| русский | rus-000 |
| врубовая машина | |
| 普通话 | cmn-000 | 割煤机 |
| 普通话 | cmn-000 | 截煤机 |
| 普通话 | cmn-000 | 采煤机 |
| 國語 | cmn-001 | 割煤機 |
| 國語 | cmn-001 | 截煤機 |
| 國語 | cmn-001 | 採煤機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎiméijī |
| Hànyǔ | cmn-003 | gēméijī |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiéméijī |
| English | eng-000 | channeller |
| English | eng-000 | coal cutter |
| English | eng-000 | coal-cutter |
| English | eng-000 | cutting machine |
| English | eng-000 | header |
| English | eng-000 | miner |
| English | eng-000 | mining machine |
| suomi | fin-000 | uranjyrsinkone |
| suomi | fin-000 | uurtokone |
| 日本語 | jpn-000 | コール・カッター |
| 日本語 | jpn-000 | 採炭機 |
| にほんご | jpn-002 | さいたんき |
| にほんご | jpn-002 | コール・カッター |
| нихонго | jpn-153 | ко:ру-катта: |
| нихонго | jpn-153 | сайтанки |
| русский | rus-000 | врубочная машина |
| Kiswahili | swh-000 | mtambo wa kuchimba makaa |