| русский | rus-000 |
| близорукость | |
| абаза бызшва | abq-000 | лашвы́ра |
| абаза бызшва | abq-000 | на́бгъара |
| العربية | arb-000 | حسر البصر |
| Universal Networking Language | art-253 | nearsightedness(icl>ametropia>thing,equ>myopia,ant>hyperopia) |
| беларуская | bel-000 | блізарукасць |
| български | bul-000 | късогледство |
| català | cat-000 | miopia |
| čeština | ces-000 | krátkozrakost |
| 普通话 | cmn-000 | 短眼 |
| 普通话 | cmn-000 | 短见 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视 |
| 普通话 | cmn-000 | 近视眼 |
| 國語 | cmn-001 | 短眼 |
| 國語 | cmn-001 | 短見 |
| 國語 | cmn-001 | 近視 |
| 國語 | cmn-001 | 近視眼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎnjiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | duǎnyǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnshi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnshìyǎn |
| dansk | dan-000 | nærsynethed |
| Deutsch | deu-000 | Kurzsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Myopie |
| eesti | ekk-000 | lühinägelikkus |
| eesti | ekk-000 | lühinägevus |
| ελληνικά | ell-000 | μυωπία |
| English | eng-000 | foreshortening |
| English | eng-000 | improvidence |
| English | eng-000 | myopia |
| English | eng-000 | near sight |
| English | eng-000 | near-sightedness |
| English | eng-000 | near-sighteness |
| English | eng-000 | nearsight |
| English | eng-000 | nearsightedness |
| English | eng-000 | purblindness |
| English | eng-000 | short sight |
| English | eng-000 | short-sightedness |
| English | eng-000 | short/near sight |
| English | eng-000 | shortsight |
| English | eng-000 | shortsightedness |
| Esperanto | epo-000 | miopeco |
| Esperanto | epo-000 | miopieco |
| Esperanto | epo-000 | miopio |
| euskara | eus-000 | miopia |
| suomi | fin-000 | likinäköisyys |
| suomi | fin-000 | lyhytnäköisyys |
| français | fra-000 | myopie |
| עברית | heb-000 | קוצר ראות |
| עברית | heb-000 | קוצר ראייה |
| hrvatski | hrv-000 | kratkovidnost |
| magyar | hun-000 | rövidlátás |
| Ido | ido-000 | miopeso |
| interlingua | ina-000 | myopia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | miopi |
| íslenska | isl-000 | nærsýni |
| íslenska | isl-000 | skammsyni |
| italiano | ita-000 | miopia |
| 日本語 | jpn-000 | 近目 |
| 日本語 | jpn-000 | 近眼 |
| 日本語 | jpn-000 | 近視 |
| にほんご | jpn-002 | きんがん |
| にほんご | jpn-002 | ちかめ |
| нихонго | jpn-153 | кинган |
| нихонго | jpn-153 | тйкамэ |
| 한국어 | kor-000 | 근시 |
| latine | lat-000 | myopia |
| lietuvių | lit-000 | trumparegystė |
| latviešu | lvs-000 | tuvredzība |
| latviešu | lvs-000 | īsredzība |
| മലയാളം | mal-000 | ഹ്രസ്വദൃഷ്ടി |
| Nederlands | nld-000 | bijziendheid |
| Nederlands | nld-000 | myopie |
| bokmål | nob-000 | nærsynthet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыбырдзастдзинад |
| дыгуронау | oss-001 | цубурдзастдзийнадӕ |
| polski | pol-000 | krótkowzroczność |
| português | por-000 | miopia |
| русский | rus-000 | миопия |
| русский | rus-000 | недальновидность |
| русский | rus-000 | непредусмотрительность |
| русский | rus-000 | ограниченный кругозор |
| русский | rus-000 | поверхностное мнение |
| slovenčina | slk-000 | krátkozrakosť |
| slovenščina | slv-000 | kratkovidnost |
| español | spa-000 | falta de perspicacia |
| español | spa-000 | miopía |
| svenska | swe-000 | närsynthet |
| Kiswahili | swh-000 | kinyenyezi |
| Kiswahili | swh-000 | kuona vibaya kwa karibu |
| Kiswahili | swh-000 | unyegezi |
| tatar tele | tat-000 | yıraqtan kürmäw |
| తెలుగు | tel-000 | హ్రస్వదృష్టి |
| Türkçe | tur-000 | miyopi |
| українська | ukr-000 | короткозорість |
| tiếng Việt | vie-000 | cận thị |
| tiếng Việt | vie-000 | nông cạn |
| tiếng Việt | vie-000 | thiển cận |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | miopia |