| русский | rus-000 |
| вкось | |
| беларуская | bel-000 | вкривь и в. ва ўсе бакі |
| беларуская | bel-000 | накасяк |
| беларуская | bel-000 | наўскасяк |
| беларуская | bel-000 | наўскос |
| беларуская | bel-000 | так-сяк накасяк |
| čeština | ces-000 | křivě |
| čeština | ces-000 | šikmo |
| 普通话 | cmn-000 | 按转 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜向地 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪 |
| 國語 | cmn-001 | 按轉 |
| 國語 | cmn-001 | 歪 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ànzhuǎn |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| eesti | ekk-000 | längu |
| eesti | ekk-000 | längus |
| eesti | ekk-000 | vildakalt |
| eesti | ekk-000 | viltu |
| English | eng-000 | askew |
| English | eng-000 | aslant |
| English | eng-000 | awry |
| English | eng-000 | criss-cross |
| English | eng-000 | sidelong |
| English | eng-000 | sideways |
| English | eng-000 | skew-whiff |
| English | eng-000 | slantwise |
| suomi | fin-000 | vinoittain |
| français | fra-000 | de biais |
| français | fra-000 | en biais |
| français | fra-000 | obliquement |
| עברית | heb-000 | משופע |
| hrvatski | hrv-000 | sa |
| 日本語 | jpn-000 | 横様に |
| lietuvių | lit-000 | įstrižai |
| latviešu | lvs-000 | greizi |
| latviešu | lvs-000 | šķībi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зулаив |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зулмӕ |
| русский | rus-000 | боком |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | искоса |
| русский | rus-000 | косо |
| русский | rus-000 | криво |
| русский | rus-000 | на боку |
| русский | rus-000 | набок |
| русский | rus-000 | наискосок |
| русский | rus-000 | наискось |
| русский | rus-000 | покатом |
| español | spa-000 | oblicuamente |
| Kiswahili | swh-000 | kibavu |
| Kiswahili | swh-000 | kikombokombo |
| Kiswahili | swh-000 | kombo |
| Kiswahili | swh-000 | mshazari |
| Kiswahili | swh-000 | pogo |
| Kiswahili | swh-000 | upogo |
| Türkçe | tur-000 | verev |
| tiếng Việt | vie-000 | chếch |
| tiếng Việt | vie-000 | lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | nghiêng |
| tiếng Việt | vie-000 | xiên |
| хальмг келн | xal-000 | кииһс |