| English | eng-000 |
| continuity | |
| Atkan | ale-001 | Ataqax̂ |
| toskërishte | als-000 | vazhdueshmëri |
| العربية | arb-000 | إستمرار |
| العربية | arb-000 | إستمراري |
| العربية | arb-000 | إطراد |
| العربية | arb-000 | استمرار |
| العربية | arb-000 | استمراري |
| العربية | arb-000 | استمرارية |
| العربية | arb-000 | اطراد |
| العربية | arb-000 | الإستمرارية |
| العربية | arb-000 | اِسْتِمْرارِيّة |
| العربية | arb-000 | تسلسل |
| العربية | arb-000 | تواصل |
| العربية | arb-000 | دوام |
| Vuhlkansu | art-009 | fator’es |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(icl>coherence>thing,ant>discontinuity) |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(icl>lastingness>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(icl>logical connection) |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(icl>script>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(icl>sequence) |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(icl>uninterruption) |
| Universal Networking Language | art-253 | continuity(scn>broadcasting) |
| iciBemba | bem-000 | péé |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাহিকতা |
| বাংলা | ben-000 | ̃বাহিতা |
| বাংলা | ben-000 | নিরবচ্ছিন্নতা |
| বাংলা | ben-000 | লাগাড় |
| Somba Siawari | bmu-000 | toroqeqe |
| Bangi | bni-000 | yabikêlã |
| български | bul-000 | непрекъснатост |
| български | bul-000 | приемственост |
| català | cat-000 | continuitat |
| català | cat-000 | continuïtat |
| català | cat-000 | persistència |
| català | cat-000 | pervivència |
| čeština | ces-000 | kontinuita |
| čeština | ces-000 | nepřetržitost |
| čeština | ces-000 | plynulost |
| čeština | ces-000 | souvislost |
| čeština | ces-000 | spojitost |
| čeština | ces-000 | trvání |
| 普通话 | cmn-000 | 分镜头剧本 |
| 普通话 | cmn-000 | 延续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 相续 |
| 普通话 | cmn-000 | 继续 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续性 |
| 普通话 | cmn-000 | 连贯性 |
| 普通话 | cmn-000 | 连贯的整体 |
| 國語 | cmn-001 | 相續 |
| 國語 | cmn-001 | 聯貫性 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| 國語 | cmn-001 | 連續性 |
| 國語 | cmn-001 | 連貫性 |
| dansk | dan-000 | kontinuitet |
| Deutsch | deu-000 | Aufeinanderfolge |
| Deutsch | deu-000 | Fortbestand |
| Deutsch | deu-000 | Fortdauer |
| Deutsch | deu-000 | Fortsetzung |
| Deutsch | deu-000 | Kontinuität |
| Deutsch | deu-000 | Serie |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| Deutsch | deu-000 | Stetigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Szenario |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྒྱུན |
| eesti | ekk-000 | jätkuvus |
| eesti | ekk-000 | katkematus |
| eesti | ekk-000 | kontinuiteet |
| eesti | ekk-000 | pidevus |
| ελληνικά | ell-000 | συνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | συνοχή |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | close succession |
| English | eng-000 | coherence |
| English | eng-000 | cohesion |
| English | eng-000 | connectedness |
| English | eng-000 | consecutive |
| English | eng-000 | consecutively |
| English | eng-000 | consecutiveness |
| English | eng-000 | consistence |
| English | eng-000 | consistency |
| English | eng-000 | constancy |
| English | eng-000 | containment |
| English | eng-000 | continuance |
| English | eng-000 | continuation |
| English | eng-000 | continue |
| English | eng-000 | continued succession |
| English | eng-000 | continuing |
| English | eng-000 | continuously |
| English | eng-000 | continuousness |
| English | eng-000 | due order |
| English | eng-000 | duration |
| English | eng-000 | everlastingness |
| English | eng-000 | go on |
| English | eng-000 | going forward |
| English | eng-000 | going-concern assumption |
| English | eng-000 | good continuation |
| English | eng-000 | holograph |
| English | eng-000 | incessantly |
| English | eng-000 | incessantness |
| English | eng-000 | law of continuation |
| English | eng-000 | manuscript |
| English | eng-000 | ms |
| English | eng-000 | non-interruption |
| English | eng-000 | occurring in succession |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | permanence |
| English | eng-000 | permanency |
| English | eng-000 | perpetuity |
| English | eng-000 | persistence |
| English | eng-000 | persistency |
| English | eng-000 | playbook |
| English | eng-000 | playing |
| English | eng-000 | playscript |
| English | eng-000 | regularity |
| English | eng-000 | scenario |
| English | eng-000 | screenplay |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | sequel |
| English | eng-000 | sequence |
| English | eng-000 | serial |
| English | eng-000 | series |
