| русский | rus-000 |
| вечером | |
| абаза бызшва | abq-000 | хъвлапынхъа́та |
| العربية | arb-000 | مساء |
| авар мацӀ | ava-000 | къаси |
| авар мацӀ | ava-000 | къасимехалъ |
| авар мацӀ | ava-000 | сардилъ |
| azərbaycanca | azj-000 | axşam |
| azərbaycanca | azj-000 | axşam çağı |
| azərbaycanca | azj-000 | axşamüstü |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахшам |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ахшам чағы |
| беларуская | bel-000 | адвячоркам |
| беларуская | bel-000 | увечар |
| беларуская | bel-000 | увечары |
| български | bul-000 | вечер |
| čeština | ces-000 | navečer |
| čeština | ces-000 | večer |
| 普通话 | cmn-000 | 三晡 |
| 普通话 | cmn-000 | 下黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 入夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 入晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 前半夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 前半夜儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 后晌 |
| 普通话 | cmn-000 | 后晌儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 在傍晚时 |
| 普通话 | cmn-000 | 在晚上 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 投晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 日夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏幕 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏莫 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚半晌 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚半晌儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚晌 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚西 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚间 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯下 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯晚儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 熏夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 随黑里 |
| 普通话 | cmn-000 | 餔食 |
| 國語 | cmn-001 | 三晡 |
| 國語 | cmn-001 | 下黑 |
| 國語 | cmn-001 | 入夜 |
| 國語 | cmn-001 | 入晚 |
| 國語 | cmn-001 | 前半夜 |
| 國語 | cmn-001 | 前半夜兒 |
| 國語 | cmn-001 | 夜 |
| 國語 | cmn-001 | 後晌 |
| 國語 | cmn-001 | 後晌兒 |
| 國語 | cmn-001 | 投晚 |
| 國語 | cmn-001 | 日夕 |
| 國語 | cmn-001 | 昏幕 |
| 國語 | cmn-001 | 昏莫 |
| 國語 | cmn-001 | 晚 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚半晌 |
| 國語 | cmn-001 | 晚半晌兒 |
| 國語 | cmn-001 | 晚晌 |
| 國語 | cmn-001 | 晚西 |
| 國語 | cmn-001 | 晚間 |
| 國語 | cmn-001 | 熏夕 |
| 國語 | cmn-001 | 燈下 |
| 國語 | cmn-001 | 燈晚兒 |
| 國語 | cmn-001 | 隨黑裏 |
| 國語 | cmn-001 | 餔食 |
| Hànyǔ | cmn-003 | būshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēngwǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēngxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòushǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hòushǎngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūnmù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánbanyè |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiánbanyèr |
| Hànyǔ | cmn-003 | rìxì |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùwǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùyè |
| Hànyǔ | cmn-003 | suíhēilǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | sānbū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóuwǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnbànshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnbànshǎngr |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnjian |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnshang |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnshàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnxī |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàhēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xūnxī |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqşam |
| Къырымтатар тили | crh-001 | акъшам |
| Deutsch | deu-000 | abends |
| Deutsch | deu-000 | am Abend |
| eesti | ekk-000 | õhtul |
| English | eng-000 | at night |
| English | eng-000 | evenings |
| English | eng-000 | in the evening |
| English | eng-000 | nights |
| Esperanto | epo-000 | vespere |
| suomi | fin-000 | illalla |
| Gaeilge | gle-000 | anocht |
| magyar | hun-000 | este |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сарахь |
| íslenska | isl-000 | á kvöldin |
| italiano | ita-000 | alla sera |
| italiano | ita-000 | di sera |
| 日本語 | jpn-000 | 夕べに |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩に |
| にほんご | jpn-002 | ゆうがた |
| нихонго | jpn-153 | ю:-гата |
| ქართული | kat-000 | საღამო |
| ქართული | kat-000 | საღამოს |
| қазақ | kaz-000 | кешке |
| karaj tili | kdr-001 | kiečkurun |
| 한국어 | kor-000 | 저녁때 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁에 |
| latine | lat-000 | vesperi |
| latviešu | lvs-000 | vakarā |
| олык марий | mhr-000 | кастене |
| Nederlands | nld-000 | in de avond |
| Nederlands | nld-000 | ’s avonds |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аизӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕргӕрӕтты |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕры |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕрыгон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изӕрӕй |
| дыгуронау | oss-001 | изӕри |
| дыгуронау | oss-001 | изӕрӕй |
| polski | pol-000 | wieczorem |
| русский | rus-000 | в сумерках |
| русский | rus-000 | в сумерки |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | вечерком |
| русский | rus-000 | до полуночи |
| русский | rus-000 | к вечеру |
| русский | rus-000 | на закате солнца |
| русский | rus-000 | на ночь глядя |
| русский | rus-000 | ночью |
| русский | rus-000 | по вечерам |
| русский | rus-000 | после захода солнца |
| русский | rus-000 | с наступлением вечера |
| русский | rus-000 | с наступлением темноты |
| español | spa-000 | por la tarde |
| svenska | swe-000 | i kväll |
| svenska | swe-000 | på kvällen |
| Kiswahili | swh-000 | jioni |
| Kiswahili | swh-000 | kisikusiku |
| Kiswahili | swh-000 | usiku |
| tatar tele | tat-000 | kiç belän |
| tatar tele | tat-000 | kiçen |
| татарча | tat-001 | кич |
| татарча | tat-001 | кич белән |
| татарча | tat-001 | кичен |
| Türkçe | tur-000 | akşam |
| udin muz | udi-000 | biasun |
| udin muz | udi-000 | bijäsin |
| удин муз | udi-001 | биасун |
| удин муз | udi-001 | бийаьсин |
| українська | ukr-000 | ввечері |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi tối |
| tiếng Việt | vie-000 | chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | tối |
| хальмг келн | xal-000 | асхар |
| хальмг келн | xal-000 | асхлад |
| хальмг келн | xal-000 | асхндан |
| хальмг келн | xal-000 | аяртан |