English | eng-000 | OOA |
| English | eng-000 | afunctional |
| English | eng-000 | dead |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inofficious |
| English | eng-000 | inoperable |
| English | eng-000 | inoperative |
| English | eng-000 | nonfunctional |
| English | eng-000 | nonworking |
| English | eng-000 | out of gear |
| English | eng-000 | out-of-service |
| English | eng-000 | void |
| français | fra-000 | inopérant |
| עברית | heb-000 | לא פעיל |
| italiano | ita-000 | inoperante |
| 日本語 | jpn-000 | 不稼動 |
| 日本語 | jpn-000 | 不自由 |
| にほんご | jpn-002 | ふじゆう |
| нихонго | jpn-153 | фудзию: |
| 한국어 | kor-000 | 효과 |
| bokmål | nob-000 | virkningsløs |
| русский | rus-000 | бездействующий |
| русский | rus-000 | невключенный |
| русский | rus-000 | недейственный |
| русский | rus-000 | неисправный |
| русский | rus-000 | неработающий |
| русский | rus-000 | нефункциональный |
| русский | rus-000 | нефункционирующий |
| русский | rus-000 | неэффективный |
| español | spa-000 | inoperante |
| Kiswahili | swh-000 | -batilifu |