| русский | rus-000 |
| бестактность | |
| Universal Networking Language | art-253 | tactlessness(icl>inconsideration>thing,ant>tactfulness) |
| asturianu | ast-000 | torpeza |
| беларуская | bel-000 | бестактоўнасць |
| беларуская | bel-000 | нетактоўнасць |
| беларуская | bel-000 | нетактоўнасьць |
| català | cat-000 | matusseria |
| čeština | ces-000 | bezohlednost |
| čeština | ces-000 | beztaktnost |
| čeština | ces-000 | neobratnost |
| čeština | ces-000 | neohrabanost |
| čeština | ces-000 | neomalenost |
| čeština | ces-000 | netakt |
| čeština | ces-000 | netaktnost |
| čeština | ces-000 | nešetrnost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мьдлость |
| 普通话 | cmn-000 | 落体儿 |
| 國語 | cmn-001 | 落體兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | làtǐr |
| Cymraeg | cym-000 | afledneisrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | bwn glerwch |
| Deutsch | deu-000 | Geschmacklosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Plumpheit |
| Deutsch | deu-000 | Rücksichtslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schwerfälligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Taktlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Tölpelei |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschick |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungeschicktheit |
| Dàn | dnj-001 | =truu |
| eesti | ekk-000 | taktitu tegu |
| eesti | ekk-000 | taktitundetus |
| eesti | ekk-000 | taktitus |
| English | eng-000 | clumsiness |
| English | eng-000 | gaucherie |
| English | eng-000 | impropriety |
| English | eng-000 | indelicacy |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | maladroitness |
| English | eng-000 | recklessness |
| English | eng-000 | ruthlessness |
| English | eng-000 | slowliness |
| English | eng-000 | tactless action |
| English | eng-000 | tactlessness |
| English | eng-000 | tastelessness |
| English | eng-000 | unseebhliness |
| English | eng-000 | unseemliness |
| Esperanto | epo-000 | fuŝeco |
| Esperanto | epo-000 | malgracieco |
| Esperanto | epo-000 | mallerteco |
| Esperanto | epo-000 | neoportuneco |
| Esperanto | epo-000 | sentakteco |
| euskara | eus-000 | baldartasun |
| suomi | fin-000 | kömpelyys |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | inconvenance |
| français | fra-000 | ineptie |
| français | fra-000 | maladresse |
| français | fra-000 | manque de tact |
| עברית | heb-000 | גולמנות |
| עברית | heb-000 | חוסר טקט |
| עברית | heb-000 | חוסר עדינות |
| עברית | heb-000 | מגושמות |
| עברית | heb-000 | סרבול |
| íslenska | isl-000 | ósvinna |
| italiano | ita-000 | atto indelicato |
| italiano | ita-000 | goffaggine |
| italiano | ita-000 | indelicatezza |
| italiano | ita-000 | indiscrezione |
| italiano | ita-000 | mancanza di tatto |
| қазақ | kaz-000 | әдепсіздік |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājība |
| latviešu | lvs-000 | nepieklājīga rīcība |
| latviešu | lvs-000 | nesmalkjūtība |
| latviešu | lvs-000 | nesmalkjūtīga rīcība |
| latviešu | lvs-000 | netaktiska rīcība |
| latviešu | lvs-000 | netaktiskums |
| latviešu | lvs-000 | pieklājības trūkums |
| latviešu | lvs-000 | smalkjūtības trūkums |
| latviešu | lvs-000 | takta trūkums |
| Nederlands | nld-000 | indiscretie |
| Nederlands | nld-000 | klungeligheid |
| Nederlands | nld-000 | onhandigheid |
| Nederlands | nld-000 | tactloosheid |
| Nederlands | nld-000 | tactloze daad |
| bokmål | nob-000 | taktløshet |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гуырымыхъхъ ми |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнахъола ми |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕмбӕлгӕ ми |
| русский | rus-000 | бесцеремонность |
| русский | rus-000 | невежливость |
| русский | rus-000 | невоспитанность |
| русский | rus-000 | некорректность |
| русский | rus-000 | нетактичность |
| slovenčina | slk-000 | neohrabanosť |
| slovenčina | slk-000 | nevhodnosť |
| español | spa-000 | falta de delicadeza |
| español | spa-000 | falta de tacto |
| español | spa-000 | torpeza |
| Kiswahili | swh-000 | inda |
| Kiswahili | swh-000 | tusi |
| Kiswahili | swh-000 | ubaka |
| Kiswahili | swh-000 | udadisi |
| Kiswahili | swh-000 | ujuvi |
| Kiswahili | swh-000 | unyambi |
| Türkçe | tur-000 | sakarlık |
| українська | ukr-000 | безтактність |
| українська | ukr-000 | неповороткість |
| tiếng Việt | vie-000 | bất lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | bất nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | không lịch sự |
| tiếng Việt | vie-000 | không tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu lịch thiệp |