| English | eng-000 | steadiness |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | succession |
| English | eng-000 | successively |
| English | eng-000 | unbrokenness |
| English | eng-000 | uninterruptedness |
| Esperanto | epo-000 | kontinueco |
| euskara | eus-000 | iraunkortasun |
| euskara | eus-000 | jarraipen |
| euskara | eus-000 | jarraitasun |
| euskara | eus-000 | jarraitutasun |
| suomi | fin-000 | jatko |
| suomi | fin-000 | jatkuminen |
| suomi | fin-000 | jatkuvuus |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| suomi | fin-000 | punainen lanka |
| suomi | fin-000 | pysyvyys |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoisuus |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | consécutif |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuité |
| français | fra-000 | persistance |
| français | fra-000 | persistant |
| français | fra-000 | pérennité |
| français | fra-000 | scénario |
| français | fra-000 | successif |
| français | fra-000 | à la chaîne |
| galego | glg-000 | continuidade |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-chiangley |
| yn Ghaelg | glv-000 | kinjaght |
| yn Ghaelg | glv-000 | sheerid |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચિત્રપટની વિગતવાર રૂપરેખા |
| ગુજરાતી | guj-000 | તર્કસંગત ક્રમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સાતત્ય |
| עברית | heb-000 | המשכיות |
| हिन्दी | hin-000 | अविच्छिन्नता |
| हिन्दी | hin-000 | अविच्छेदता |
| हिन्दी | hin-000 | अविराम |
| हिन्दी | hin-000 | दृश्यावली |
| हिन्दी | hin-000 | धारावाहिकता |
| हिन्दी | hin-000 | निरंतरता |
| हिन्दी | hin-000 | निरन्तरता |
| हिन्दी | hin-000 | निरवच्छिन्नता |
| हिन्दी | hin-000 | पूरक |
| hrvatski | hrv-000 | jedinstvo |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuitet |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiteta |
| hrvatski | hrv-000 | neprekidnost |
| hrvatski | hrv-000 | neprekinutost |
| hrvatski | hrv-000 | stalnost |
| hrvatski | hrv-000 | trajnost |
| magyar | hun-000 | filmvágó |
| magyar | hun-000 | folyamatosság |
| magyar | hun-000 | folytonosság |
| magyar | hun-000 | forgatókönyv |
| magyar | hun-000 | szövegkönyv |
| magyar | hun-000 | tartósság |
| magyar | hun-000 | állandósság |
| magyar | hun-000 | összevágó |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաջորդայնություն |
| interlingua | ina-000 | continuitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keberlangsungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebulatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesinambungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketetapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinuitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| íslenska | isl-000 | samfelldni |
| italiano | ita-000 | continuità |
| italiano | ita-000 | inesauribilità |
| italiano | ita-000 | persistenza |
| Loglan | jbo-001 | pu prase |
| 日本語 | jpn-000 | ぶっ通し |
| 日本語 | jpn-000 | コンテ |
| 日本語 | jpn-000 | コンティニュイティー |
| 日本語 | jpn-000 | 一続き |
| 日本語 | jpn-000 | 万古 |
| 日本語 | jpn-000 | 不断 |
| 日本語 | jpn-000 | 持続性 |
| 日本語 | jpn-000 | 永久性 |
| 日本語 | jpn-000 | 永代 |
| 日本語 | jpn-000 | 永続 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続性 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続 |
| 日本語 | jpn-000 | 連続性 |
| 日本語 | jpn-000 | 長久 |
| にほんご | jpn-002 | えいきゅうせい |
| にほんご | jpn-002 | えいぞく |
| にほんご | jpn-002 | えいたい |
| にほんご | jpn-002 | けいぞくせい |
| にほんご | jpn-002 | ちょうきゅう |
| にほんご | jpn-002 | ばんこ |
| にほんご | jpn-002 | ぶっとおし |
| にほんご | jpn-002 | れんぞく |
| ქართული | kat-000 | განგრძობადობა |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტლობა |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტობა |
| қазақ | kaz-000 | толассыздық |
| монгол | khk-000 | тасралтгүй |
| монгол | khk-000 | үргэлжлэх |
| Kurmancî | kmr-000 | berdewamî |
| Kurmancî | kmr-000 | dewam |
| Kurmancî | kmr-000 | dom |
| Konzo | koo-000 | erisubirirya |
| 한국어 | kor-000 | 방송 대본 |
| 한국어 | kor-000 | 연속성 |
| 한국어 | kor-000 | 촬영 대본 |
| Ladino | lad-001 | kontinuidad |
| latine | lat-000 | continuitas |
| lietuvių | lit-000 | tolydumas |
| മലയാളം | mal-000 | അടുപ്പം |
| മലയാളം | mal-000 | അവസ്ഥ |
| मराठी | mar-000 | अखंडता |
| मराठी | mar-000 | चालू रहाणे |
| मराठी | mar-000 | निरंतरता |
| मराठी | mar-000 | सातत्य |
| олык марий | mhr-000 | кӱрылтдымаш |
| Malti | mlt-000 | kontinwità |
| Tâi-gí | nan-003 | liăn-kòan-sèng |
| Tâi-gí | nan-003 | liăn-sio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | liăn-sòa |
| Nederlands | nld-000 | bestendigheid |
| Nederlands | nld-000 | continuïteit |
| Nederlands | nld-000 | samenhang |
