| русский | rus-000 |
| выхватывать | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIатчIва́кьра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIашIжвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | напIы́цIжвара |
| Universal Networking Language | art-253 | nip_out(icl>remove>do,equ>eject,plf>thing,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | snatch(icl>grab>do,agt>living_thing,obj>thing,ptn>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | whip_out(icl>take>do,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| беларуская | bel-000 | выхопліваць |
| čeština | ces-000 | příliš vystřihovat |
| čeština | ces-000 | rvát |
| čeština | ces-000 | vytrhovat |
| čeština | ces-000 | vytrhávat |
| 普通话 | cmn-000 | 抄 |
| 國語 | cmn-001 | 抄 |
| Deutsch | deu-000 | herausreißen |
| eesti | ekk-000 | kahmama |
| eesti | ekk-000 | liiga sügavalt välja lõikama |
| eesti | ekk-000 | välja tõmbama |
| English | eng-000 | gobble |
| English | eng-000 | nip out |
| English | eng-000 | pull away |
| English | eng-000 | pull out |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snatch out |
| English | eng-000 | snatch up |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | tear out |
| English | eng-000 | whip out |
| English | eng-000 | whip up |
| français | fra-000 | arracher |
| français | fra-000 | tirer |
| íslenska | isl-000 | hrífa |
| íslenska | isl-000 | rífa |
| italiano | ita-000 | strappare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | 奪う |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き放つ |
| 日本語 | jpn-000 | 押っ取る |
| 日本語 | jpn-000 | 捩じり取る |
| にほんご | jpn-002 | うばう |
| にほんご | jpn-002 | おっとる |
| にほんご | jpn-002 | ぬきはなつ |
| にほんご | jpn-002 | ねじりとる |
| нихонго | jpn-153 | нукйханацу |
| нихонго | jpn-153 | нэдзиритору |
| нихонго | jpn-153 | оттору |
| нихонго | jpn-153 | убау |
| 한국어 | kor-000 | 앗다 |
| 한국어 | kor-000 | 채다 |
| lietuvių | lit-000 | graibyti |
| latviešu | lvs-000 | izkampt |
| latviešu | lvs-000 | izraut |
| latviešu | lvs-000 | izvilkt |
| latviešu | lvs-000 | izķert |
| latviešu | lvs-000 | kampt ārā |
| latviešu | lvs-000 | raut ārā |
| latviešu | lvs-000 | vilkt ārā |
| latviešu | lvs-000 | ķert laukā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | скъӕфын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъипп ласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъортт кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕлвасын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕскъӕфын |
| дыгуронау | oss-001 | цъорт кӕнун |
| русский | rus-000 | брать силой |
| русский | rus-000 | выдергивать |
| русский | rus-000 | вырывать |
| русский | rus-000 | вытаскивать |
| русский | rus-000 | отбирать |
| русский | rus-000 | отнимать |
| русский | rus-000 | схватывать |
| русский | rus-000 | хватать |
| español | spa-000 | arrancar |
| español | spa-000 | arrebatar |
| español | spa-000 | quitar con violencia |
| Kiswahili | swh-000 | -akua |
| Kiswahili | swh-000 | -bokoa |
| Kiswahili | swh-000 | -bokora |
| Kiswahili | swh-000 | -bwakua |
| Kiswahili | swh-000 | -kupua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyakua |
| Kiswahili | swh-000 | -pora |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | çekmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkarmak |
| tiếng Việt | vie-000 | giật lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | giằng lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | rút ... ra |
| хальмг келн | xal-000 | булах |