| English | eng-000 |
| contraposition | |
| Afrikaans | afr-000 | wysiging |
| العربية | arb-000 | تغيير |
| العربية | arb-000 | ضبط |
| العربية | arb-000 | مُعارضة |
| العربية | arb-000 | نوبة |
| беларуская | bel-000 | контрапазіцыя |
| беларуская | bel-000 | проціпастаўленьне |
| беларуская | bel-000 | супрацьпастаўленьне |
| български | bul-000 | изменение |
| български | bul-000 | смяна |
| català | cat-000 | alteració |
| català | cat-000 | contraposició |
| català | cat-000 | modificació |
| čeština | ces-000 | kontrapozice |
| čeština | ces-000 | modifikace |
| čeština | ces-000 | obměna |
| čeština | ces-000 | opak |
| čeština | ces-000 | pozměnění |
| čeština | ces-000 | protiklad |
| čeština | ces-000 | výměna |
| čeština | ces-000 | změna |
| čeština | ces-000 | úprava |
| 普通话 | cmn-000 | 变动 |
| 普通话 | cmn-000 | 对位 |
| 普通话 | cmn-000 | 对照 |
| 普通话 | cmn-000 | 对置 |
| 普通话 | cmn-000 | 换质位 |
| 國語 | cmn-001 | 對位 |
| 國語 | cmn-001 | 對置 |
| 國語 | cmn-001 | 相對位置 |
| 國語 | cmn-001 | 變動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biàn dong |
| Cymraeg | cym-000 | cyweiriad |
| Deutsch | deu-000 | Ehepaar |
| Deutsch | deu-000 | Kontraposition |
| Deutsch | deu-000 | Mann und Frau |
| Deutsch | deu-000 | Modifizierung |
| Deutsch | deu-000 | Umbau |
| Deutsch | deu-000 | Umänderung |
| Deutsch | deu-000 | Veränderung |
| Deutsch | deu-000 | Wandel |
| Deutsch | deu-000 | Änderung |
| ελληνικά | ell-000 | αλλαγή |
| ελληνικά | ell-000 | τροποποίηση |
| English | eng-000 | alteration |
| English | eng-000 | antithesis |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | contrapositive |
| English | eng-000 | husband and wife |
| English | eng-000 | married couple |
| English | eng-000 | modification |
| Esperanto | epo-000 | akomodo |
| Esperanto | epo-000 | aliigo |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭmeto |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭpozicio |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭstarigo |
| Esperanto | epo-000 | modifado |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝiĝo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝo |
| euskara | eus-000 | aldaketa |
| euskara | eus-000 | alderaketa |
| euskara | eus-000 | egokitze |
| euskara | eus-000 | kontrajarrera |
| euskara | eus-000 | kontrajartze |
| suomi | fin-000 | muokkaaminen |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | muuttaminen |
| suomi | fin-000 | säätö |
| suomi | fin-000 | vastaväite |
| français | fra-000 | altération |
| français | fra-000 | changement |
| français | fra-000 | contraposition |
| français | fra-000 | contraposée |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | transformation |
| lenghe furlane | fur-000 | cuintriposizion |
| Gaeilge | gle-000 | athrú |
| galego | glg-000 | alteración |
| galego | glg-000 | contraposición |
| galego | glg-000 | contraste |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રતિપરિવર્તન |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિધેય વ્યુત્ક્રમ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | alterasyon |
| עברית | heb-000 | כוון |
| עברית | heb-000 | עמדה נגדית |
| עברית | heb-000 | שינוי |
| עִברִית | heb-003 | כִּוּוּן |
| हिन्दी | hin-000 | इंक़िलाब |
| हिन्दी | hin-000 | विषमता |
| hiMxI | hin-004 | suXAra |
| hrvatski | hrv-000 | alteracija |
| hrvatski | hrv-000 | oprečnost |
| hrvatski | hrv-000 | preinačenje |
| hrvatski | hrv-000 | promjena |
| magyar | hun-000 | ellentét |
| magyar | hun-000 | megváltozás |