| nynorsk | nno-000 | kontinuitet |
| bokmål | nob-000 | kontinuitet |
| فارسی | pes-000 | اتصال |
| فارسی | pes-000 | استمرار |
| فارسی | pes-000 | تسلسل |
| فارسی | pes-000 | دایمیت |
| فارسی | pes-000 | دوام |
| فارسی | pes-000 | پیوستگی |
| polski | pol-000 | chroniczność |
| polski | pol-000 | ciągłość |
| polski | pol-000 | continuum |
| polski | pol-000 | kontinuum |
| polski | pol-000 | nieprzerwalność |
| polski | pol-000 | nieustanność |
| polski | pol-000 | permanencja |
| polski | pol-000 | ustawiczność |
| português | por-000 | continuidade |
| română | ron-000 | continuitate |
| русский | rus-000 | выпуск телевизионных программ |
| русский | rus-000 | дикторский текст |
| русский | rus-000 | комментарий |
| русский | rus-000 | непреры́вность |
| русский | rus-000 | непрерывность |
| русский | rus-000 | неразрезность |
| русский | rus-000 | неразры́вность |
| русский | rus-000 | неразрывность |
| русский | rus-000 | последовательность |
| русский | rus-000 | последовательность кадров |
| русский | rus-000 | постоянство пласта |
| русский | rus-000 | преемственность |
| русский | rus-000 | преемство |
| русский | rus-000 | продолжение |
| русский | rus-000 | прослеживаемость |
| русский | rus-000 | связность |
| русский | rus-000 | сплошность |
| русский | rus-000 | сценарий |
| русский | rus-000 | целостность |
| русский | rus-000 | чередование |
| русский | rus-000 | электропроводность |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुसंततिः |
| संस्कृतम् | san-000 | उपसदी |
| संस्कृतम् | san-000 | नैरन्तर्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | पौर्वापर्यम् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रबन्धः |
| संस्कृतम् | san-000 | सातत्यम् |
| slovenčina | slk-000 | kontinuita |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitosť |
| slovenčina | slk-000 | pokračovanie |
| slovenčina | slk-000 | spojitosť |
| slovenčina | slk-000 | spájací |
| slovenčina | slk-000 | súvislosť |
| slovenščina | slv-000 | kontinuiteta |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjenost |
| slovenščina | slv-000 | nepretrganost |
| davvisámegiella | sme-000 | kontinuitehta |
| español | spa-000 | continuidad |
| español | spa-000 | persistencia |
| svenska | swe-000 | kontinuitet |
| Fornsvenska | swe-001 | kontinuitet |
| Kiswahili | swh-000 | mfululizo |
| Kiswahili | swh-000 | miendelezo |
| Kiswahili | swh-000 | mwendeleo |
| Kiswahili | swh-000 | mwendelezo |
| தமிழ் | tam-000 | அடியல் |
| தமிழ் | tam-000 | அவிச்சின்னம் |
| தமிழ் | tam-000 | இடையீடின்மை |
| தமிழ் | tam-000 | இடைவிடாமை |
| தமிழ் | tam-000 | உட்புறம்பின்மை |
| தமிழ் | tam-000 | ஓயாமாரி |
| தமிழ் | tam-000 | தொடர்ச்சி |
| தமிழ் | tam-000 | தொடர்ச்சியான நிலை |
| தமிழ் | tam-000 | தொடர்ந்திருக்கை |
| தமிழ் | tam-000 | தொடர்ந்தேற்றி |
| தமிழ் | tam-000 | தொடர்ப்பாடு |
| தமிழ் | tam-000 | தொடுப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | நிரந்தரம் |
| தமிழ் | tam-000 | பிபீலிகாசந்தானம் |
| తెలుగు | tel-000 | అవిచ్ఛిన్నత |
| తెలుగు | tel-000 | అవిరళత |
| తెలుగు | tel-000 | ధోరణి |
| తెలుగు | tel-000 | నిత్యత |
| తెలుగు | tel-000 | నిత్యత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | నిరంతరత |
| Tagalog | tgl-000 | katuluyan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดําเนินเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อเนื่องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียงลําดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความต่อเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความต่อเนื่องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความสืบเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเกี่ยวเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนหนึ่งหรือฉากหนึ่งซึ่งแสดงติดต่อกันไป |
| Türkçe | tur-000 | ardı arkası kesilmeyiş |
| Türkçe | tur-000 | detaylı senaryo |
| Türkçe | tur-000 | devamlıIık |
| Türkçe | tur-000 | devamlılık |
| Türkçe | tur-000 | süreklilik |
| اردو | urd-000 | تسلسل |
| tiếng Việt | vie-000 | kịch bản điện ảnh |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | sự liên tiếp |
| tiếng Việt | vie-000 | sự liên tục |
| tiếng Việt | vie-000 | tính liên tục |
| Nourmaund | xno-000 | continuance |
| Nourmaund | xno-000 | continuaunce |
| ייִדיש | ydd-000 | המשך |
| yidish | ydd-001 | hemshekh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keberlangsungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebulatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keselanjaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesinambungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketetapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |