| русский | rus-000 |
| лямка | |
| беларуская | bel-000 | лямка |
| беларуская | bel-000 | шлейка |
| čeština | ces-000 | dětské šle |
| čeština | ces-000 | nosný řemen |
| čeština | ces-000 | popruh |
| čeština | ces-000 | ramínka |
| čeština | ces-000 | ramínko |
| 普通话 | cmn-000 | 帆布拉片 |
| 普通话 | cmn-000 | 带 |
| 普通话 | cmn-000 | 縴 |
| 普通话 | cmn-000 | 繂 |
| 普通话 | cmn-000 | 纤绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 背带 |
| 普通话 | cmn-000 | 船鏲 |
| 普通话 | cmn-000 | 襻 |
| 國語 | cmn-001 | 縴 |
| 國語 | cmn-001 | 縴繩 |
| 國語 | cmn-001 | 繂 |
| 國語 | cmn-001 | 船鏲 |
| 國語 | cmn-001 | 襻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuánqiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiànshéng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tapqır |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тапкъыр |
| Deutsch | deu-000 | Schleppseil |
| Deutsch | deu-000 | Tragriemen |
| eesti | ekk-000 | rakmerihm |
| eesti | ekk-000 | õlarihm |
| English | eng-000 | carrying sling |
| English | eng-000 | leash |
| English | eng-000 | shoulder-strap |
| English | eng-000 | sling |
| English | eng-000 | strap |
| English | eng-000 | tug |
| English | eng-000 | tumpline |
| Esperanto | epo-000 | rimeno |
| Esperanto | epo-000 | ŝelkego |
| suomi | fin-000 | kannatinhihna |
| français | fra-000 | bretelle |
| עברית | heb-000 | התעמלות |
| עברית | heb-000 | זיעה |
| עברית | heb-000 | יגיעה |
| עברית | heb-000 | עמל קשה |
| עברית | heb-000 | רצועה |
| íslenska | isl-000 | burðaról |
| íslenska | isl-000 | spæll |
| italiano | ita-000 | bretelle |
| italiano | ita-000 | cinghia |
| 日本語 | jpn-000 | 負紐 |
| にほんご | jpn-002 | おいひも |
| нихонго | jpn-153 | оихимо |
| latviešu | lvs-000 | lence |
| latviešu | lvs-000 | siksna |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тянуть лямку – тухӕн кӕнын |
| русский | rus-000 | бечева |
| русский | rus-000 | бретель |
| русский | rus-000 | бретелька |
| русский | rus-000 | канат |
| русский | rus-000 | петля |
| русский | rus-000 | плечико |
| русский | rus-000 | подвесной ремень |
| русский | rus-000 | ремень |
| Kiswahili | swh-000 | mshazari |
| Türkçe | tur-000 | kayış |
| tiếng Việt | vie-000 | dải đeo |
| tiếng Việt | vie-000 | đai khiêng |
| tiếng Việt | vie-000 | đai kéo |