| magyar | hun-000 | szembehelyezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդդիմադրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակադրություն |
| interlingua | ina-000 | adjustamento |
| íslenska | isl-000 | breyting |
| italiano | ita-000 | alterazione |
| italiano | ita-000 | cambiamento |
| italiano | ita-000 | contrapposizione |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | modificazione |
| italiano | ita-000 | rimpasto |
| 日本語 | jpn-000 | へんか |
| 日本語 | jpn-000 | 対偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 換質換位 |
| にほんご | jpn-002 | たいぐう |
| ქართული | kat-000 | გადაკეთება |
| ქართული | kat-000 | შეცვლა |
| ქართული | kat-000 | ცვლილება |
| latine | lat-000 | mutatio |
| latine | lat-000 | obiectus |
| latine | lat-000 | oppositus |
| latviešu | lvs-000 | pretstatījums |
| македонски | mkd-000 | измена |
| napulitano | nap-000 | contrappusizziòne |
| Nederlands | nld-000 | aanpassing |
| Nederlands | nld-000 | afwisseling |
| Nederlands | nld-000 | alteratie |
| Nederlands | nld-000 | contrapositie |
| Nederlands | nld-000 | modificatie |
| Nederlands | nld-000 | tegenstelling |
| Nederlands | nld-000 | verandering |
| Nederlands | nld-000 | wijziging |
| bokmål | nob-000 | forandring |
| Novial | nov-000 | chanjo |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਭੇਦ ਭਾਵ |
| فارسی | pes-000 | دگرش |
| فارسی | pes-000 | مخالفت |
| فارسی | pes-000 | موضع مخالف |
| lenga piemontèisa | pms-000 | contraposission |
| polski | pol-000 | alteracja |
| polski | pol-000 | kontrapozycja |
| polski | pol-000 | przeciwstawienie |
| polski | pol-000 | przeróbka |
| polski | pol-000 | regulacja |
| polski | pol-000 | zmiana |
| português | por-000 | alteração |
| português | por-000 | contraposição |
| português | por-000 | modificação |
| português | por-000 | mudança |
| română | ron-000 | modificare |
| русский | rus-000 | антитеза |
| русский | rus-000 | изменение |
| русский | rus-000 | контрапозиция |
| русский | rus-000 | контраст |
| русский | rus-000 | пара |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | противоположение |
| русский | rus-000 | противоположность |
| русский | rus-000 | противопоставление |
| русский | rus-000 | супруг |
| русский | rus-000 | супруга |
| slovenčina | slk-000 | adaptácia |
| slovenčina | slk-000 | modifikácia |
| slovenčina | slk-000 | odporovanie |
| slovenčina | slk-000 | presievanie |
| slovenčina | slk-000 | zmena |
| slovenščina | slv-000 | sprememba |
| español | spa-000 | alteración |
| español | spa-000 | cambio |
| español | spa-000 | contraposición |
| español | spa-000 | modificación |
| español | spa-000 | remuda |
| shqip | sqi-000 | kundërvënie |
| српски | srp-000 | супротстављање |
| srpski | srp-001 | opreènost |
| svenska | swe-000 | förändring |
| svenska | swe-000 | justering |
| svenska | swe-000 | motsättning |
| svenska | swe-000 | ändring |
| Fornsvenska | swe-001 | motargument |
| తెలుగు | tel-000 | మార్పు |
| తెలుగు | tel-000 | సర్దుబాటు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปรับตัว |
| Türkçe | tur-000 | başkalaşma |
| Türkçe | tur-000 | değişiklik |
| Türkçe | tur-000 | değiştirme |
| Türkçe | tur-000 | karşı koyma |
| Türkçe | tur-000 | karşıtlık |
| Türkçe | tur-000 | zıtlık |
| українська | ukr-000 | зміна |
| українська | ukr-000 | переробка |
| اردو | urd-000 | انقلاب |
| Buasi | val-000 | contraposicio |
| łéngua vèneta | vec-000 | contrapoxithion |
| tiếng Việt | vie-000 | lập trường mâu thuẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự trái ngược nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tương phản |
| Vlaams | vls-000 | contrapositie |