| русский | rus-000 |
| впотьмах | |
| беларуская | bel-000 | папацёмку |
| беларуская | bel-000 | поцемкам |
| беларуская | bel-000 | упоцемку |
| čeština | ces-000 | potmě |
| čeština | ces-000 | ve tmě |
| 普通话 | cmn-000 | 在黑暗中 |
| 普通话 | cmn-000 | 摸黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 摸黑儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗里 |
| 國語 | cmn-001 | 摸黑 |
| 國語 | cmn-001 | 摸黑兒 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中 |
| 國語 | cmn-001 | 暗裏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mōheir1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mōhēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànlǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànzhong |
| Deutsch | deu-000 | im Dunkeln |
| eesti | ekk-000 | hämaras |
| eesti | ekk-000 | hämaruses |
| eesti | ekk-000 | pimedas |
| eesti | ekk-000 | videvikus |
| English | eng-000 | in the dark |
| français | fra-000 | dans l’obscurité |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇で |
| 한국어 | kor-000 | 암중 |
| latviešu | lvs-000 | tumsā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куырмӕджы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | талынджы |
| дыгуронау | oss-001 | талинги |
| русский | rus-000 | в полумраке |
| русский | rus-000 | в потёмках |
| русский | rus-000 | в сумерках |
| русский | rus-000 | в темноте |
| español | spa-000 | a oscuras |
| español | spa-000 | en las tinieblas |
| español | spa-000 | sin luz |
| Kiswahili | swh-000 | gizani |
| Kiswahili | swh-000 | kisikusiku |
| Türkçe | tur-000 | karanlıkta |
| українська | ukr-000 | потемки |
| українська | ukr-000 | у потемках |
| tiếng Việt | vie-000 | trong tối |
| хальмг келн | xal-000 | харңһуһар |